See фатальный in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "случайный" }, { "sense_index": 2, "word": "счастливый" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Смерть/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Судьба/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "фатальная ошибка" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. fatalis «предназначенный, роковой», из fatum (форма мн. ч. ср. рода — fata) «изречение богов; рок, судьба», прич. прош. от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).", "forms": [ { "form": "фата́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "фата́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "фата́льная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "фата́льные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "фата́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "фата́льного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "фата́льных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "фата́льному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "фата́льному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "фата́льным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "фата́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "фата́льные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "фата́льным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "фата́льном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "фата́льных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фатализм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаталист" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаталистичность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаталистка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фатальность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "фаталистический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Набоков", "date": "1954", "ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В это первое необыкновенное десятилетие века фантастически перемешивалось новое со старым, либеральное с патриархальным, фатальная нищета с фаталистическим богатством.", "title": "Другие берега" } ], "glosses": [ "роковой, неотвратимый, неизбежный, предопределённый судьбой" ], "id": "ru-фатальный-ru-adj-MS~dpd-d" }, { "examples": [ { "author": "Г. Ф. Гаузе", "date": "1934", "ref": "Г. Ф. Гаузе, «Борьба за существование», 1934 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В результате некоторых процессов паразит приобретает временное господство, и значительная часть мышей падает жертвой фатальной инфекции.", "title": "Борьба за существование" } ], "glosses": [ "смертельный" ], "id": "ru-фатальный-ru-adj-pJInQKc1" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-фатальный.ogg", "ipa": "fɐˈtalʲnɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-фатальный.ogg/Ru-фатальный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фатальный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фаталистический" }, { "sense_index": 2, "word": "смертельный" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "роковой, неотвратимый, неизбежный", "word": "fatal" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "роковой, неотвратимый, неизбежный", "word": "unausweichlich" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "роковой, неотвратимый, неизбежный", "word": "фатальний" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "роковой, смертельный", "word": "fatal" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "роковой, смертельный", "word": "lethal" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "роковой, смертельный", "word": "fatal" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "роковой, смертельный", "word": "verhängnisvoll" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "роковой, смертельный", "word": "фатальний" } ], "word": "фатальный" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "случайный" }, { "sense_index": 2, "word": "счастливый" } ], "categories": [ "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Смерть/ru", "Судьба/ru" ], "derived": [ { "word": "фатальная ошибка" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. fatalis «предназначенный, роковой», из fatum (форма мн. ч. ср. рода — fata) «изречение богов; рок, судьба», прич. прош. от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).", "forms": [ { "form": "фата́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "фата́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "фата́льная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "фата́льные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "фата́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "фата́льного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "фата́льных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "фата́льному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "фата́льному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "фата́льным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "фата́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "фата́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "фата́льные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "фата́льным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "фата́льном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "фата́льном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "фата́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "фата́льных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фатализм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаталист" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаталистичность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаталистка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фатальность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "фаталистический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Набоков", "date": "1954", "ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В это первое необыкновенное десятилетие века фантастически перемешивалось новое со старым, либеральное с патриархальным, фатальная нищета с фаталистическим богатством.", "title": "Другие берега" } ], "glosses": [ "роковой, неотвратимый, неизбежный, предопределённый судьбой" ] }, { "examples": [ { "author": "Г. Ф. Гаузе", "date": "1934", "ref": "Г. Ф. Гаузе, «Борьба за существование», 1934 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В результате некоторых процессов паразит приобретает временное господство, и значительная часть мышей падает жертвой фатальной инфекции.", "title": "Борьба за существование" } ], "glosses": [ "смертельный" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-фатальный.ogg", "ipa": "fɐˈtalʲnɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-фатальный.ogg/Ru-фатальный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фатальный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фаталистический" }, { "sense_index": 2, "word": "смертельный" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "роковой, неотвратимый, неизбежный", "word": "fatal" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "роковой, неотвратимый, неизбежный", "word": "unausweichlich" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "роковой, неотвратимый, неизбежный", "word": "фатальний" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "роковой, смертельный", "word": "fatal" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "роковой, смертельный", "word": "lethal" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "роковой, смертельный", "word": "fatal" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "роковой, смертельный", "word": "verhängnisvoll" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "роковой, смертельный", "word": "фатальний" } ], "word": "фатальный" }
Download raw JSONL data for фатальный meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.