See фильтровать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы очищения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы фильтрации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "фильтровать базар"
},
{
"word": "базар фильтровать"
}
],
"etymology_text": "От сущ. фильтр, далее из лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фильтру́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "фильтру́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "фильтру́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… фильтрова́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "отфильтровать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фильтр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "фильтроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отфильтровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "фильтровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "фильтрационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "фильтровочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "отфильтровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "фильтровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "фильтроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "отфильтровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "отфильтроваться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пропускать через фильтр, очищая, освобождая от примесей"
],
"id": "ru-фильтровать-ru-verb-6xVIaTXU"
},
{
"glosses": [
"подвергать проверке, отбору"
],
"id": "ru-фильтровать-ru-verb-XY4YvynM",
"raw_glosses": [
"перен. подвергать проверке, отбору"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"пропускать или задерживать электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённой частоты"
],
"id": "ru-фильтровать-ru-verb-x~TgPFP6",
"raw_glosses": [
"физ. пропускать или задерживать электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённой частоты"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪlʲtrɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "filtroj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фільтраваць"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "silañ"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "filtrować"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φιλτράρω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "filtrere"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿילטרירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "filtrare"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "filtrēt"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "суьзмишун"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "куьзун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "filtruoti"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "педямс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "filtrieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "filtern"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "filtreren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "filteren"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "filtra"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "filtrować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "filtra"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "filtreden geçirmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "filtre etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фільтрувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "suodattaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "filtrer"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "filtrâ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "filtrovat"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "фильтрла"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "filtrera"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "педямс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "filtri"
}
],
"word": "фильтровать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы очищения/ru",
"Глаголы фильтрации/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "фильтровать базар"
},
{
"word": "базар фильтровать"
}
],
"etymology_text": "От сущ. фильтр, далее из лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "фильтру́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "фильтру́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "фильтру́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "фильтрова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "фильтрова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "фильтру́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… фильтрова́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "отфильтровать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фильтр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "фильтроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отфильтровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"существительные"
],
"word": "фильтрол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "фильтровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "фильтрационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "фильтровочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"прилагательные"
],
"word": "отфильтровальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "фильтровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "фильтроваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "отфильтровать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фильтр",
"глаголы"
],
"word": "отфильтроваться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"пропускать через фильтр, очищая, освобождая от примесей"
]
},
{
"glosses": [
"подвергать проверке, отбору"
],
"raw_glosses": [
"перен. подвергать проверке, отбору"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"пропускать или задерживать электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённой частоты"
],
"raw_glosses": [
"физ. пропускать или задерживать электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённой частоты"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪlʲtrɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "filtroj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "filter"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фільтраваць"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "silañ"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "filtrować"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φιλτράρω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "filtrere"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿילטרירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "filtrare"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "filtrēt"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "суьзмишун"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "куьзун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "filtruoti"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "педямс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "filtrieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "filtern"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "filtreren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "filteren"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "filtra"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "filtrować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "filtrar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "filtra"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "filtreden geçirmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "filtre etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фільтрувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "suodattaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "filtrer"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "filtrâ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "filtrovat"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "фильтрла"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "filtrera"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "педямс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "filtri"
}
],
"word": "фильтровать"
}
Download raw JSONL data for фильтровать meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.