See mort in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .",
"forms": [
{
"form": "mort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "morts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"смерть"
],
"id": "ru-mort-fr-noun-53qPzpCM"
},
{
"glosses": [
"отрава, яд"
],
"id": "ru-mort-fr-noun-DxX7lYjw"
},
{
"glosses": [
"конец; умирание; уничтожение (чего-либо)"
],
"id": "ru-mort-fr-noun-d13ipUTw",
"raw_glosses": [
"перен. конец; умирание; уничтожение (чего-либо)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-mort.ogg",
"ipa": "mɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-mort.ogg/Fr-mort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mort.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɔʁ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "décès"
}
],
"word": "mort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vivant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"мёртвый, умерший; дохлый; погибший, павший"
],
"id": "ru-mort-fr-adj-wGEl9YV2"
},
{
"glosses": [
"усталый, измотанный; замученный (чем-либо)"
],
"id": "ru-mort-fr-adj-~VG0vKAn"
},
{
"glosses": [
"засохший (о дереве); увядший (о растении)"
],
"id": "ru-mort-fr-adj-HrDfKpQ6"
},
{
"glosses": [
"неактивный, бездеятельный; недействующий; отслуживший"
],
"id": "ru-mort-fr-adj-z1KH3uqH",
"raw_glosses": [
"перен. неактивный, бездеятельный; недействующий; отслуживший"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "défunt"
}
],
"word": "mort"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мертвецы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .",
"forms": [
{
"form": "mort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "morts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мертвец, покойник покойница; умерший, погибший, жертва"
],
"id": "ru-mort-fr-noun-C~3wUIID"
},
{
"glosses": [
"выходящий (в карточной игре)"
],
"id": "ru-mort-fr-noun-5pLMe22Y",
"raw_glosses": [
"карт. выходящий (в карточной игре)"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"glosses": [
"(в теории игр) замена; фикция"
],
"id": "ru-mort-fr-noun-ZLsikPIi",
"raw_glosses": [
"матем. (в теории игр) замена; фикция"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-mort.ogg",
"ipa": "mɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-mort.ogg/Fr-mort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mort.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɔʁ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vie"
}
],
"categories": [
"Женский род/fr",
"Омонимы/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Смерть/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .",
"forms": [
{
"form": "mort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "morts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"смерть"
]
},
{
"glosses": [
"отрава, яд"
]
},
{
"glosses": [
"конец; умирание; уничтожение (чего-либо)"
],
"raw_glosses": [
"перен. конец; умирание; уничтожение (чего-либо)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-mort.ogg",
"ipa": "mɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-mort.ogg/Fr-mort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mort.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɔʁ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "décès"
}
],
"word": "mort"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vivant"
}
],
"categories": [
"Омонимы/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские прилагательные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"мёртвый, умерший; дохлый; погибший, павший"
]
},
{
"glosses": [
"усталый, измотанный; замученный (чем-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"засохший (о дереве); увядший (о растении)"
]
},
{
"glosses": [
"неактивный, бездеятельный; недействующий; отслуживший"
],
"raw_glosses": [
"перен. неактивный, бездеятельный; недействующий; отслуживший"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "défunt"
}
],
"word": "mort"
}
{
"categories": [
"Мертвецы/fr",
"Мужской род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/fr",
"Слова из 4 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. mors «смерть», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .",
"forms": [
{
"form": "mort",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "morts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мертвец, покойник покойница; умерший, погибший, жертва"
]
},
{
"glosses": [
"выходящий (в карточной игре)"
],
"raw_glosses": [
"карт. выходящий (в карточной игре)"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"glosses": [
"(в теории игр) замена; фикция"
],
"raw_glosses": [
"матем. (в теории игр) замена; фикция"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-mort.ogg",
"ipa": "mɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-mort.ogg/Fr-mort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mort.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɔʁ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mort"
}
Download raw JSONL data for mort meaning in Французский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.