See хлебать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы еды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы питья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лаптем щи хлебать"
},
{
"word": "несолоно хлебавши"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлебнути, русск. хлебать, укр. хлебта́ти «хлебать», хлебесну́ти «хлебнуть», белор. хлёбаць, хлёбнуць, болг. хле́бам, наряду с русск.-церк.-слав. хлепътати — то же, чешск. chleptat, словацк. сhlораť — то же, польск. сhłерtаć. По-видимому, звукоподражательное, как хли́пать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хлеба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хлеба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хлеба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "хлёбанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хлеба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "хлебнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "за семь вёрст киселя хлебать"
},
{
"word": "щи лаптем хлебать"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хлебало"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похлёбка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлебаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлебнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выхлебать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отхлёбывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прихлёбывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахлебаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "в прихлёбку"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "взахлёб"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хлебать щи."
},
{
"text": "Хлебать молоко с кашей."
}
],
"glosses": [
"есть что-либо жидкое, черпая ложкой"
],
"id": "ru-хлебать-ru-verb-xKVWh~WU",
"raw_glosses": [
"разг. есть что-либо жидкое, черпая ложкой"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Хлебать чай."
}
],
"glosses": [
"пить большими глотками"
],
"id": "ru-хлебать-ru-verb-AIUuv04U",
"raw_glosses": [
"прост. пить большими глотками"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xlʲɪˈbatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "есть, зачерпывая",
"word": "sup"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "есть, зачерпывая",
"word": "сёрбаць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "есть, зачерпывая",
"word": "сьорбати"
}
],
"word": "хлебать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы еды/ru",
"Глаголы питья/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "лаптем щи хлебать"
},
{
"word": "несолоно хлебавши"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлебнути, русск. хлебать, укр. хлебта́ти «хлебать», хлебесну́ти «хлебнуть», белор. хлёбаць, хлёбнуць, болг. хле́бам, наряду с русск.-церк.-слав. хлепътати — то же, чешск. chleptat, словацк. сhlораť — то же, польск. сhłерtаć. По-видимому, звукоподражательное, как хли́пать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хлеба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хлеба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хлеба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "хлеба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "хлеба́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "хлёбанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хлеба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "хлебнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "за семь вёрст киселя хлебать"
},
{
"word": "щи лаптем хлебать"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хлебало"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "похлёбка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлебаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлебнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выхлебать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отхлёбывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прихлёбывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахлебаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "в прихлёбку"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "взахлёб"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хлебать щи."
},
{
"text": "Хлебать молоко с кашей."
}
],
"glosses": [
"есть что-либо жидкое, черпая ложкой"
],
"raw_glosses": [
"разг. есть что-либо жидкое, черпая ложкой"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Хлебать чай."
}
],
"glosses": [
"пить большими глотками"
],
"raw_glosses": [
"прост. пить большими глотками"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xlʲɪˈbatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "есть, зачерпывая",
"word": "sup"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "есть, зачерпывая",
"word": "сёрбаць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "есть, зачерпывая",
"word": "сьорбати"
}
],
"word": "хлебать"
}
Download raw JSONL data for хлебать meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.