"хвастливость" meaning in Русский

See хвастливость in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xvɐˈslʲivəsʲtʲ [singular], xvɐˈslʲivəsʲtʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от прил. хвастливый и гл. хвастать, далее из общеслав. формы *xvast-, ср.: русск. хвастать, укр. хваста́ти, хвасту́н, сербохорв. хва̏стати, хва̏ста̑м «хвастаться, болтать», словенск. hvastáti, hvastȃm, чешск. chvastat, словацк. сhvаstаť sа. По одной гипотезе, первонач. значило «болтать», звукоподражательное, аналогично чешск. žvast «болтовня», žvastati, žvástati «тараторить, болтать». По другой — связано с хвост (развитие значения: хлестать языком > бить себя в грудь > хвалиться). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: хвастли́вость [nominative, singular], хвастли́вости [nominative, plural], хвастли́вости [genitive, singular], хвастли́востей [genitive, plural], хвастли́вости [dative, singular], хвастли́востям [dative, plural], хвастли́вость [accusative, singular], хвастли́вости [accusative, plural], хвастли́востью [instrumental, singular], хвастли́востями [instrumental, plural], хвастли́вости [prepositional, singular], хвастли́востях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного хвастливый; склонность к хвастовству
    Sense id: ru-хвастливость-ru-noun-HpYfPoFe
  2. хвастливый поступок, хвастливое поведение
    Sense id: ru-хвастливость-ru-noun-cboqbSlh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хвастовство, бахвальство Hypernyms: свойство, поведение Translations (склонность к хвастовству): boastfulness (Английский), vaingloriousness (Английский), պարծենկոտությսւն (Армянский), սնապարծություն (Армянский), маҡтансыҡлыҡ (Башкирский), шапырыныусанлыҡ (Башкирский), выхвальства [neuter] (Белорусский), באַרימערישקײט [feminine] (Идиш), vangloria (Интерлингва), jactancia [feminine] (Испанский), ostentosidad [feminine] (Испанский), vanagloria [feminine] (Испанский), vanagloria (Итальянский), millanteria (Итальянский), мақтангерлік (Казахский), мақтаншақтық (Казахский), мактанчаактык (Киргизский), мактангандык (Киргизский), көйрөңдү (Киргизский), макътанчыкълыкъ (Кумыкский), lielīgums (Латышский), pagyrūniškumas (Литовский), Prahlsucht [feminine] (Немецкий), Ruhmredigkeit [feminine] (Немецкий), pronkzucht (Нидерландский), jactância [feminine] (Португальский), лофзанӣ (Таджикский), бодигӣ (Таджикский), худситоӣ (Таджикский), ҳавобаландӣ (Таджикский), мактанчыклык (Татарский), шапырынучанлык (Татарский), масаючанлык (Татарский), идээргээшкин (Тувинский), övüngenlik (Турецкий), öwünjeňlik (Туркменский), magtanjaňlyk (Туркменский), güplegenlik (Туркменский), хвалькуватість [feminine] (Украинский), хвальковитість [feminine] (Украинский), tartarinade [feminine] (Французский), skrytsamhet (Шведский), киһиргэс быһыы (Якутский), киһиргэнии (Якутский), чабыланыы (Якутский)

Download JSONL data for хвастливость meaning in Русский (14.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скромность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. хвастливый и гл. хвастать, далее из общеслав. формы *xvast-, ср.: русск. хвастать, укр. хваста́ти, хвасту́н, сербохорв. хва̏стати, хва̏ста̑м «хвастаться, болтать», словенск. hvastáti, hvastȃm, чешск. chvastat, словацк. сhvаstаť sа. По одной гипотезе, первонач. значило «болтать», звукоподражательное, аналогично чешск. žvast «болтовня», žvastati, žvástati «тараторить, болтать». По другой — связано с хвост (развитие значения: хлестать языком > бить себя в грудь > хвалиться). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хвастли́вость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастливо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастовство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастунишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастовитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастовской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расхвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расхвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастливо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастовито"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастовски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нём была самая комическая смесь наивности, глупости, хитрости, дерзости, простодушия, робости, хвастливости и нахальства.",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного хвастливый; склонность к хвастовству"
      ],
      "id": "ru-хвастливость-ru-noun-HpYfPoFe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Назвать его в глаза обманщиком ― было подвергнуть себя погибели; и то, на что был я готов под виселицею в глазах всего народа и в первом пылу негодования, теперь казалось мне бесполезной хвастливостию.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1915–1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта жизнь, насыщенная жестокой чувственностью, бессмысленным мучительством, грязной хвастливостью победителей, подробно и цинично обсуждалась моими хозяевами за обедом, вечерним чаем и ужином.",
          "title": "В людях"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1895",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не лошади, а звери, ― обратился он к Жданову с той любовной хвастливостью, с какой говорят о своих лошадях русские ямщики.",
          "title": "Игрушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хвастливый поступок, хвастливое поведение"
      ],
      "id": "ru-хвастливость-ru-noun-cboqbSlh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xvɐˈslʲivəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xvɐˈslʲivəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвастовство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бахвальство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "boastfulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "vaingloriousness"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "պարծենկոտությսւն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "սնապարծություն"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "маҡтансыҡлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "шапырыныусанлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "выхвальства"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "באַרימערישקײט"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "vangloria"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jactancia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostentosidad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vanagloria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "vanagloria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "millanteria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мақтангерлік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мақтаншақтық"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мактанчаактык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мактангандык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "көйрөңдү"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "макътанчыкълыкъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "lielīgums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "pagyrūniškumas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prahlsucht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ruhmredigkeit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "pronkzucht"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