See фатализм in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Мазлифат"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fatalisme «фатализм», далее от лат. fatalis «определённый судьбой», из лат. fatum (форма мн. ч. ср. рода — fata) «изречение богов; рок, судьба», прич. прош. от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).",
"forms": [
{
"form": "фатали́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мировоззрение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фаталист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фатальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаталистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фатальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "фатально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. К. Михайловский",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фатализм есть учение или взгляд, не допускающий возможности влияния личных усилий на ход событий.",
"title": "Десница и шуйца Льва Толстого"
},
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"date": "1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проблема фатализма переживала момент философской актуализации в период конфликты между романтическим волюнтаризмом и историческим детерминизмом в европейской и русской философии 1830-1840-х гг.",
"title": "Проблема Востока и Запада в творчестве позднего Лермонтова"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1834",
"source": "НКРЯ",
"text": "Верить фатализму ― значит не признавать ни греха, ни добродетели, значит сознаваться, что мы бездушные игрушки какой-то неведомой нам силы, что мы цветы на потоке жизни или перекати-поле, носимое по прихоти ветров!",
"title": "Вадимов"
}
],
"glosses": [
"мировоззрение, рассматривающее каждое событие как неотвратимую реализацию изначального предопределения, исключающего свободный выбор и случайность; вера в неотвратимость судьбы, предопределение"
],
"id": "ru-фатализм-ru-noun-hs5-nVnR",
"raw_glosses": [
"книжн., филос. мировоззрение, рассматривающее каждое событие как неотвратимую реализацию изначального предопределения, исключающего свободный выбор и случайность; вера в неотвратимость судьбы, предопределение"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fətɐˈlʲizm"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆատալիզմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ճակատագրապաշտություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фаталізм"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фатализъм"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "tonkelouriezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "tynghediaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fatalizmus"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fätim"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φαταλισμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფატალიზმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פטליזם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַטאַליזם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kepasrahan"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "forlagatrú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "örlagatrú"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "fatālisms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "fatalizmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fatalismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фатализам"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "fatalizam"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "fatalismu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "fatalizmus"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "fatalizem"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кадария"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "такдирпарастӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "язмышка ышану"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kadercilik"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yazgıcılık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фаталізм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "fatalismi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "fatalisim"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fatalizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "fatalismus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ödestro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "фатализм"
}
],
"word": "фатализм"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Мазлифат"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. fatalisme «фатализм», далее от лат. fatalis «определённый судьбой», из лат. fatum (форма мн. ч. ср. рода — fata) «изречение богов; рок, судьба», прич. прош. от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).",
"forms": [
{
"form": "фатали́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фатали́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*фатали́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мировоззрение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фаталист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фатальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фаталистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фатальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "фатально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. К. Михайловский",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фатализм есть учение или взгляд, не допускающий возможности влияния личных усилий на ход событий.",
"title": "Десница и шуйца Льва Толстого"
},
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"date": "1985",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проблема фатализма переживала момент философской актуализации в период конфликты между романтическим волюнтаризмом и историческим детерминизмом в европейской и русской философии 1830-1840-х гг.",
"title": "Проблема Востока и Запада в творчестве позднего Лермонтова"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1834",
"source": "НКРЯ",
"text": "Верить фатализму ― значит не признавать ни греха, ни добродетели, значит сознаваться, что мы бездушные игрушки какой-то неведомой нам силы, что мы цветы на потоке жизни или перекати-поле, носимое по прихоти ветров!",
"title": "Вадимов"
}
],
"glosses": [
"мировоззрение, рассматривающее каждое событие как неотвратимую реализацию изначального предопределения, исключающего свободный выбор и случайность; вера в неотвратимость судьбы, предопределение"
],
"raw_glosses": [
"книжн., филос. мировоззрение, рассматривающее каждое событие как неотвратимую реализацию изначального предопределения, исключающего свободный выбор и случайность; вера в неотвратимость судьбы, предопределение"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fətɐˈlʲizm"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆատալիզմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ճակատագրապաշտություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фаталізм"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фатализъм"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "tonkelouriezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "tynghediaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fatalizmus"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fätim"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φαταλισμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფატალიზმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פטליזם"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַטאַליזם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kepasrahan"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "forlagatrú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "örlagatrú"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "fatālisms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "fatalizmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fatalismus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фатализм"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фатализам"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "fatalizam"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "fatalismu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "fatalizmus"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "fatalizem"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кадария"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "такдирпарастӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "язмышка ышану"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kadercilik"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yazgıcılık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fatalizm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фаталізм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "fatalismi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fatalisme"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "fatalisim"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fatalizam"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "fatalismus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ödestro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fatalismo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fatalism"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "фатализм"
}
],
"word": "фатализм"
}
Download raw JSONL data for фатализм meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.