"частота" meaning in Русский

See частота in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕɪstɐˈta [singular], t͡ɕɪˈstotɨ [plural] Audio: Ru-чистота.ogg [singular]
Etymology: От прил. частый, из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: частота́ [nominative, singular], часто́ты [nominative, plural], частоты́ [genitive, singular], часто́т [genitive, plural], частоте́ [dative, singular], часто́там [dative, plural], частоту́ [accusative, singular], часто́ты [accusative, plural], частото́й [instrumental, singular], частото́ю [instrumental, singular], часто́тами [instrumental, plural], частоте́ [prepositional, singular], часто́тах [prepositional, plural]
  1. физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени
    Sense id: ru-частота-ru-noun-llV9RCwW Topics: physics
  2. относительная доля объектов или событий данного вида, частотность
    Sense id: ru-частота-ru-noun--5YWSB8Y
  3. количество объектов или событий данного вида
    Sense id: ru-частота-ru-noun-SJVy7b6W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: встречаемость, частотность, кратность Hypernyms: физическая величина, статистическая величина, статистическая величина Hyponyms: круговая частота, гирочастота Related terms: частотный Translations (абсолютная частотность): number of occurrences (Английский), absolute frequency (Английский) Translations (частотность, встречаемость): occurrence (Английский), relative frequency (Английский) Translations (число событий в единицу времени): tezlik (Азербайджанский), frekuenca (Албанский), Frekwänz (Алеманнский), frequency (Английский), freqüencia (Арагонский), հաճախություն (Армянский), frecuencia [feminine] (Астурийский), frekwensie (Африкаанс), Frequenz (Баварский), maiztasun (Баскский), frekuentzia (Баскский), йышлыҡ (Башкирский), частата (Белорусский), честота [feminine] (Болгарский), frekvencija [feminine] (Боснийский), amledd (Валлийский), frekwensiya (Варайский), frekvencia (Венгерский), frecuensa (Венетский), frekwenca [feminine] (Верхнелужицкий), frekans (Гаитянский), frecuencia (Галисийский), συχνότητα [feminine] (Греческий), სიხშირე (Грузинский), frekvens (Датский), tonkėnis (Жемайтский), תדירות (Иврит), פרעקווענץ [feminine] (Идиш), frequenco (Идо), frekuensi (Индонезийский), frequentia (Интерлингва), minicíocht (Ирландский), tíðni (Исландский), frecuencia [feminine] (Испанский), frequenza [feminine] (Итальянский), жиілік (Казахский), freqüència [feminine] (Каталанский), ылдамдык (Киргизский), тездик (Киргизский), жыштык (Киргизский), frekans (Курдский), frequentia [feminine] (Латинский), frekvence [feminine] (Латышский), biežums (Латышский), dažnis (Литовский), frekvence (Литовский), frequenza (Ломбардский), честота [feminine] (Македонский), фреквенција [feminine] (Македонский), frekuensi (Малайский), давтамж (Монгольский), Frequenz (Немецкий), frequentie (Нидерландский), cestosć [feminine] (Нижнелужицкий), frekwenca [feminine] (Нижнелужицкий), frekvens (Норвежский), frequéncia [feminine] (Окситанский), арӕхдзинад (Осетинский), częstotliwość [feminine] (Польский), frekwencja (Польский), frequência [feminine] (Португальский), frecvență [feminine] (Румынский), фреквенція (Русинский), frekwens (Севернофризский), фреквенција [Cyrillic, feminine] (Сербский), учесталост [feminine] (Сербский), friquenza (Сицилийский), frekvencia (Словацкий), kmitočet (Словацкий), frekvenca (Словенский), суръат (Таджикский), басомад (Таджикский), ешлык (Татарский), sıklık (Турецкий), frekans (Турецкий), ýygylyk (Туркменский), tizlik (Туркменский), chastota (Узбекский), tezlik (Узбекский), частота (Украинский), taajuus (Финский), fréquence [feminine] (Французский), frekwinsje (Фризский), आवृत्ति (āvŕtti) (Хинди), frekvencija [feminine] (Хорватский), učestalost (Хорватский), лестам (Чеченский), frekvence (Чешский), kmitočet (Чешский), četnost (Чешский), тӑтӑшлӑх (Чувашский), frekvens (Шведский), frekvenco (Эсперанто), sagedus (Эстонский), түргэнэ (Якутский), 周波数 (Японский)

Download JSONL data for частота meaning in Русский (20.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "редкость"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. частый, из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "частота́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоты́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоте́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоту́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частото́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частото́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физическая величина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "статистическая величина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "статистическая величина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "круговая частота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гирочастота"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "чистота"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частотный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Тимирязев",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти три свойства, во-первых, размах (амплитуда) колебания, соответствующий силе, громкости звука, во-вторых, число, или частота колебаний, соответствующая высоте тона звука, и, в-третьих, воспринимаемость, соответствующая резонансу слухового органа (аппарата Корти).",
          "title": "Красное знамя"
        },
        {
          "author": "С. И. Вавилов",
          "date": "1941",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если скорость света разделить на длину волны, то мы узнаем число перемен, испытываемых световым лучом в секунду, т. е. так называемую частоту света.",
          "title": "Глаз и солнце. О свете, солнце и зрении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени"
      ],
      "id": "ru-частота-ru-noun-llV9RCwW",
      "raw_glosses": [
        "физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гольдберг что-то говорил о накоплении рецессивных генов у древних народов с высокой частотой родственных браков.",
          "title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
        },
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Естественно, что из всех случаев вполне выраженного душевного заболевания, при котором совершаются те или другие правонарушения, на первом месте по частоте нужно поставить именно шизофрению.",
          "title": "Психиатрия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относительная доля объектов или событий данного вида, частотность"
      ],
      "id": "ru-частота-ru-noun--5YWSB8Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "количество объектов или событий данного вида"
      ],
      "id": "ru-частота-ru-noun-SJVy7b6W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чистота.ogg",
      "homophones": [
        "чистота"
      ],
      "ipa": "t͡ɕɪstɐˈta",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-чистота.ogg/Ru-чистота.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чистота.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "встречаемость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частотность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "кратность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tezlik"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuenca"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "Frekwänz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequency"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "freqüencia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "հաճախություն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwensie"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "Frequenz"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "maiztasun"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuentzia"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "йышлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "частата"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честота"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekvencija"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "amledd"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwensiya"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvencia"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frecuensa"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekwenca"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekans"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συχνότητα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "სიხშირე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvens"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tonkėnis"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "תדירות"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פרעקווענץ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequenco"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuensi"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequentia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "minicíocht"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tíðni"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "жиілік"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "freqüència"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "ылдамдык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "тездик"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "жыштык"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekans"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequentia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekvence"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "biežums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "dažnis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvence"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честота"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фреквенција"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuensi"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "давтамж"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "Frequenz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequentie"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cestosć"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekwenca"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvens"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequéncia"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "арӕхдзинад"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "częstotliwość"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwencja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequência"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecvență"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "фреквенція"
    },
    {
