"утрехтский" meaning in Русский

See утрехтский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈutrʲɪxt͡skʲɪɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного Утрехт, далее от ?? Forms: у́трехтский [singular, masculine, nominative], у́трехтское [singular, neuter, nominative], у́трехтская [singular, feminine, nominative], у́трехтские [plural, nominative], у́трехтского [singular, masculine, genitive], у́трехтского [singular, neuter, genitive], у́трехтской [singular, feminine, genitive], у́трехтских [plural, genitive], у́трехтскому [singular, masculine, dative], у́трехтскому [singular, neuter, dative], у́трехтской [singular, feminine, dative], у́трехтским [plural, dative], у́трехтского [singular, masculine, accusative, animate], у́трехтское [singular, neuter, accusative, animate], у́трехтскую [singular, feminine, accusative, animate], у́трехтских [plural, accusative, animate], у́трехтский [singular, masculine, accusative, inanimate], у́трехтские [plural, accusative, inanimate], у́трехтским [singular, masculine, instrumental], у́трехтским [singular, neuter, instrumental], у́трехтской [singular, feminine, instrumental], у́трехтскою [singular, feminine, instrumental], у́трехтскими [plural, instrumental], у́трехтском [singular, masculine, prepositional], у́трехтском [singular, neuter, prepositional], у́трехтской [singular, feminine, prepositional], у́трехтских [plural, prepositional]
  1. геогр. связанный, соотносящийся по значению с существительным Утрехт
    Sense id: ru-утрехтский-ru-adj-~i-XOpTw Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: городской, нидерландский Related terms: Утрехт Translations: утрехтський (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Утрехт, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "у́трехтский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "городской"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нидерландский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Утрехт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1848",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Русские в начале осьмнадцатого столетия», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут же лежали глиняные голландские трубки, и сверх того на каждом столе поставлено было по нескольку оловянных кружек с полпивом; на одном только кружка была серебряная, и крутом, вместо простых деревянных стульев, стояли четыре стула и одно кресло, обитые пунцовым утрехтским бархатом.",
          "title": "Русские в начале осьмнадцатого столетия"
        },
        {
          "author": "П. В. Анненков",
          "date": "1882",
          "ref": "П. В. Анненков, «Литературные воспоминания», 1882 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не мог помириться с картиной, как ни указывали ему на изумительный колорит ее, на жизненность этих тел, от которых, кажется, еще веяло теплом, как и от бархатных, парчовых одеяний утрехтского изделия, только что ими покинутых, на гармонию, рельефность всех ее частей, ― Белинский стоял в недоумении и продолжал называть Рубенса поэтом мясников.",
          "title": "Литературные воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Утрехт"
      ],
      "id": "ru-утрехтский-ru-adj-~i-XOpTw",
      "raw_glosses": [
        "геогр. связанный, соотносящийся по значению с существительным Утрехт"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈutrʲɪxt͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "утрехтський"
    }
  ],
  "word": "утрехтский"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Утрехт, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "у́трехтский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́трехтских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "городской"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нидерландский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Утрехт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1848",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Русские в начале осьмнадцатого столетия», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут же лежали глиняные голландские трубки, и сверх того на каждом столе поставлено было по нескольку оловянных кружек с полпивом; на одном только кружка была серебряная, и крутом, вместо простых деревянных стульев, стояли четыре стула и одно кресло, обитые пунцовым утрехтским бархатом.",
          "title": "Русские в начале осьмнадцатого столетия"
        },
        {
          "author": "П. В. Анненков",
          "date": "1882",
          "ref": "П. В. Анненков, «Литературные воспоминания», 1882 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не мог помириться с картиной, как ни указывали ему на изумительный колорит ее, на жизненность этих тел, от которых, кажется, еще веяло теплом, как и от бархатных, парчовых одеяний утрехтского изделия, только что ими покинутых, на гармонию, рельефность всех ее частей, ― Белинский стоял в недоумении и продолжал называть Рубенса поэтом мясников.",
          "title": "Литературные воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Утрехт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. связанный, соотносящийся по значению с существительным Утрехт"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈutrʲɪxt͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "утрехтський"
    }
  ],
  "word": "утрехтский"
}

Download raw JSONL data for утрехтский meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.