jactância"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "лофзанӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "бодигӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "худситоӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "ҳавобаландӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мактанчыклык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "шапырынучанлык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "масаючанлык"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "идээргээшкин"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "övüngenlik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "öwünjeňlik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "magtanjaňlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "güplegenlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвалькуватість"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвальковитість"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tartarinade"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "skrytsamhet"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "киһиргэс быһыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "киһиргэнии"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "чабыланыы"
    }
  ],
  "word": "хвастливость"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скромность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. хвастливый и гл. хвастать, далее из общеслав. формы *xvast-, ср.: русск. хвастать, укр. хваста́ти, хвасту́н, сербохорв. хва̏стати, хва̏ста̑м «хвастаться, болтать», словенск. hvastáti, hvastȃm, чешск. chvastat, словацк. сhvаstаť sа. По одной гипотезе, первонач. значило «болтать», звукоподражательное, аналогично чешск. žvast «болтовня», žvastati, žvástati «тараторить, болтать». По другой — связано с хвост (развитие значения: хлестать языком > бить себя в грудь > хвалиться). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хвастли́вость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́вости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвастли́востях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастливо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастовство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастунишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хвастунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастовитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хвастовской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хвастнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расхвастать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расхвастаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастливо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастовито"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем хваст-",
        "наречия"
      ],
      "word": "хвастовски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нём была самая комическая смесь наивности, глупости, хитрости, дерзости, простодушия, робости, хвастливости и нахальства.",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного хвастливый; склонность к хвастовству"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Назвать его в глаза обманщиком ― было подвергнуть себя погибели; и то, на что был я готов под виселицею в глазах всего народа и в первом пылу негодования, теперь казалось мне бесполезной хвастливостию.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1915–1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта жизнь, насыщенная жестокой чувственностью, бессмысленным мучительством, грязной хвастливостью победителей, подробно и цинично обсуждалась моими хозяевами за обедом, вечерним чаем и ужином.",
          "title": "В людях"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1895",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не лошади, а звери, ― обратился он к Жданову с той любовной хвастливостью, с какой говорят о своих лошадях русские ямщики.",
          "title": "Игрушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хвастливый поступок, хвастливое поведение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xvɐˈslʲivəsʲtʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xvɐˈslʲivəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвастовство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бахвальство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "boastfulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "vaingloriousness"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "պարծենկոտությսւն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "սնապարծություն"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "маҡтансыҡлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "шапырыныусанлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "выхвальства"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "באַרימערישקײט"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "vangloria"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jactancia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostentosidad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vanagloria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "vanagloria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "millanteria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мақтангерлік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мақтаншақтық"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мактанчаактык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мактангандык"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "көйрөңдү"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "макътанчыкълыкъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "lielīgums"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "pagyrūniškumas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prahlsucht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ruhmredigkeit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "pronkzucht"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jactância"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "лофзанӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "бодигӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "худситоӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "ҳавобаландӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "мактанчыклык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "шапырынучанлык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "масаючанлык"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "идээргээшкин"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "övüngenlik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "öwünjeňlik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "magtanjaňlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "güplegenlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвалькуватість"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хвальковитість"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tartarinade"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "skrytsamhet"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "киһиргэс быһыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "киһиргэнии"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "склонность к хвастовству",
      "word": "чабыланыы"
    }
  ],
  "word": "хвастливость"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.