"умирание" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оживление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воскрешение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возобновление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "восстановление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. умирать (умереть), из у- + мереть, далее от праслав. *merti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мерети, мьру, ст.-слав. мрѣти, мьрѫ, русск. мереть, мру, умереть, укр. мере́ти, ме́рти, мру, белор. ме́рцi, мерць, мру, болг. мра, сербохорв. мриjѐти, мре̑м, словенск. mrẹ́ti, mrjèm, чешск. mřít, mru, словацк. mrеť, mrem, польск. mrzeć, mrę, в.-луж. mrěć, mru, н.-луж. mŕeś. Праслав. *merti, *mьrǫ родственно лит. mir̃ti «умирать», mìrštu, miriaũ, латышск. mir̃t, mir̃stu, др.-инд. márati, máratē «умирает», mriyátē — то же, авест. miryeite — то же, лат. morior, morī «умирать», арм. meranim «умираю», греч. ἔμορτεν ̇ ἀπέθανεν (Гесихий), готск. maurþr «убийство». Сюда же мёртвый, смерть, мор. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "умира́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угасание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "угасание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прекращение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преагония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клиническая смерть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это были как на подбор храбрые воины, предпочитавшие гибель в бою медленному умиранию в болезни на соломе.",
          "title": "Анна Ярославна — королева Франции"
        },
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иоганн шел по черному плацу, упругому, как кожа, и пахнущему потной кожей, и думал о том, что в лагере убивают сначала тех, кто не хочет продлевать свою жизнь и предпочитает мгновенную смерть медленному, мучительному умиранию.",
          "title": "Щит и меч. Книга первая"
        },
        {
          "author": "Г. Кубряков",
          "collection": "Спортсмен-подводник»",
          "date": "1965",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как только прекращается дыхание (газообмен), в клетках человеческого организма и в особенности в клетках головного мозга наступают явления умирания.",
          "title": "Способы оживления организма человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. умирать; переход организма из живого состояния в мёртвое — последовательно развивающийся процесс прекращения жизнедеятельности в терминальном состоянии, предшествующий наступлению биологической смерти; характеризуется постепенным угасанием функций различных систем, органов и тканей"
      ],
      "id": "ru-умирание-ru-noun-3xx~WCbe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Залыгин",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем временем началось окончательное умирание осени, дни становились короче, будто хотели кончиться совсем, хотя им это и не удастся: селение Сиднево ― это не Заполярье.",
          "title": "Бабе Ане — сто лет"
        },
        {
          "author": "Юрий Хромов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001.07.24",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, окончательное умирание гражданского самолетостроения остановят только меры господдержки, которые нужно сохранить хотя бы на предстоящие 3 года.",
          "title": "Как торговать и за что торговаться. Нужно ли России вступать в ВТО"
        },
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И пока мы этого не поймем, не осознаем, а главное ― не сделаем практических выводов, демократические реформы обречены на умирание.",
          "title": "Омут памяти. Т.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезновение, прекращение, угасание чего-либо"
      ],
      "id": "ru-умирание-ru-noun-Pkkoi5oW",
      "raw_glosses": [
        "перен. исчезновение, прекращение, угасание чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmʲɪˈranʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издыхание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исчезновение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прекращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "угасание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "dying"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "muerte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "agonía"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "Sterben"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "Dahinsterben"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "умирання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "помирання"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "agoni"
    }
  ],
  "word": "умирание"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оживление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воскрешение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возобновление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "восстановление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. умирать (умереть), из у- + мереть, далее от праслав. *merti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мерети, мьру, ст.-слав. мрѣти, мьрѫ, русск. мереть, мру, умереть, укр. мере́ти, ме́рти, мру, белор. ме́рцi, мерць, мру, болг. мра, сербохорв. мриjѐти, мре̑м, словенск. mrẹ́ti, mrjèm, чешск. mřít, mru, словацк. mrеť, mrem, польск. mrzeć, mrę, в.-луж. mrěć, mru, н.-луж. mŕeś. Праслав. *merti, *mьrǫ родственно лит. mir̃ti «умирать», mìrštu, miriaũ, латышск. mir̃t, mir̃stu, др.-инд. márati, máratē «умирает», mriyátē — то же, авест. miryeite — то же, лат. morior, morī «умирать», арм. meranim «умираю», греч. ἔμορτεν ̇ ἀπέθανεν (Гесихий), готск. maurþr «убийство». Сюда же мёртвый, смерть, мор. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "умира́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "умира́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угасание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "угасание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прекращение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преагония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клиническая смерть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это были как на подбор храбрые воины, предпочитавшие гибель в бою медленному умиранию в болезни на соломе.",
          "title": "Анна Ярославна — королева Франции"
        },
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иоганн шел по черному плацу, упругому, как кожа, и пахнущему потной кожей, и думал о том, что в лагере убивают сначала тех, кто не хочет продлевать свою жизнь и предпочитает мгновенную смерть медленному, мучительному умиранию.",
          "title": "Щит и меч. Книга первая"
        },
        {
          "author": "Г. Кубряков",
          "collection": "Спортсмен-подводник»",
          "date": "1965",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как только прекращается дыхание (газообмен), в клетках человеческого организма и в особенности в клетках головного мозга наступают явления умирания.",
          "title": "Способы оживления организма человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. умирать; переход организма из живого состояния в мёртвое — последовательно развивающийся процесс прекращения жизнедеятельности в терминальном состоянии, предшествующий наступлению биологической смерти; характеризуется постепенным угасанием функций различных систем, органов и тканей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Залыгин",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем временем началось окончательное умирание осени, дни становились короче, будто хотели кончиться совсем, хотя им это и не удастся: селение Сиднево ― это не Заполярье.",
          "title": "Бабе Ане — сто лет"
        },
        {
          "author": "Юрий Хромов",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001.07.24",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, окончательное умирание гражданского самолетостроения остановят только меры господдержки, которые нужно сохранить хотя бы на предстоящие 3 года.",
          "title": "Как торговать и за что торговаться. Нужно ли России вступать в ВТО"
        },
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И пока мы этого не поймем, не осознаем, а главное ― не сделаем практических выводов, демократические реформы обречены на умирание.",
          "title": "Омут памяти. Т.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исчезновение, прекращение, угасание чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. исчезновение, прекращение, угасание чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmʲɪˈranʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агония"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издыхание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "исчезновение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прекращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "угасание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "dying"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "muerte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "agonía"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "Sterben"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "Dahinsterben"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "умирання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "помирання"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переход организма из живого состояния в мёртвое",
      "word": "agoni"
    }
  ],
  "word": "умирание"
}