See упрочить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "поручить"
},
{
"word": "проучить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пошатнуть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упро́чу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "упро́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "упрочивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "установить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зафиксировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обеспечить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прочить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Жуковский",
"date": "1850",
"ref": "В. А. Жуковский, «Русская и английская политика», 1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Англия говорит тебе: упрочь для меня первенство славы между народами; а ты, глухой к этому вызову, обкрадываешь народы чужие и обижаешь свой народ, хвастая перед ним своею кражею.",
"title": "Русская и английская политика"
},
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1893",
"ref": "А. Н. Анненская, «Жорж Санд. Её жизнь и литературная деятельность», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы окончательно упрочить мир с сыном, она к ней отнеслась вполне дружелюбно, а Софья, со своей стороны, зная, как муж горячо любит свою мать, как его мучила необходимость обманывать её, старалась ласками и уступчивостью заслужить расположение свекрови.",
"title": "Жорж Санд. Её жизнь и литературная деятельность"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1967",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не посмел предложить ей вторую порцию снотворного, да и не расставался ещё с надеждой, что первая в конце концов упрочит её сон.",
"title": "Лолита"
}
],
"glosses": [
"сделать прочным, крепким, надёжным; укрепить"
],
"id": "ru-упрочить-ru-verb-lyAtu5Ei"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будучи твёрдо убеждён в необходимости упрочить свою независимость, Германн не касался и процентов, жил одним жалованьем, не позволял себе малейшей прихоти.",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, — возразила Елена, — но Павел до сих пор ещё ничем не упрочил за собой этого права.",
"title": "Накануне"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1958",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина. Книга 1», 1958 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вся совокупность этих-то обстоятельств и упрочила поколебавшееся положение Якова Лукича в колхозе.",
"title": "Поднятая целина. Книга 1"
}
],
"glosses": [
"обеспечить, закрепить за кем-либо какое-либо положение в обществе, права, привилегии и т. п."
],
"id": "ru-упрочить-ru-verb-9Jp3lKEK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈprot͡ɕɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "укрепить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "упрочнить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "закрепить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "упрочить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "поручить"
},
{
"word": "проучить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пошатнуть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упро́чу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чьте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "упро́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "упро́чили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "упро́чивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "упро́ченный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "упрочивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "установить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зафиксировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обеспечить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прочить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Жуковский",
"date": "1850",
"ref": "В. А. Жуковский, «Русская и английская политика», 1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Англия говорит тебе: упрочь для меня первенство славы между народами; а ты, глухой к этому вызову, обкрадываешь народы чужие и обижаешь свой народ, хвастая перед ним своею кражею.",
"title": "Русская и английская политика"
},
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1893",
"ref": "А. Н. Анненская, «Жорж Санд. Её жизнь и литературная деятельность», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы окончательно упрочить мир с сыном, она к ней отнеслась вполне дружелюбно, а Софья, со своей стороны, зная, как муж горячо любит свою мать, как его мучила необходимость обманывать её, старалась ласками и уступчивостью заслужить расположение свекрови.",
"title": "Жорж Санд. Её жизнь и литературная деятельность"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1967",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не посмел предложить ей вторую порцию снотворного, да и не расставался ещё с надеждой, что первая в конце концов упрочит её сон.",
"title": "Лолита"
}
],
"glosses": [
"сделать прочным, крепким, надёжным; укрепить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будучи твёрдо убеждён в необходимости упрочить свою независимость, Германн не касался и процентов, жил одним жалованьем, не позволял себе малейшей прихоти.",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Да, — возразила Елена, — но Павел до сих пор ещё ничем не упрочил за собой этого права.",
"title": "Накануне"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1958",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина. Книга 1», 1958 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вся совокупность этих-то обстоятельств и упрочила поколебавшееся положение Якова Лукича в колхозе.",
"title": "Поднятая целина. Книга 1"
}
],
"glosses": [
"обеспечить, закрепить за кем-либо какое-либо положение в обществе, права, привилегии и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈprot͡ɕɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "укрепить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "упрочнить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "закрепить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "упрочить"
}
Download raw JSONL data for упрочить meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.