"фанфаронить" meaning in Русский

See фанфаронить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fənfɐˈronʲɪtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: фанфаро́ню [first-person, singular, present], фанфаро́нил [first-person, singular, past], фанфаро́нила [first-person, singular, past], фанфаро́нишь [second-person, singular, present], фанфаро́нил [second-person, singular, past], фанфаро́нила [second-person, singular, past], фанфаро́нь [second-person, singular, imperative], фанфаро́нит [third-person, singular, present], фанфаро́нил [third-person, singular, past], фанфаро́нила [third-person, singular, past], фанфаро́нило [third-person, singular, past], фанфаро́ним [first-person, plural, present], фанфаро́нили [first-person, plural, past], фанфаро́ните [second-person, plural, present], фанфаро́нили [second-person, plural, past], фанфаро́ньте [second-person, plural, imperative], фанфаро́нят [third-person, plural, present], фанфаро́нили [third-person, plural, past], фанфаро́нящий [active, present], фанфаро́нивший [active, past], фанфаро́ня [adverbial, present], фанфаро́нив [adverbial, past], фанфаро́нивши [adverbial, past], буду/будешь… фанфаро́нить [future]
  1. разг., неодобр. быть фанфароном, вести себя как фанфарон; хвастаться, бахвалиться Tags: colloquial, disapproving
    Sense id: ru-фанфаронить-ru-verb-usDroZyj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хвастаться, бахвалиться Related terms: фанфарон, фанфаронство, фанфаронский Translations: brag (Английский), boast (Английский), to flex (Английский)
Categories (other): Глаголы хвастовства/ru, Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы хвастовства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фанфаро́ню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ня",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фанфаро́нить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фанфарон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фанфаронство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фанфаронский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1864",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить.",
          "title": "Записки из подполья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть фанфароном, вести себя как фанфарон; хвастаться, бахвалиться"
      ],
      "id": "ru-фанфаронить-ru-verb-usDroZyj",
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. быть фанфароном, вести себя как фанфарон; хвастаться, бахвалиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fənfɐˈronʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бахвалиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brag"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boast"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "to flex"
    }
  ],
  "word": "фанфаронить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы хвастовства/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фанфаро́ню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́ня",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фанфаро́нивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фанфаро́нить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фанфарон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фанфаронство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фанфаронский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1864",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из подполья», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить.",
          "title": "Записки из подполья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть фанфароном, вести себя как фанфарон; хвастаться, бахвалиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. быть фанфароном, вести себя как фанфарон; хвастаться, бахвалиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fənfɐˈronʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвастаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бахвалиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brag"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boast"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "to flex"
    }
  ],
  "word": "фанфаронить"
}

Download raw JSONL data for фанфаронить meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.