"хитроумный" meaning in Русский

See хитроумный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: xʲɪtrɐˈumnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: хитроу́мный [singular, masculine, nominative], хитроу́мное [singular, neuter, nominative], хитроу́мная [singular, feminine, nominative], хитроу́мные [plural, nominative], хитроу́много [singular, masculine, genitive], хитроу́много [singular, neuter, genitive], хитроу́мной [singular, feminine, genitive], хитроу́мных [plural, genitive], хитроу́мному [singular, masculine, dative], хитроу́мному [singular, neuter, dative], хитроу́мной [singular, feminine, dative], хитроу́мным [plural, dative], хитроу́много [singular, masculine, accusative, animate], хитроу́мное [singular, neuter, accusative, animate], хитроу́мную [singular, feminine, accusative, animate], хитроу́мных [plural, accusative, animate], хитроу́мный [singular, masculine, accusative, inanimate], хитроу́мные [plural, accusative, inanimate], хитроу́мным [singular, masculine, instrumental], хитроу́мным [singular, neuter, instrumental], хитроу́мной [singular, feminine, instrumental], хитроу́мною [singular, feminine, instrumental], хитроу́мными [plural, instrumental], хитроу́мном [singular, masculine, prepositional], хитроу́мном [singular, neuter, prepositional], хитроу́мной [singular, feminine, prepositional], хитроу́мных [plural, prepositional], хитроу́мен [singular, masculine, short-form], хитроу́мно [singular, neuter, short-form], хитроу́мна [singular, feminine, short-form], хитроу́мны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. отличающийся изобретательным умом, умением выходить из затруднительного положения
    Sense id: ru-хитроумный-ru-adj-oAJGs1Jw
  2. хитро придуманный, сложно и искусно сделанный; сложный, замысловатый, мудрёный
    Sense id: ru-хитроумный-ru-adj-pottpa7Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хитрый, плутоватый, лукавый Related terms: хитроумно Translations: sophisticated (Английский), хитромудрий (Украинский), astucieux (Французский), ingénieux (Французский), subtil (Французский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a

Download JSONL data for хитроумный meaning in Русский (4.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хитроу́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́много",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хитроумно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отличающийся изобретательным умом, умением выходить из затруднительного положения"
      ],
      "id": "ru-хитроумный-ru-adj-oAJGs1Jw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "date": "1920",
          "source": "source",
          "text": "Автор последнего хитроумного проекта сидел, положив голову на руки, и угрюмо молчал.",
          "title": "Разговор за столом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хитро придуманный, сложно и искусно сделанный; сложный, замысловатый, мудрёный"
      ],
      "id": "ru-хитроумный-ru-adj-pottpa7Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲɪtrɐˈumnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хитрый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плутоватый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лукавый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sophisticated"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хитромудрий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "astucieux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ingénieux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "subtil"
    }
  ],
  "word": "хитроумный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хитроу́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́много",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "хитроу́мны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хитроумно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отличающийся изобретательным умом, умением выходить из затруднительного положения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "date": "1920",
          "source": "source",
          "text": "Автор последнего хитроумного проекта сидел, положив голову на руки, и угрюмо молчал.",
          "title": "Разговор за столом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хитро придуманный, сложно и искусно сделанный; сложный, замысловатый, мудрёный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲɪtrɐˈumnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хитрый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плутоватый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лукавый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sophisticated"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хитромудрий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "astucieux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ingénieux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "subtil"
    }
  ],
  "word": "хитроумный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.