"хедж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. hedge «забор, ограда, изгородь», ср.-англ. hegge, др.-англ. hecg далее из прагерм. формы *hagjō, от которой в числе прочего произошли: ср.-нидерл. hegge, др.-в.-нем. hegga, нем. Hecke «живая изгородь, кустарник» восходит к праиндоевр. *kagʰyo-.",
  "forms": [
    {
      "form": "хедж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сделка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хедж-фонд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хеджирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хеджировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. С. Куракин",
          "date": "2010",
          "source": "Google Books",
          "text": "Хедж продавца осуществляется тогда, когда хеджер имеет длинную позицию на наличном рынке и открывает короткую позицию на фьючерсном рынке, применяется при необходимости ограничить риски, связанные с возможным снижением цены на товар.",
          "title": "Правовое регулирование биржевого срочного рынка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделка, заключаемая для страхования от возможных финансовых потерь"
      ],
      "id": "ru-хедж-ru-noun-jCYcYAWd",
      "raw_glosses": [
        "фин. сделка, заключаемая для страхования от возможных финансовых потерь"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲet͡ʂʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хеджирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hedge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hedging transaction"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хедж"
    }
  ],
  "word": "хедж"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. hedge «забор, ограда, изгородь», ср.-англ. hegge, др.-англ. hecg далее из прагерм. формы *hagjō, от которой в числе прочего произошли: ср.-нидерл. hegge, др.-в.-нем. hegga, нем. Hecke «живая изгородь, кустарник» восходит к праиндоевр. *kagʰyo-.",
  "forms": [
    {
      "form": "хедж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хе́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сделка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хедж-фонд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хеджирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хеджировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. С. Куракин",
          "date": "2010",
          "source": "Google Books",
          "text": "Хедж продавца осуществляется тогда, когда хеджер имеет длинную позицию на наличном рынке и открывает короткую позицию на фьючерсном рынке, применяется при необходимости ограничить риски, связанные с возможным снижением цены на товар.",
          "title": "Правовое регулирование биржевого срочного рынка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделка, заключаемая для страхования от возможных финансовых потерь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. сделка, заключаемая для страхования от возможных финансовых потерь"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲet͡ʂʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хеджирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hedge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hedging transaction"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хедж"
    }
  ],
  "word": "хедж"
}