"трюм" meaning in Русский

See трюм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: trʲum [singular], ˈtrʲumɨ [plural]
Etymology: Из нидерл. ruim (в сочет. t ruim < het ruim) «пространство; трюм», далее из прагерм. формы *ruman, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rum и англ. room, др.-в.-нем. rum, нем. Raum, нидерл. ruim и др.; восходит к праиндоевр. *rowǝ- «свободное пространство». Русск. трюм (стар. рюим) - при Петре I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: трюм [nominative, singular], трю́мы [nominative, plural], трю́ма [genitive, singular], трю́мов [genitive, plural], трю́му [dative, singular], трю́мам [dative, plural], трюм [accusative, singular], трю́мы [accusative, plural], трю́мом [instrumental, singular], трю́мами [instrumental, plural], трю́ме [prepositional, singular], трю́мах [prepositional, plural]
  1. морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п.
    Sense id: ru-трюм-ru-noun-CHilU8H6 Topics: nautical
  2. театр. помещение под сценой в театре
    Sense id: ru-трюм-ru-noun-UClEnDeL Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: помещение, помещение Holonyms: судно, корабль, театр Related terms: трюмик, трюмный, трюмный Translations (внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем): hold (Английский), նավամբար (Армянский), трум [masculine] (Белорусский), трюм [masculine] (Болгарский), bodega [feminine] (Галисийский), αμπάρι (Греческий), holdo (Идо), perut kapal (Индонезийский), cala (Интерлингва), bodega [feminine] (Испанский), cala [feminine] (Испанский), stiva [feminine] (Итальянский), трюм (Казахский), bodega [feminine] (Каталанский), 货舱 [simplified] (Китайский), 船舱 (chuáncāng) (Китайский), mağaza (Крымскотатарский), caverna navigii (Латинский), Schiffsraum [masculine] (Немецкий), Laderaum (грузовой) [masculine] (Немецкий), ruim (Нидерландский), scheepsruim (Нидерландский), lasterom (Норвежский), bodega (Папьяменту), ładownia [feminine] (Польский), porão [masculine] (Португальский), estiva (грузовой) [feminine] (Португальский), cală [feminine] (Румынский), nákladový priestor (Словацкий), ambar (Турецкий), sintine (Турецкий), трюм [masculine] (Украинский), cale [feminine] (Французский), podpalubí [neuter] (Чешский), lodní prostor (Чешский), lastrum [neuter] (Шведский), holdo (Эсперанто), trumo (Эсперанто), laadruum (Эстонский), trümm (Эстонский), трюм (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали кораблей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. ruim (в сочет. t ruim < het ruim) «пространство; трюм», далее из прагерм. формы *ruman, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rum и англ. room, др.-в.-нем. rum, нем. Raum, нидерл. ruim и др.; восходит к праиндоевр. *rowǝ- «свободное пространство». Русск. трюм (стар. рюим) - при Петре I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "трюм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трюм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "театр"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "трюмик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трюмный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трюмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "collection": "Полярная правда",
          "date": "1940",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»",
          "text": "Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит — // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.",
          "title": "Мурманск вечером"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1957",
          "ref": "В. П. Катаев, «Порт», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одна группа должна была работать на элеваторе, подавая зерно в трюм парохода через спусковые трубы, другая — находиться в самом трюме и следить за тем, чтобы засыпка производилась равномерно.",
          "title": "Порт"
        },
        {
          "author": "Леонид Евсеев",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1976",
          "ref": "Леонид Евсеев, «Комсомол» // «Техника — молодёжи», 1976 г. [НКРЯ]",
          "text": "Появление рефрижераторных помещений влекло за собой установку холодильных машин, из-за которых заметно уменьшалась ёмкость трюмов и грузоподъёмность теплохода.",
          "title": "Комсомол"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п."
      ],
      "id": "ru-трюм-ru-noun-CHilU8H6",
      "raw_glosses": [
        "морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1936–1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё время просидел в трюмах под сценами, всё изучил, что надобно, купил фонари, всё честно исполнил.",
          "title": "Театральный роман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение под сценой в театре"
      ],
      "id": "ru-трюм-ru-noun-UClEnDeL",
      "raw_glosses": [
        "театр. помещение под сценой в театре"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲum",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrʲumɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "hold"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "նավամբար"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трум"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трюм"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "αμπάρι"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "holdo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "perut kapal"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiva"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "трюм"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "货舱"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chuáncāng",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "船舱"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "mağaza"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "caverna navigii"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffsraum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "грузовой",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Laderaum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "ruim"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "scheepsruim"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "lasterom"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ładownia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "грузовой",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estiva"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cală"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "nákladový priestor"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "ambar"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "sintine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трюм"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpalubí"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "lodní prostor"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lastrum"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "holdo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "trumo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "laadruum"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "trümm"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "трюм"
    }
  ],
  "word": "трюм"
}
{
  "categories": [
    "Детали кораблей/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. ruim (в сочет. t ruim < het ruim) «пространство; трюм», далее из прагерм. формы *ruman, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rum и англ. room, др.-в.-нем. rum, нем. Raum, нидерл. ruim и др.; восходит к праиндоевр. *rowǝ- «свободное пространство». Русск. трюм (стар. рюим) - при Петре I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "трюм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трюм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трю́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "театр"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "трюмик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трюмный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трюмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "collection": "Полярная правда",
          "date": "1940",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»",
          "text": "Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит — // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.",
          "title": "Мурманск вечером"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1957",
          "ref": "В. П. Катаев, «Порт», 1957 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одна группа должна была работать на элеваторе, подавая зерно в трюм парохода через спусковые трубы, другая — находиться в самом трюме и следить за тем, чтобы засыпка производилась равномерно.",
          "title": "Порт"
        },
        {
          "author": "Леонид Евсеев",
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1976",
          "ref": "Леонид Евсеев, «Комсомол» // «Техника — молодёжи», 1976 г. [НКРЯ]",
          "text": "Появление рефрижераторных помещений влекло за собой установку холодильных машин, из-за которых заметно уменьшалась ёмкость трюмов и грузоподъёмность теплохода.",
          "title": "Комсомол"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1936–1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё время просидел в трюмах под сценами, всё изучил, что надобно, купил фонари, всё честно исполнил.",
          "title": "Театральный роман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение под сценой в театре"
      ],
      "raw_glosses": [
        "театр. помещение под сценой в театре"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲum",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtrʲumɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "hold"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "նավամբար"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трум"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трюм"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "αμπάρι"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "holdo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "perut kapal"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiva"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "трюм"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "货舱"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chuáncāng",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "船舱"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "mağaza"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "caverna navigii"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffsraum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "грузовой",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Laderaum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "ruim"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "scheepsruim"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "lasterom"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "bodega"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ładownia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "грузовой",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estiva"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cală"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "nákladový priestor"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "ambar"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "sintine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трюм"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpalubí"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "lodní prostor"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lastrum"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "holdo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "trumo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "laadruum"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "trümm"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем",
      "word": "трюм"
    }
  ],
  "word": "трюм"
}

Download raw JSONL data for трюм meaning in Русский (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.