"фурманка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фурман, далее от фура, далее от нем. Fuhre ‘воз, подвода’, из нем. fahren ‘возить, везти’, далее из прагерм. *faranan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. faran и англ. fare, гот. 𐍆𐌰𐍂𐌰𐌽 (faran), нем. fahren и др. (восходит к праиндоевр. *por- «проход»). . Русск. фура ‘подвода’ — уже у Порошина (1764 г.); заимств. через польск. furа или непосредственно из нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фурма́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фура"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фургон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повозка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фурман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фурманок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "небольшая фура, фургон"
      ],
      "id": "ru-фурманка-ru-noun-CxT4J~j1",
      "raw_glosses": [
        "разг., рег. небольшая фура, фургон"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г.",
          "text": "Перед утром связанного Райнера положили на фурманку; в головах у него сидел подводчик, в ногах часовой солдат с ружьём. Отдохнувший отряд снялся и тронулся в поход.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "Вересаев",
          "date": "1907",
          "ref": "В. В. Вересаев, «На японской войне», 1907 г.",
          "text": "На пригорке сидели у костра три солдата-сапëра, стояли обозные фурманки. Солдаты потеснились и пустили нас к костру.",
          "title": "На японской войне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малая извозчичья бричка"
      ],
      "id": "ru-фурманка-ru-noun-~qm9jwlZ",
      "raw_glosses": [
        "истор. малая извозчичья бричка"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊrˈmankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʊrˈmankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фура"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фургон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фурманок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вагон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бричка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cart"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wagen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karren"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chariot"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "furman"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kärra"
    }
  ],
  "word": "фурманка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фурман, далее от фура, далее от нем. Fuhre ‘воз, подвода’, из нем. fahren ‘возить, везти’, далее из прагерм. *faranan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. faran и англ. fare, гот. 𐍆𐌰𐍂𐌰𐌽 (faran), нем. fahren и др. (восходит к праиндоевр. *por- «проход»). . Русск. фура ‘подвода’ — уже у Порошина (1764 г.); заимств. через польск. furа или непосредственно из нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фурма́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фурма́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фура"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фургон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повозка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фурман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фурманок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "небольшая фура, фургон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., рег. небольшая фура, фургон"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г.",
          "text": "Перед утром связанного Райнера положили на фурманку; в головах у него сидел подводчик, в ногах часовой солдат с ружьём. Отдохнувший отряд снялся и тронулся в поход.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "Вересаев",
          "date": "1907",
          "ref": "В. В. Вересаев, «На японской войне», 1907 г.",
          "text": "На пригорке сидели у костра три солдата-сапëра, стояли обозные фурманки. Солдаты потеснились и пустили нас к костру.",
          "title": "На японской войне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малая извозчичья бричка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. малая извозчичья бричка"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊrˈmankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʊrˈmankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фура"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фургон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фурманок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вагон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бричка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cart"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wagen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karren"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chariot"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "furman"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kärra"
    }
  ],
  "word": "фурманка"
}