See фунт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Валюты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения массы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "фунт стерлингов"
},
{
"word": "почём фунт лиха"
},
{
"word": "не фунт изюма"
}
],
"etymology_text": "Из др.-русск. фунтъ (зап.-русск. грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1358 г.; также у Афан. Никит. 22, Котошихина), далее из ср.-в.-нем. pfunt, далее из прагерм. *punda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. pund, англ. pound, др.-сканд. pund, др.-в.-нем. phunt, нем. Pfund, готск. pund и др.; из лат. pondo «по весу, весом», далее из pondus «вес, тяжесть», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».",
"forms": [
{
"form": "фу́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "денежная единица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бунт"
},
{
"word": "шунт"
},
{
"word": "фант"
},
{
"word": "фонт"
},
{
"word": "финт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фунтик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шиффунт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фунтовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фунтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1865",
"ref": "Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1865 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Три пуда семь фунтов, — отвечал тот же красивый молодец Сергей, бросив гирь на весовую скайму.",
"title": "Леди Макбет Мценского уезда"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 12:3 // «Синодальный перевод»",
"text": "Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.",
"title": "Евангелие от Иоанна"
}
],
"glosses": [
"единица измерения массы и веса, около 454 г"
],
"id": "ru-фунт-ru-noun-rk-oYFm0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полгода назад её бабка — помните, та самая сумасшедшая женщина — померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"денежная единица Великобритании и ряда других стран"
],
"id": "ru-фунт-ru-noun-QDpt3O5~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фунт.ogg",
"ipa": "funt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-фунт.ogg/Ru-фунт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фунт.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfuntɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "фунт стерлингов"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единица массы",
"word": "pound"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единица массы",
"word": "Pfund"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "единица массы",
"word": "livre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "денежная единица",
"word": "pound"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежная единица",
"word": "Pfund"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "денежная единица",
"word": "livre"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "денежная единица",
"word": "pundo"
}
],
"word": "фунт"
}
{
"categories": [
"Валюты/ru",
"Единицы измерения массы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "фунт стерлингов"
},
{
"word": "почём фунт лиха"
},
{
"word": "не фунт изюма"
}
],
"etymology_text": "Из др.-русск. фунтъ (зап.-русск. грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1358 г.; также у Афан. Никит. 22, Котошихина), далее из ср.-в.-нем. pfunt, далее из прагерм. *punda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. pund, англ. pound, др.-сканд. pund, др.-в.-нем. phunt, нем. Pfund, готск. pund и др.; из лат. pondo «по весу, весом», далее из pondus «вес, тяжесть», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».",
"forms": [
{
"form": "фу́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фу́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фу́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "денежная единица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бунт"
},
{
"word": "шунт"
},
{
"word": "фант"
},
{
"word": "фонт"
},
{
"word": "финт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фунтик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шиффунт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фунтовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фунтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1865",
"ref": "Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1865 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Три пуда семь фунтов, — отвечал тот же красивый молодец Сергей, бросив гирь на весовую скайму.",
"title": "Леди Макбет Мценского уезда"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 12:3 // «Синодальный перевод»",
"text": "Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.",
"title": "Евангелие от Иоанна"
}
],
"glosses": [
"единица измерения массы и веса, около 454 г"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полгода назад её бабка — помните, та самая сумасшедшая женщина — померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"денежная единица Великобритании и ряда других стран"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фунт.ogg",
"ipa": "funt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-фунт.ogg/Ru-фунт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фунт.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfuntɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "фунт стерлингов"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "единица массы",
"word": "pound"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "единица массы",
"word": "Pfund"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "единица массы",
"word": "livre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "денежная единица",
"word": "pound"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "денежная единица",
"word": "Pfund"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "денежная единица",
"word": "livre"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "денежная единица",
"word": "pundo"
}
],
"word": "фунт"
}
Download raw JSONL data for фунт meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.