"strap" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:strap",
  "forms": [
    {
      "form": "strap",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "straps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "strap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "strapwork"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "strappy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "strapless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Генри",
          "ref": "О. Генри, «The Gift of the Magi» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.",
          "title": "The Gift of the Magi",
          "translation": "Как ни великолепны были его часы, а смотрел он на них иногда украдкой из-за старого кожаного ремешка, который он использовал вместо цепочки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ремень, ремешок"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-0m360q~1"
    },
    {
      "glosses": [
        "порка (ремнём)"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-EcOf~Cjr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She adjusted her bikini straps."
        },
        {
          "text": "My bra straps tend to hurt my shoulders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лямка, бретелька, бретель"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-DN-WXnWL"
    },
    {
      "glosses": [
        "завязка"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-3P5MbRRD"
    },
    {
      "glosses": [
        "штрипка"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-qpenzdu8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "авиац. стропа; обхват на подвесной системе"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-5Sxvqvj1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. погон"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-mAtQQ4wN"
    },
    {
      "glosses": [
        "полоска (материи, металла)"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-df9hOB-T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. крепительная планка; скоба"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-NC7HnSEW"
    },
    {
      "glosses": [
        "кисть, гроздь, связка (о ягодах, фруктах, овощах)"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-2MAwkysa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ботан. лигула, язычок"
      ],
      "id": "ru-strap-en-noun-ZnQ4ET5j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹæp]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "strap"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:strap",
  "forms": [
    {
      "form": "strap",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "straps",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "straped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "straped",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "straping",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "strap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стягивать ремнём"
      ],
      "id": "ru-strap-en-verb-8JeIWX1x"
    },
    {
      "glosses": [
        "править (бритву) на ремне"
      ],
      "id": "ru-strap-en-verb-fgK-8Nmw"
    },
    {
      "glosses": [
        "пороть, хлестать, бить ремнём"
      ],
      "id": "ru-strap-en-verb-8Q7yQKgP"
    },
    {
      "glosses": [
        "энергично браться за дело"
      ],
      "id": "ru-strap-en-verb-3qqqeJ~s"
    },
    {
      "glosses": [
        "ухаживать за лошадью"
      ],
      "id": "ru-strap-en-verb-fKekEOu9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹæp]"
    }
  ],
  "word": "strap"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:strap",
  "forms": [
    {
      "form": "strap",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "straps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "strap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "strapwork"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "strappy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "strapless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Генри",
          "ref": "О. Генри, «The Gift of the Magi» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.",
          "title": "The Gift of the Magi",
          "translation": "Как ни великолепны были его часы, а смотрел он на них иногда украдкой из-за старого кожаного ремешка, который он использовал вместо цепочки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ремень, ремешок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порка (ремнём)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She adjusted her bikini straps."
        },
        {
          "text": "My bra straps tend to hurt my shoulders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лямка, бретелька, бретель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "завязка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штрипка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "авиац. стропа; обхват на подвесной системе"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "воен. погон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полоска (материи, металла)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "техн. крепительная планка; скоба"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кисть, гроздь, связка (о ягодах, фруктах, овощах)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "ботан. лигула, язычок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹæp]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "strap"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:strap",
  "forms": [
    {
      "form": "strap",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "straps",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "straped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "straped",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "straping",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "strap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стягивать ремнём"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "править (бритву) на ремне"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пороть, хлестать, бить ремнём"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "энергично браться за дело"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ухаживать за лошадью"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[stɹæp]"
    }
  ],
  "word": "strap"
}