See хижина in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дворец" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Жилище/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "мир хижинам, война дворцам" } ], "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. хыжа, наряду с этим — один случай хыжда. Ср.: диал. колымск. хи́жа — то же (Богораз), укр. хи́жа, болг. хи́жа «жилье, землянка», сербохорв. хи̏жа «дом», хи̏жина «комната», словенск., вост. hížа «дом», чешск. сhýžе, сhуžinа, словацк. сhуžа, польск. диал. сhуżа, сhуż «шалаш», в.-луж. khěža, н.-луж. диал. сhуžа. Производное от *хуzъ «дом» (см. хизо́к) со слав. суф. -i̯а под влиянием слав. *kǫti̯а «хижина, дом» В основе лежит др.-герм. *hûs «дом». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "хи́жина", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "хи́жины", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "хи́жины", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "хи́жин", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "хи́жине", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "хи́жинам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "хи́жину", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "хи́жины", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "хи́жиной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хи́жиною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хи́жинами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "хи́жине", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "хи́жинах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "домик" }, { "sense_index": 1, "word": "жилище" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "В хижине сидели хозяин с хозяйкой и их многочисленное потомство." } ], "glosses": [ "небольшой, обычно небогатый дом" ], "id": "ru-хижина-ru-noun-2FBuCqum" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈxʲiʐɨnə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈxʲiʐɨnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "лачуга" }, { "sense_index": 1, "word": "конура" }, { "sense_index": 1, "word": "избушка" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ጎጆ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "cabin" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "hut" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shack" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hütte" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Häuschen" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "kuṭi" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "kuṭi", "word": "कुटि" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "cabane" } ], "word": "хижина" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дворец" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Жилище/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "мир хижинам, война дворцам" } ], "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. хыжа, наряду с этим — один случай хыжда. Ср.: диал. колымск. хи́жа — то же (Богораз), укр. хи́жа, болг. хи́жа «жилье, землянка», сербохорв. хи̏жа «дом», хи̏жина «комната», словенск., вост. hížа «дом», чешск. сhýžе, сhуžinа, словацк. сhуžа, польск. диал. сhуżа, сhуż «шалаш», в.-луж. khěža, н.-луж. диал. сhуžа. Производное от *хуzъ «дом» (см. хизо́к) со слав. суф. -i̯а под влиянием слав. *kǫti̯а «хижина, дом» В основе лежит др.-герм. *hûs «дом». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "хи́жина", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "хи́жины", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "хи́жины", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "хи́жин", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "хи́жине", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "хи́жинам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "хи́жину", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "хи́жины", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "хи́жиной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хи́жиною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "хи́жинами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "хи́жине", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "хи́жинах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "домик" }, { "sense_index": 1, "word": "жилище" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "В хижине сидели хозяин с хозяйкой и их многочисленное потомство." } ], "glosses": [ "небольшой, обычно небогатый дом" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈxʲiʐɨnə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈxʲiʐɨnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "лачуга" }, { "sense_index": 1, "word": "конура" }, { "sense_index": 1, "word": "избушка" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ጎጆ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "cabin" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "hut" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shack" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hütte" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Häuschen" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "kuṭi" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "kuṭi", "word": "कुटि" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "cabane" } ], "word": "хижина" }
Download raw JSONL data for хижина meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.