      "lang": "Севернофризский",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwens"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "фреквенција"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учесталост"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "friquenza"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvencia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "kmitočet"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvenca"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "суръат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "басомад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "ешлык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "sıklık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekans"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "ýygylyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "chastota"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tezlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "частота"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "taajuus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquence"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwinsje"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "āvŕtti",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "आवृत्ति"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekvencija"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "učestalost"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "лестам"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvence"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "kmitočet"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "četnost"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "тӑтӑшлӑх"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvens"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvenco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "sagedus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "түргэнэ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "周波数"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частотность, встречаемость",
      "word": "occurrence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частотность, встречаемость",
      "word": "relative frequency"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "абсолютная частотность",
      "word": "number of occurrences"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "абсолютная частотность",
      "word": "absolute frequency"
    }
  ],
  "word": "частота"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "редкость"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. частый, из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "частота́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоты́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоте́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоту́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частото́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "частото́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "частоте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физическая величина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "статистическая величина"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "статистическая величина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "круговая частота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гирочастота"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "чистота"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частотный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Тимирязев",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти три свойства, во-первых, размах (амплитуда) колебания, соответствующий силе, громкости звука, во-вторых, число, или частота колебаний, соответствующая высоте тона звука, и, в-третьих, воспринимаемость, соответствующая резонансу слухового органа (аппарата Корти).",
          "title": "Красное знамя"
        },
        {
          "author": "С. И. Вавилов",
          "date": "1941",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если скорость света разделить на длину волны, то мы узнаем число перемен, испытываемых световым лучом в секунду, т. е. так называемую частоту света.",
          "title": "Глаз и солнце. О свете, солнце и зрении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гольдберг что-то говорил о накоплении рецессивных генов у древних народов с высокой частотой родственных браков.",
          "title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
        },
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Естественно, что из всех случаев вполне выраженного душевного заболевания, при котором совершаются те или другие правонарушения, на первом месте по частоте нужно поставить именно шизофрению.",
          "title": "Психиатрия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относительная доля объектов или событий данного вида, частотность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "количество объектов или событий данного вида"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чистота.ogg",
      "homophones": [
        "чистота"
      ],
      "ipa": "t͡ɕɪstɐˈta",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-чистота.ogg/Ru-чистота.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чистота.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "встречаемость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "частотность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "кратность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tezlik"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuenca"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "Frekwänz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequency"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "freqüencia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "հաճախություն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwensie"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "Frequenz"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "maiztasun"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuentzia"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "йышлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "частата"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честота"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekvencija"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "amledd"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwensiya"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvencia"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frecuensa"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekwenca"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekans"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συχνότητα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "სიხშირე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvens"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tonkėnis"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "תדירות"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פרעקווענץ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequenco"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuensi"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequentia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "minicíocht"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tíðni"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecuencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "жиілік"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "freqüència"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "ылдамдык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "тездик"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "жыштык"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekans"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequentia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekvence"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "biežums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "dažnis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvence"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequenza"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "честота"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фреквенција"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekuensi"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "давтамж"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "Frequenz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frequentie"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cestosć"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekwenca"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvens"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequéncia"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "арӕхдзинад"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "częstotliwość"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwencja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frequência"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frecvență"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "фреквенція"
    },
    {
      "lang": "Севернофризский",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwens"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "фреквенција"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учесталост"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "friquenza"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvencia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "kmitočet"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvenca"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "суръат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "басомад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "ешлык"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "sıklık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekans"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "ýygylyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "chastota"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "tezlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "частота"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "taajuus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fréquence"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekwinsje"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "āvŕtti",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "आवृत्ति"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frekvencija"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "učestalost"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "лестам"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvence"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "kmitočet"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "četnost"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "тӑтӑшлӑх"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvens"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "frekvenco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "sagedus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "түргэнэ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "число событий в единицу времени",
      "word": "周波数"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частотность, встречаемость",
      "word": "occurrence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частотность, встречаемость",
      "word": "relative frequency"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "абсолютная частотность",
      "word": "number of occurrences"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "абсолютная частотность",
      "word": "absolute frequency"
    }
  ],
  "word": "частота"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.