See хлястик in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от диалектного хляст — «хвост»",
"forms": [
{
"form": "хля́стик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полоска"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Гурченко",
"date": "1994–2003 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одет в коричнево бежевой гамме: клетчатый пиджак с накладными карманами и хлястиком сзади, брюки коричневые, в широкую бежевую полоску.",
"title": "Аплодисменты"
}
],
"glosses": [
"деталь верхней одежды, узкая, пристёгиваемая пуговицами или пришитая полоска ткани либо две полоски, скрепляемые пряжкой, стягивающая ткань в области талии на спине, на рукаве, у шеи либо лежащая там свободно"
],
"id": "ru-хлястик-ru-noun-BiNPkrHj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxlʲæsʲtʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxlʲæsʲtʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "half-belt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлясцік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tira"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trincha"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "martingala"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riegel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлястик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "martingale"
}
],
"word": "хлястик"
}
{
"etymology_text": "Происходит от диалектного хляст — «хвост»",
"forms": [
{
"form": "хля́стик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хля́стике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хля́стиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полоска"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Гурченко",
"date": "1994–2003 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одет в коричнево бежевой гамме: клетчатый пиджак с накладными карманами и хлястиком сзади, брюки коричневые, в широкую бежевую полоску.",
"title": "Аплодисменты"
}
],
"glosses": [
"деталь верхней одежды, узкая, пристёгиваемая пуговицами или пришитая полоска ткани либо две полоски, скрепляемые пряжкой, стягивающая ткань в области талии на спине, на рукаве, у шеи либо лежащая там свободно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxlʲæsʲtʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxlʲæsʲtʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "half-belt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлясцік"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tira"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trincha"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "martingala"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riegel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлястик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "martingale"
}
],
"word": "хлястик"
}
Download raw JSONL data for хлястик meaning in Русский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.