"трубный" meaning in Русский

See трубный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈtrubnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного труба, далее от общеслав. формы trǫba, ср.: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же Forms: тру́бный [singular, masculine, nominative], тру́бное [singular, neuter, nominative], тру́бная [singular, feminine, nominative], тру́бные [plural, nominative], тру́бного [singular, masculine, genitive], тру́бного [singular, neuter, genitive], тру́бной [singular, feminine, genitive], тру́бных [plural, genitive], тру́бному [singular, masculine, dative], тру́бному [singular, neuter, dative], тру́бной [singular, feminine, dative], тру́бным [plural, dative], тру́бного [singular, masculine, accusative, animate], тру́бное [singular, neuter, accusative, animate], тру́бную [singular, feminine, accusative, animate], тру́бных [plural, accusative, animate], тру́бный [singular, masculine, accusative, inanimate], тру́бные [plural, accusative, inanimate], тру́бным [singular, masculine, instrumental], тру́бным [singular, neuter, instrumental], тру́бной [singular, feminine, instrumental], тру́бною [singular, feminine, instrumental], тру́бными [plural, instrumental], тру́бном [singular, masculine, prepositional], тру́бном [singular, neuter, prepositional], тру́бной [singular, feminine, prepositional], тру́бных [plural, prepositional], тру́бен [singular, masculine, short-form], тру́бно [singular, neuter, short-form], тру́бна [singular, feminine, short-form], тру́бны [plural, short-form]
  1. относящийся к трубам или трубе
    Sense id: ru-трубный-ru-adj-mLfzPkWu
  2. перен. громкий, раскатистый Tags: figuratively
    Sense id: ru-трубный-ru-adj-f6Uejj29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: однотрубный, двухтрубный Derived forms: трубный глас Related terms: труба, трубка, трубач, раструб, патрубок, трубчатый, беструбный, трубить

Download JSONL data for трубный meaning in Русский (5.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "трубный глас"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного труба, далее от общеслав. формы trǫba, ср.: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же",
  "forms": [
    {
      "form": "тру́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однотрубный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухтрубный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трубка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трубач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раструб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "патрубок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трубчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беструбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трубить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трубная металлургия."
        },
        {
          "text": "Трубный завод."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к трубам или трубе"
      ],
      "id": "ru-трубный-ru-adj-mLfzPkWu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трубный зов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "громкий, раскатистый"
      ],
      "id": "ru-трубный-ru-adj-f6Uejj29",
      "raw_glosses": [
        "перен. громкий, раскатистый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrubnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "трубный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "трубный глас"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного труба, далее от общеслав. формы trǫba, ср.: др.-русск. труба, ст.-слав. трѫба (греч. σάλπιγξ), русск., укр. труба́, болг. тръба́, сербохорв. тру́ба, словенск. trȯ́ba, чешск. trouba (с ХIV в.), словацк. trúba, польск. trąba, в.-луж. truba, н.-луж. tšuba. Заимств. из др.-в.-нем. trumbа «духовая труба» или из ср.-лат. trumbа — то же, ср.: ит. tromba — то же",
  "forms": [
    {
      "form": "тру́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тру́бны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однотрубный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухтрубный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "труба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трубка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трубач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раструб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "патрубок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трубчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беструбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "трубить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трубная металлургия."
        },
        {
          "text": "Трубный завод."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к трубам или трубе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Трубный зов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "громкий, раскатистый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. громкий, раскатистый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrubnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "трубный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.