See фонтанировать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for фонтанировать meaning in Русский (5.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "фонтанировать идеями"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного фонтан, далее от народнолат. fontana, из лат. fons (род. п. -ntis) «источник, ключ». Русск. фонтан — начиная с Петра I, заимств. через ит. fontana или, возможно, через посредство польск. fontana. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фонтани́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "фонтани́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "фонтани́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… фонтани́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выбрасывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проявляться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фонтан"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "1951",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так же ритмично, как бы по расписанию, фонтанируют в долине 19 мощных и 300 небольших гейзеров.",
"title": "Долина гейзеров"
},
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видимо, при ударе о землю штурвал вырвал из его шеи кусок ткани и мышечных волокон, вылезшая наружу сонная артерия фонтанировала кровью.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"изливаться фонтаном"
],
"id": "ru-фонтанировать-ru-verb-VzGiXqYU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1930-1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трудно было предположить подобный темперамент в этом оплывающем сахарном человеке; не было здесь ни патриотической елейности, ни истерических призывов к активному героизму; презрение фонтанировало из него обжигающим словесным фейерверком.",
"title": "Скутаревский"
},
{
"author": "Николай Солдатенков",
"collection": "Аргументы и факты",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне повезло, что я родился в то время, когда музыкальные идеи просто фонтанировали.",
"title": "Волшебная гитара"
}
],
"glosses": [
"бить фонтаном; проявляться сильно, безудержно"
],
"id": "ru-фонтанировать-ru-verb-xM6A2VEV",
"raw_glosses": [
"разг. бить фонтаном; проявляться сильно, безудержно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fəntɐˈnʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изливаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "извергаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "фонтанировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "фонтанировать идеями"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного фонтан, далее от народнолат. fontana, из лат. fons (род. п. -ntis) «источник, ключ». Русск. фонтан — начиная с Петра I, заимств. через ит. fontana или, возможно, через посредство польск. fontana. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фонтани́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "фонтани́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "фонтани́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "фонтани́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "фонтани́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… фонтани́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выбрасывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проявляться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фонтан"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "1951",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так же ритмично, как бы по расписанию, фонтанируют в долине 19 мощных и 300 небольших гейзеров.",
"title": "Долина гейзеров"
},
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видимо, при ударе о землю штурвал вырвал из его шеи кусок ткани и мышечных волокон, вылезшая наружу сонная артерия фонтанировала кровью.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"изливаться фонтаном"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1930-1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трудно было предположить подобный темперамент в этом оплывающем сахарном человеке; не было здесь ни патриотической елейности, ни истерических призывов к активному героизму; презрение фонтанировало из него обжигающим словесным фейерверком.",
"title": "Скутаревский"
},
{
"author": "Николай Солдатенков",
"collection": "Аргументы и факты",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне повезло, что я родился в то время, когда музыкальные идеи просто фонтанировали.",
"title": "Волшебная гитара"
}
],
"glosses": [
"бить фонтаном; проявляться сильно, безудержно"
],
"raw_glosses": [
"разг. бить фонтаном; проявляться сильно, безудержно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fəntɐˈnʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изливаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "извергаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "фонтанировать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.