"чабан" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пастухи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: тур. çoban, туркм. çopan и др.; в свою очередь тюркские слова заимств. из перс. چوبان (čubân).",
  "forms": [
    {
      "form": "чаба́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́ны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́но́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́ну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́но́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́но́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́не́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастух"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чабанский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чабаний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чабанить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чингиз Айтматов",
          "date": "1986",
          "ref": "Чингиз Айтматов, «Плаха», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ташчайнар — Камнедробитель, — прозванный так окрестными чабанами за сокрушительные челюсти, подполз к её ложу и успокаивающе заурчал, как бы прикрывая её телом от напасти.",
          "title": "Плаха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пастух овечьих стад"
      ],
      "id": "ru-чабан-ru-noun-l0YC2K7D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈban",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈbanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овчар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shepherd"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чабан"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "č’obani",
      "word": "ჩობანი"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čupân",
      "word": "چوپان"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čupun",
      "word": "چوپون"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šobân, šabân",
      "word": "شبان"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šovân, šavân), چوبان (cubân",
      "word": "شوان"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чӯпон"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "cho'pon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чабан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "овчар"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berger"
    }
  ],
  "word": "чабан"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пастухи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: тур. çoban, туркм. çopan и др.; в свою очередь тюркские слова заимств. из перс. چوبان (čubân).",
  "forms": [
    {
      "form": "чаба́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́ны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́но́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́ну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́но́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́но́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́не́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чаба́на́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастух"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чабанский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чабаний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чабанить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чингиз Айтматов",
          "date": "1986",
          "ref": "Чингиз Айтматов, «Плаха», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ташчайнар — Камнедробитель, — прозванный так окрестными чабанами за сокрушительные челюсти, подполз к её ложу и успокаивающе заурчал, как бы прикрывая её телом от напасти.",
          "title": "Плаха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пастух овечьих стад"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈban",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈbanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овчар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shepherd"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чабан"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "č’obani",
      "word": "ჩობანი"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čupân",
      "word": "چوپان"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čupun",
      "word": "چوپون"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šobân, šabân",
      "word": "شبان"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šovân, šavân), چوبان (cubân",
      "word": "شوان"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чӯпон"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "cho'pon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чабан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "овчар"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berger"
    }
  ],
  "word": "чабан"
}