"цацка" meaning in Русский

See цацка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡sat͡skə
Etymology: Происходит от сущ. цаца, далее от детской речи; ср.: русск. цаца, укр. ця́ця «игрушка», белор. ца́ца, польск. саса «хорошо, красиво», сасkо «игрушка» наряду со словенск. čáčа «игрушка», чешск. čаčа ж., čаč м. — то же, др.-польск. сzасz «цена, награда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ца́цка [nominative, singular], ца́цки [nominative, plural], ца́цки [genitive, singular], ца́цек [genitive, plural], ца́цке [dative, singular], ца́цкам [dative, plural], ца́цку [accusative, singular], ца́цки [accusative, plural], ца́цкой [instrumental, singular], ца́цкою [instrumental, singular], ца́цками [instrumental, plural], ца́цке [prepositional, singular], ца́цках [prepositional, plural]
  1. разг. уменьш. к цаца; детская игрушка Tags: colloquial
    Sense id: ru-цацка-ru-noun-rL6cecoU
  2. перен., разг. мелкое украшение Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-цацка-ru-noun-2lePVSGN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безделушка, побрякушка, финтифлюшка Hypernyms: игрушка, украшение Related terms: цаца

Download JSONL data for цацка meaning in Русский (3.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. цаца, далее от детской речи; ср.: русск. цаца, укр. ця́ця «игрушка», белор. ца́ца, польск. саса «хорошо, красиво», сасkо «игрушка» наряду со словенск. čáčа «игрушка», чешск. čаčа ж., čаč м. — то же, др.-польск. сzасz «цена, награда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ца́цка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игрушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украшение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цаца"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "1969",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не в цацки же играем, девоньки, ― вздохнул старшина.",
          "title": "А зори здесь тихие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к цаца; детская игрушка"
      ],
      "id": "ru-цацка-ru-noun-rL6cecoU",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш. к цаца; детская игрушка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От пушечных звуков голоса Клавдии Ивановны дрожала чугунная лампа с ядром, дробью и пыльными стеклянными цацками.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "Юрий Нагибин",
          "date": "1990—1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Взял вот это. Стоит чего-нибудь? ― он кинул ей брошку. ― Я в цацках не разбираюсь. ― Камешек настоящий.",
          "title": "Терпение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкое украшение"
      ],
      "id": "ru-цацка-ru-noun-2lePVSGN",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. мелкое украшение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sat͡skə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безделушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "побрякушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "финтифлюшка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цацка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. цаца, далее от детской речи; ср.: русск. цаца, укр. ця́ця «игрушка», белор. ца́ца, польск. саса «хорошо, красиво», сасkо «игрушка» наряду со словенск. čáčа «игрушка», чешск. čаčа ж., čаč м. — то же, др.-польск. сzасz «цена, награда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ца́цка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ца́цках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игрушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украшение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цаца"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "1969",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не в цацки же играем, девоньки, ― вздохнул старшина.",
          "title": "А зори здесь тихие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к цаца; детская игрушка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш. к цаца; детская игрушка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1927",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От пушечных звуков голоса Клавдии Ивановны дрожала чугунная лампа с ядром, дробью и пыльными стеклянными цацками.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "Юрий Нагибин",
          "date": "1990—1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Взял вот это. Стоит чего-нибудь? ― он кинул ей брошку. ― Я в цацках не разбираюсь. ― Камешек настоящий.",
          "title": "Терпение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкое украшение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. мелкое украшение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sat͡skə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безделушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "побрякушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "финтифлюшка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цацка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.