"тюбетейка" meaning in Русский

See тюбетейка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʲʉbʲɪˈtʲeɪ̯kə
Etymology: Происходит от тат. түбәтәй «тюбетейка». Далее от тат. түбә «темя, макушка». Forms: тюбете́йка [nominative, singular], тюбете́йки [nominative, plural], тюбете́йки [genitive, singular], тюбете́ек [genitive, plural], тюбете́йке [dative, singular], тюбете́йкам [dative, plural], тюбете́йку [accusative, singular], тюбете́йки [accusative, plural], тюбете́йкой [instrumental, singular], тюбете́йкою [instrumental, singular], тюбете́йками [instrumental, plural], тюбете́йке [prepositional, singular], тюбете́йках [prepositional, plural]
  1. круглая или квадратная, островерхая или плоская, мужская или женская лёгкая шапочка, обычно расшитая узорами
    Sense id: ru-тюбетейка-ru-noun-zLLhgKgR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тафья Hypernyms: шапочка, головной убор Holonyms: татарский костюм Translations: түбәтәй (Татарский), doʻppi (Узбекский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тат. түбәтәй «тюбетейка». Далее от тат. түбә «темя, макушка».",
  "forms": [
    {
      "form": "тюбете́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "татарский костюм"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шапочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Платонов",
          "date": "1933-1935",
          "ref": "А. П. Платонов, «Джан», 1933-1935 гг.",
          "text": "Там не осталось никаких заметных предметов, была лишь обычная пустошь, несколько горстей угля, комья глины, стоял кол от кибитки, забытый всеми, изъеденный жарой и ветрами и умерший; валялась погребенная в почву старая детская тюбетейка ― Айдым почистила её и надела себе на голову.",
          "title": "Джан"
        },
        {
          "author": "Виталий Мелентьев",
          "date": "1958",
          "ref": "Виталий Мелентьев, «33 Марта. 2005 год», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ней были ярко-красные шаровары и светлое платье, а на голове ― цветная тюбетейка. … Лена решительно убрала под тюбетейку выбившиеся светлые пряди волос.",
          "title": "33 Марта. 2005 год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круглая или квадратная, островерхая или плоская, мужская или женская лёгкая шапочка, обычно расшитая узорами"
      ],
      "id": "ru-тюбетейка-ru-noun-zLLhgKgR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲʉbʲɪˈtʲeɪ̯kə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тафья"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "түбәтәй"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "doʻppi"
    }
  ],
  "word": "тюбетейка"
}
{
  "categories": [
    "Головные уборы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тат. түбәтәй «тюбетейка». Далее от тат. түбә «темя, макушка».",
  "forms": [
    {
      "form": "тюбете́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюбете́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "татарский костюм"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шапочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Платонов",
          "date": "1933-1935",
          "ref": "А. П. Платонов, «Джан», 1933-1935 гг.",
          "text": "Там не осталось никаких заметных предметов, была лишь обычная пустошь, несколько горстей угля, комья глины, стоял кол от кибитки, забытый всеми, изъеденный жарой и ветрами и умерший; валялась погребенная в почву старая детская тюбетейка ― Айдым почистила её и надела себе на голову.",
          "title": "Джан"
        },
        {
          "author": "Виталий Мелентьев",
          "date": "1958",
          "ref": "Виталий Мелентьев, «33 Марта. 2005 год», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ней были ярко-красные шаровары и светлое платье, а на голове ― цветная тюбетейка. … Лена решительно убрала под тюбетейку выбившиеся светлые пряди волос.",
          "title": "33 Марта. 2005 год"
        }
      ],
      "glosses": [
        "круглая или квадратная, островерхая или плоская, мужская или женская лёгкая шапочка, обычно расшитая узорами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲʉbʲɪˈtʲeɪ̯kə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тафья"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "түбәтәй"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "doʻppi"
    }
  ],
  "word": "тюбетейка"
}

Download raw JSONL data for тюбетейка meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.