See хинт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хинт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хинты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хинта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хинто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хинту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хинта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хинт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хинты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хинто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хинта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хинте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хинта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хинт"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хинтовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хинтинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хинтование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинтовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинтинг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинтование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хинтовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
65
]
],
"collection": "Портфолиус",
"date_published": "2008",
"ref": "«Создаём лёгкие и красивые хинты на JavaScript» // «Портфолиус», 2008 г.",
"text": "В результате нашей работы мы получим стильный полупрозрачный хинт с закруглёнными углами, плавно появляющийся и плавно исчезающий.",
"title": "Создаём лёгкие и красивые хинты на JavaScript"
}
],
"glosses": [
"элемент графического интерфейса, как правило в виде автоматически всплывающего текста или окна, служащий средством обучения пользователя"
],
"id": "ru-хинт-ru-noun-NtF7laYx",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Р. Н. Михеев",
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"date": "2006",
"ref": "Р. Н. Михеев, «MS SQL Server 2005 для администраторов», 2006 г.",
"text": "Этот хинт позволяет указать, что запрос оптимизируется под конкретное значение передаваемого ему параметра (например, под значение фильтра для WHERE).",
"title": "MS SQL Server 2005 для администраторов"
}
],
"glosses": [
"дополнительное указание в запросе в базу данных, позволяющее явным образом влиять на план выполнения запроса"
],
"id": "ru-хинт-ru-noun-BhXfOSIz",
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полиграфические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Молочков",
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"date": "2004",
"ref": "В. П. Молочков, «Издательство на компьютере», 2004 г.",
"text": "Для этого в описание контура символа помещаются хинты — специальные инструкции, указывающие, каким образом надо изменять форму контура для достижения наилучшего качества.",
"title": "Издательство на компьютере"
}
],
"glosses": [
"программная инструкция в шрифтовом файле, изменяющая контур символа при растеризации с низким разрешением"
],
"id": "ru-хинт-ru-noun-U4AGCRH4",
"topics": [
"computing",
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲint",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xʲɪnˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсказка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подсказка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "элемент графического интерфейса",
"word": "tooltip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "элемент графического интерфейса",
"word": "hint"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дополнительное указание в запросе в базу данных",
"word": "hint"
}
],
"word": "хинт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хинт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хинты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хинта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хинто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хинту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хинта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хинт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хинты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хинто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хинта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хинте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хинта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хинт"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хинтовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хинтинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хинтование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинтовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинтинг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "хинтование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -хинт⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "хинтовый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Компьютерный жаргон/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
65
]
],
"collection": "Портфолиус",
"date_published": "2008",
"ref": "«Создаём лёгкие и красивые хинты на JavaScript» // «Портфолиус», 2008 г.",
"text": "В результате нашей работы мы получим стильный полупрозрачный хинт с закруглёнными углами, плавно появляющийся и плавно исчезающий.",
"title": "Создаём лёгкие и красивые хинты на JavaScript"
}
],
"glosses": [
"элемент графического интерфейса, как правило в виде автоматически всплывающего текста или окна, служащий средством обучения пользователя"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"categories": [
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Р. Н. Михеев",
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"date": "2006",
"ref": "Р. Н. Михеев, «MS SQL Server 2005 для администраторов», 2006 г.",
"text": "Этот хинт позволяет указать, что запрос оптимизируется под конкретное значение передаваемого ему параметра (например, под значение фильтра для WHERE).",
"title": "MS SQL Server 2005 для администраторов"
}
],
"glosses": [
"дополнительное указание в запросе в базу данных, позволяющее явным образом влиять на план выполнения запроса"
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерные термины/ru",
"Полиграфические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Молочков",
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"date": "2004",
"ref": "В. П. Молочков, «Издательство на компьютере», 2004 г.",
"text": "Для этого в описание контура символа помещаются хинты — специальные инструкции, указывающие, каким образом надо изменять форму контура для достижения наилучшего качества.",
"title": "Издательство на компьютере"
}
],
"glosses": [
"программная инструкция в шрифтовом файле, изменяющая контур символа при растеризации с низким разрешением"
],
"topics": [
"computing",
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲint",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xʲɪnˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсказка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подсказка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "элемент графического интерфейса",
"word": "tooltip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "элемент графического интерфейса",
"word": "hint"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дополнительное указание в запросе в базу данных",
"word": "hint"
}
],
"word": "хинт"
}
Download raw JSONL data for хинт meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.