"тянуть волынку" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медлить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "играть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Пренебрежительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              129
            ]
          ],
          "ref": "С. Т. Григорьев, «Казарма», 1925 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лежим долго, потому что у всех, начиная с прапорщиков, безнадежная тоска, что мы так только убиваем время, тянем зачем-то волынку."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Меж тем рабочие, что называется, «бузят», «тянут волынку», от дела не бегут, но работают через пень-колоду."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "ref": "С. М. Голицын, «Записки беспогонника», 1946–1976 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Три дня я тянул волынку, напоил курьера самогоном, уговорив его сказать, что он меня не застал."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              133
            ]
          ],
          "ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "После такого вступления автор статьи затем подробно расписал наиболее популярные способы уклонения от воинской службы: тянуть волынку с учебой в вузе до 27 лет (несколько раз беря академотпуск), жениться и завести ребенка, сбежать за рубеж, купить липовый военный билет за 4 тыс. долларов, прикинуться больным энурезом и даже — если ничего не помогает — спалить военный комиссариат…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Т. В. Устинова, «Большое зло и мелкие пакости», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нужно думать быстрее и работать быстрее, а он тянет и тянет волынку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., пренебр. медлить с чем-либо, затягивать какое-либо дело (см. итальянская забастовка)"
      ],
      "id": "ru-тянуть_волынку-ru-phrase-aToDhC7K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              49
            ]
          ],
          "ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
          "text": "Слепые турки все тянули, тянули тоскливую волынку."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Где-то пели петухи в четыре часа пополудни, — один мастеровой спорил с торговкой о точности безмена, а другой тянул волынку на ливенской гармонии, сидя на брошенной шпале."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Г. М. Коваленко, В. Г. Смирнов, «Легенды и загадки земли Новгородской», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "В процессе игры музыкант постоянно вдувал в мех воздух, так что волынка могла звучать без перерыва (отсюда произошли слова волынить или тянуть волынку)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. непрерывная игра на музыкальном инструменте с мехами типа гармони"
      ],
      "id": "ru-тянуть_волынку-ru-phrase-Bk1EKvVU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волынить"
    }
  ],
  "word": "тянуть волынку"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медлить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "играть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Пренебрежительные выражения/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              129
            ]
          ],
          "ref": "С. Т. Григорьев, «Казарма», 1925 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лежим долго, потому что у всех, начиная с прапорщиков, безнадежная тоска, что мы так только убиваем время, тянем зачем-то волынку."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Меж тем рабочие, что называется, «бузят», «тянут волынку», от дела не бегут, но работают через пень-колоду."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              23
            ]
          ],
          "ref": "С. М. Голицын, «Записки беспогонника», 1946–1976 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Три дня я тянул волынку, напоил курьера самогоном, уговорив его сказать, что он меня не застал."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              133
            ]
          ],
          "ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "После такого вступления автор статьи затем подробно расписал наиболее популярные способы уклонения от воинской службы: тянуть волынку с учебой в вузе до 27 лет (несколько раз беря академотпуск), жениться и завести ребенка, сбежать за рубеж, купить липовый военный билет за 4 тыс. долларов, прикинуться больным энурезом и даже — если ничего не помогает — спалить военный комиссариат…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Т. В. Устинова, «Большое зло и мелкие пакости», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нужно думать быстрее и работать быстрее, а он тянет и тянет волынку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., пренебр. медлить с чем-либо, затягивать какое-либо дело (см. итальянская забастовка)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              49
            ]
          ],
          "ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
          "text": "Слепые турки все тянули, тянули тоскливую волынку."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Где-то пели петухи в четыре часа пополудни, — один мастеровой спорил с торговкой о точности безмена, а другой тянул волынку на ливенской гармонии, сидя на брошенной шпале."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Г. М. Коваленко, В. Г. Смирнов, «Легенды и загадки земли Новгородской», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "В процессе игры музыкант постоянно вдувал в мех воздух, так что волынка могла звучать без перерыва (отсюда произошли слова волынить или тянуть волынку)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. непрерывная игра на музыкальном инструменте с мехами типа гармони"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волынить"
    }
  ],
  "word": "тянуть волынку"
}