"флегматично" meaning in Русский

See флегматично in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: flʲɪɡmɐˈtʲit͡ɕnə
Etymology: Происходит от прил. флегматичный, далее из лат. phlegmaticus «слизистый», из др.-греч. φλεγματικός «воспалительный», далее от φλέγμα «воспаление, жар чувства» (начиная с Гиппократа — специальное медицинское обозначение «холодной жидкости в теле»: слизь в античной медицине считалась одним из четырёх главных «соков» тела); далее из гл. др.-греч. φλέγω «жечь, гореть», далее из праиндоевр. *bhleg- «блестеть». Русск. флегмати́чный — уже у Тредиаковского; заимств. через польск. flegmatyczny или франц. phlegmatique из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к флегматичный; так, как характерно для флегматиков — людей флегматического темперамента
    Sense id: ru-флегматично-ru-adv-J4wAPEUd
  2. безразлично, равнодушно; невозмутимо-спокойно
    Sense id: ru-флегматично-ru-adv-hKTzPwfb
  3. выражая невозмутимое спокойствие, близкое к безразличию
    Sense id: ru-флегматично-ru-adv-wOFc88-G
  4. предик. оценочная характеристика чьего-либо поведения как невозмутимо-спокойного, близкого к безразличию Tags: predicative
    Sense id: ru-флегматично-ru-adv-~zVozFgk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: флегматически, безразлично, равнодушно Related terms: флегматичность, флегматизм, флегма, флегматичный, флегматический
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эмоционально"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ат",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ич",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. флегматичный, далее из лат. phlegmaticus «слизистый», из др.-греч. φλεγματικός «воспалительный», далее от φλέγμα «воспаление, жар чувства» (начиная с Гиппократа — специальное медицинское обозначение «холодной жидкости в теле»: слизь в античной медицине считалась одним из четырёх главных «соков» тела); далее из гл. др.-греч. φλέγω «жечь, гореть», далее из праиндоевр. *bhleg- «блестеть». Русск. флегмати́чный — уже у Тредиаковского; заимств. через польск. flegmatyczny или франц. phlegmatique из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флегматичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флегматизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флегма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флегматичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флегматический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к флегматичный; так, как характерно для флегматиков — людей флегматического темперамента"
      ],
      "id": "ru-флегматично-ru-adv-J4wAPEUd"
    },
    {
      "glosses": [
        "безразлично, равнодушно; невозмутимо-спокойно"
      ],
      "id": "ru-флегматично-ru-adv-hKTzPwfb"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражая невозмутимое спокойствие, близкое к безразличию"
      ],
      "id": "ru-флегматично-ru-adv-wOFc88-G"
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чьего-либо поведения как невозмутимо-спокойного, близкого к безразличию"
      ],
      "id": "ru-флегматично-ru-adv-~zVozFgk",
      "raw_glosses": [
        "предик. оценочная характеристика чьего-либо поведения как невозмутимо-спокойного, близкого к безразличию"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flʲɪɡmɐˈtʲit͡ɕnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флегматически"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безразлично"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "равнодушно"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "флегматично"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эмоционально"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с суффиксом -ат",
    "Русские слова с суффиксом -ич",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. флегматичный, далее из лат. phlegmaticus «слизистый», из др.-греч. φλεγματικός «воспалительный», далее от φλέγμα «воспаление, жар чувства» (начиная с Гиппократа — специальное медицинское обозначение «холодной жидкости в теле»: слизь в античной медицине считалась одним из четырёх главных «соков» тела); далее из гл. др.-греч. φλέγω «жечь, гореть», далее из праиндоевр. *bhleg- «блестеть». Русск. флегмати́чный — уже у Тредиаковского; заимств. через польск. flegmatyczny или франц. phlegmatique из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флегматичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флегматизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "флегма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флегматичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флегматический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к флегматичный; так, как характерно для флегматиков — людей флегматического темперамента"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "безразлично, равнодушно; невозмутимо-спокойно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражая невозмутимое спокойствие, близкое к безразличию"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чьего-либо поведения как невозмутимо-спокойного, близкого к безразличию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик. оценочная характеристика чьего-либо поведения как невозмутимо-спокойного, близкого к безразличию"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flʲɪɡmɐˈtʲit͡ɕnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флегматически"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безразлично"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "равнодушно"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "флегматично"
}

Download raw JSONL data for флегматично meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.