"хохмач" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хохма, далее от идиш כאָכמע ‘мудрость’ с паронимической аттракцией к слову хохот, далее от переносного значения слова др.-евр. חכמה ‘мудрость’.",
  "forms": [
    {
      "form": "хохма́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забавник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хохмочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохмачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохмачество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хохмовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахохмиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перехохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "схохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хохмово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1958",
          "text": "Я посетил сей мир совсем не для того, чтобы зубоскалить, особенно в стихах. По своему складу я лирик. Да вот не вышло. Вышел хохмач.",
          "title": "Время больших ожиданий"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Душа у меня кейфует: и деньги заработал, и этого знаменитого хохмача перехитрил…",
          "title": "Сандро из Чегема"
        },
        {
          "author": "Александр Зиновьев",
          "date": "1988–1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В армии таких людей называют хохмачами (от слова «хохма», обозначавшего всякие шуточные словесные импровизации).",
          "title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он пристроился на подоконнике и стал своим великолепным пером «Монблан» заполнять бланки: «Москва, Кремль, Генеральному секретарю ЦК КПСС Л. И. БРЕЖНЕВУ…» Кто-то из привычных коктебельских хохмачей, заглянув ему через плечо, тут же пошутил: «На деревню дедушке».",
          "title": "Таинственная страсть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто любит хохмить"
      ],
      "id": "ru-хохмач-ru-noun-6LxCk4MR",
      "raw_glosses": [
        "прост. тот, кто любит хохмить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈxmat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xəxmɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остряк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "циркач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шутник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штукарь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "острослов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зубоскал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юморист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приколист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остроумец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прикольщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балагур"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jokester"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おどけもの",
      "word": "戯け者"
    }
  ],
  "word": "хохмач"
}

{
  "categories": [
    "Слова еврейского происхождения"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного хохма, далее от идиш כאָכמע ‘мудрость’ с паронимической аттракцией к слову хохот, далее от переносного значения слова др.-евр. חכמה ‘мудрость’.",
  "forms": [
    {
      "form": "хохма́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмаче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хохмача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забавник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хохмочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохмачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хохмачество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хохмовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахохмиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перехохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "схохмить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хохмово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1958",
          "text": "Я посетил сей мир совсем не для того, чтобы зубоскалить, особенно в стихах. По своему складу я лирик. Да вот не вышло. Вышел хохмач.",
          "title": "Время больших ожиданий"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Душа у меня кейфует: и деньги заработал, и этого знаменитого хохмача перехитрил…",
          "title": "Сандро из Чегема"
        },
        {
          "author": "Александр Зиновьев",
          "date": "1988–1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В армии таких людей называют хохмачами (от слова «хохма», обозначавшего всякие шуточные словесные импровизации).",
          "title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он пристроился на подоконнике и стал своим великолепным пером «Монблан» заполнять бланки: «Москва, Кремль, Генеральному секретарю ЦК КПСС Л. И. БРЕЖНЕВУ…» Кто-то из привычных коктебельских хохмачей, заглянув ему через плечо, тут же пошутил: «На деревню дедушке».",
          "title": "Таинственная страсть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто любит хохмить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. тот, кто любит хохмить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈxmat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xəxmɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остряк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "циркач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шутник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штукарь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "острослов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зубоскал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юморист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приколист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остроумец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прикольщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балагур"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jokester"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おどけもの",
      "word": "戯け者"
    }
  ],
  "word": "хохмач"
}