See хитовать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "охватить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. hit «ударять, нападать».",
"forms": [
{
"form": "хиту́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хитова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хи",
"то",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"date": "2008",
"ref": "«NHL.ru», 2008 г.",
"text": "Когда у тебя появляется шанс нанести бросок, ты не должен смотреть, кто собирается «хитовать» тебя.",
"title": "NHL.ru"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
128
]
],
"date": "2016",
"ref": "«Sports.ru», 2016 г.",
"text": "Нападающий Иван Телегин провёл свой лучший матч на Кубке мира. Если в первом периоде он традиционно бросался под шайбы и хитовал соперника, то во втором ему удался шикарный гол, когда он ракетой объехал Туукку Раска и завёл шайбу в ворота.",
"title": "Sports.ru"
}
],
"glosses": [
"осуществлять силовой приём в хоккее с шайбой"
],
"id": "ru-хитовать-ru-verb-ND56pHVY",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʲɪtɐˈvatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "хитовать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. hit.",
"forms": [
{
"form": "хиту́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хитова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хи",
"то",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
108
]
],
"date": "2005",
"ref": "«Утро.ru», 2005 г.",
"text": "И все вроде бы понимали, что фильм важный — ведь саге конец! Вот только в советском прокате 1977-го хитовали другие картины.",
"title": "Утро.ru"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"date": "2007",
"ref": "«АС Байкал ТВ», 2007 г.",
"text": "Как это ни странно, весной 2007-го будет хитовать серый цвет. Но серый цвет вместе с сочетанием ярких цветов.",
"title": "АС Байкал ТВ"
}
],
"glosses": [
"быть хитом, пользоваться популярностью"
],
"id": "ru-хитовать-ru-verb-shO13wIL",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʲɪtɐˈvatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "хитовать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "охватить"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. hit «ударять, нападать».",
"forms": [
{
"form": "хиту́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хитова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хи",
"то",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"date": "2008",
"ref": "«NHL.ru», 2008 г.",
"text": "Когда у тебя появляется шанс нанести бросок, ты не должен смотреть, кто собирается «хитовать» тебя.",
"title": "NHL.ru"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
128
]
],
"date": "2016",
"ref": "«Sports.ru», 2016 г.",
"text": "Нападающий Иван Телегин провёл свой лучший матч на Кубке мира. Если в первом периоде он традиционно бросался под шайбы и хитовал соперника, то во втором ему удался шикарный гол, когда он ракетой объехал Туукку Раска и завёл шайбу в ворота.",
"title": "Sports.ru"
}
],
"glosses": [
"осуществлять силовой приём в хоккее с шайбой"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʲɪtɐˈvatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "хитовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. hit.",
"forms": [
{
"form": "хиту́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хиту́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хитова́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хитова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хиту́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хитова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хи",
"то",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
108
]
],
"date": "2005",
"ref": "«Утро.ru», 2005 г.",
"text": "И все вроде бы понимали, что фильм важный — ведь саге конец! Вот только в советском прокате 1977-го хитовали другие картины.",
"title": "Утро.ru"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"date": "2007",
"ref": "«АС Байкал ТВ», 2007 г.",
"text": "Как это ни странно, весной 2007-го будет хитовать серый цвет. Но серый цвет вместе с сочетанием ярких цветов.",
"title": "АС Байкал ТВ"
}
],
"glosses": [
"быть хитом, пользоваться популярностью"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʲɪtɐˈvatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "хитовать"
}
Download raw JSONL data for хитовать meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.