"урез" meaning in Русский

See урез in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊˈrʲes [singular], ʊˈrʲezɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: уре́з [nominative, singular], уре́зы [nominative, plural], уре́за [genitive, singular], уре́зов [genitive, plural], уре́зу [dative, singular], уре́зам [dative, plural], уре́з [accusative, singular], уре́зы [accusative, plural], уре́зом [instrumental, singular], уре́зами [instrumental, plural], уре́зе [prepositional, singular], уре́зах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. уреза́ть, уреза́ться, уре́зать, уре́заться
    Sense id: ru-урез-ru-noun-2-rz5vRT Categories (other): Действия
  2. кромка (воды, льда и т. п.) Tags: special
    Sense id: ru-урез-ru-noun-1EhfO7Gq Categories (other): Специальные термины/ru
  3. прочная верёвка, которой тянут рыболовные снасти
    Sense id: ru-урез-ru-noun-nRkrLCUO Categories (other): Рыболовецкие термины/ru Topics: fishing
  4. прорубь
    Sense id: ru-урез-ru-noun-hm20GhgE Categories (other): Регионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: урезка, урезание, урезанье, кромка, верёвка, прорубь Hypernyms: действие, край, приспособление Derived forms: беговой урез, бежной урез, забежной урез, оттяжной урез, перебежный урез, пятной урез, урез воды Related terms: урезка, урезание, урезать
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Узер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -∅",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "беговой урез"
    },
    {
      "word": "бежной урез"
    },
    {
      "word": "забежной урез"
    },
    {
      "word": "оттяжной урез"
    },
    {
      "word": "перебежный урез"
    },
    {
      "word": "пятной урез"
    },
    {
      "word": "урез воды"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уре́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·ре́з"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урезка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урезание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "урезать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "М. И. Цветаева, Ответ на анкету журнала «Своими путями», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да, с урезами цензуры, под угрозой литературного доноса, и приходится только дивиться героической жизнеспособности, так называемых, советских писателей, пишущих, как трава растёт из-под тюремных плит, ― невзирая и вопреки.",
          "title": "Ответ на анкету журнала «Своими путями»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. уреза́ть, уреза́ться, уре́зать, уре́заться"
      ],
      "id": "ru-урез-ru-noun-2-rz5vRT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Дубов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "date": "1966",
          "ref": "Н. И. Дубов, «Мальчик у моря», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кутёнок стоит у самого уреза, пятится от набегающих волн и тявкает.",
          "title": "Мальчик у моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кромка (воды, льда и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-урез-ru-noun-1EhfO7Gq",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Рыболовецкие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Ангаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              178
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "Вадим Ангаров, «Взгляд в прошлое», Книга 2: „На краю Руси обширной“, 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Наконец, невод кончился, полетел в воду бежный кляч, пошли бежные концы от верхней и нижней подборы невода и, наконец, за лодкой потянулся только один длинный конец бежного уреза.",
          "title": "Взгляд в прошлое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прочная верёвка, которой тянут рыболовные снасти"
      ],
      "id": "ru-урез-ru-noun-nRkrLCUO",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "ст Жуковская Дубовского района РО",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "ref": "ст Жуковская Дубовского района РО",
          "text": "— Зимой у рики прабиваим урезы и щирпаком ловим рыбу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прорубь"
      ],
      "id": "ru-урез-ru-noun-hm20GhgE",
      "raw_tags": [
        "рег. (Донск.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈrʲezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "урезка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "урезание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "урезанье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кромка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "прорубь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "урез"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Узер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -∅",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "беговой урез"
    },
    {
      "word": "бежной урез"
    },
    {
      "word": "забежной урез"
    },
    {
      "word": "оттяжной урез"
    },
    {
      "word": "перебежный урез"
    },
    {
      "word": "пятной урез"
    },
    {
      "word": "урез воды"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уре́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уре́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "край"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·ре́з"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урезка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "урезание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "урезать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "М. И. Цветаева, Ответ на анкету журнала «Своими путями», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да, с урезами цензуры, под угрозой литературного доноса, и приходится только дивиться героической жизнеспособности, так называемых, советских писателей, пишущих, как трава растёт из-под тюремных плит, ― невзирая и вопреки.",
          "title": "Ответ на анкету журнала «Своими путями»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. уреза́ть, уреза́ться, уре́зать, уре́заться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Дубов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "date": "1966",
          "ref": "Н. И. Дубов, «Мальчик у моря», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кутёнок стоит у самого уреза, пятится от набегающих волн и тявкает.",
          "title": "Мальчик у моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кромка (воды, льда и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Рыболовецкие термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Ангаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              178
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "Вадим Ангаров, «Взгляд в прошлое», Книга 2: „На краю Руси обширной“, 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Наконец, невод кончился, полетел в воду бежный кляч, пошли бежные концы от верхней и нижней подборы невода и, наконец, за лодкой потянулся только один длинный конец бежного уреза.",
          "title": "Взгляд в прошлое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прочная верёвка, которой тянут рыболовные снасти"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "ст Жуковская Дубовского района РО",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "ref": "ст Жуковская Дубовского района РО",
          "text": "— Зимой у рики прабиваим урезы и щирпаком ловим рыбу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прорубь"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (Донск.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈrʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊˈrʲezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "урезка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "урезание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "урезанье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кромка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "прорубь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "урез"
}

Download raw JSONL data for урез meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.