"фильтровочный" meaning in Русский

See фильтровочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [fʲɪlʲˈtrovət͡ɕnɨɪ̯]
Etymology: Происходит от фильтровка, далее от лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фильтро́вочный [singular, masculine, nominative], фильтро́вочное [singular, neuter, nominative], фильтро́вочная [singular, feminine, nominative], фильтро́вочные [plural, nominative], фильтро́вочного [singular, masculine, genitive], фильтро́вочного [singular, neuter, genitive], фильтро́вочной [singular, feminine, genitive], фильтро́вочных [plural, genitive], фильтро́вочному [singular, masculine, dative], фильтро́вочному [singular, neuter, dative], фильтро́вочной [singular, feminine, dative], фильтро́вочным [plural, dative], фильтро́вочного [singular, masculine, accusative, animate], фильтро́вочное [singular, neuter, accusative, animate], фильтро́вочную [singular, feminine, accusative, animate], фильтро́вочных [plural, accusative, animate], фильтро́вочный [singular, masculine, accusative, inanimate], фильтро́вочные [plural, accusative, inanimate], фильтро́вочным [singular, masculine, instrumental], фильтро́вочным [singular, neuter, instrumental], фильтро́вочной [singular, feminine, instrumental], фильтро́вочною [singular, feminine, instrumental], фильтро́вочными [plural, instrumental], фильтро́вочном [singular, masculine, prepositional], фильтро́вочном [singular, neuter, prepositional], фильтро́вочной [singular, feminine, prepositional], фильтро́вочных [plural, prepositional]
  1. предназначенный, служащий для фильтровки
    Sense id: ru-фильтровочный-ru-adj-mXCw1732
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фильтровальный Translations: filter (Английский), Filter (Немецкий), filtrant (Французский), filter (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фильтровка, далее от лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фильтро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "филь",
        "тро́",
        "во",
        "чный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "фильтровочные материалы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для фильтровки"
      ],
      "id": "ru-фильтровочный-ru-adj-mXCw1732"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʲɪlʲˈtrovət͡ɕnɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фильтровальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Filter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "filtrant"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "filter"
    }
  ],
  "word": "фильтровочный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фильтровка, далее от лат. filtrum «войлок; цедилка из войлока», далее из зап.-германск. *filtiz, из прагерм. *felt-; восходит к праиндоевр. *pel- «бить». Русск. фильтр — с XIX века, заимств. через нов.-в.-нем. Filter. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фильтро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фильтро́вочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "филь",
        "тро́",
        "во",
        "чный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "фильтровочные материалы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для фильтровки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʲɪlʲˈtrovət͡ɕnɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фильтровальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Filter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "filtrant"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "filter"
    }
  ],
  "word": "фильтровочный"
}

Download raw JSONL data for фильтровочный meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.