See трон in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "торн"
},
{
"word": "Торн"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Власть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мебель/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монархия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "взойти на трон"
},
{
"word": "восседать на троне"
},
{
"word": "лишиться трона"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. θρόνος «высокое сиденье; престол», далее из праиндоевр. *dher- «держать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. thronus. Русск. трон - уже у Тредиаковского; заимств. через нем. Thron или франц. trône из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тро́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кресло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "власть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тронный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "интронизация"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Полевой",
"date": "1841",
"ref": "Н. А. Полевой, «Иоанн Цимисхий», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совершив богопротивное и беззаконное дело своё, Иоанн Цимисхий вошёл в блистательный чертог, называемый Золотою палатою, надел на ноги красные сандалии, воссел на царский трон и размышлял: каким образом принять верховную власть так, чтобы никто из родственников Никифора против него не вооружился?",
"title": "Иоанн Цимисхий"
},
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1912",
"ref": "Л. А. Чарская, «Король с раскрашенной картинки», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он очутился в огромной дворцовой зале, на золотом троне, под пурпуровым балдахином, и вокруг него толпилась послушная толпа сановников и слуг.",
"title": "Король с раскрашенной картинки"
}
],
"glosses": [
"богато отделанное кресло на специальном возвышении, где восседает монарх во время торжественных церемоний"
],
"id": "ru-трон-ru-noun-mM~h1at0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. П. Гроссман",
"date": "1917",
"ref": "Л. П. Гроссман, «Тютчев и сумерки династий», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Войны, революции, падение тронов и зарождение новых властей щедро наполнили европейскую хронику его поры.",
"title": "Тютчев и сумерки династий"
},
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1922",
"ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», книга 2, 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы поссорились с балтийцами, составлявшими прочнейшую опору трона, мы разорили польское шляхетство, которое тяготело, если не к России прямо, то к трону, и мы потеряли польскую корону.",
"title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
}
],
"glosses": [
"власть монарха"
],
"id": "ru-трон-ru-noun-YS3Vm17R",
"raw_glosses": [
"перен. власть монарха"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-трон.ogg",
"ipa": "tron",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-трон.ogg/Ru-трон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtronɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "престол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "престол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корона"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "ዙፋን"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "throne"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "тәхет"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "трон"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "trono"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кес",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "trono"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "трон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thron"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trono"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "трон"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "трон"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tróna"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trône"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "troon"
}
],
"word": "трон"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "торн"
},
{
"word": "Торн"
}
],
"categories": [
"Власть/ru",
"Мебель/ru",
"Монархия/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "взойти на трон"
},
{
"word": "восседать на троне"
},
{
"word": "лишиться трона"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. θρόνος «высокое сиденье; престол», далее из праиндоевр. *dher- «держать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. thronus. Русск. трон - уже у Тредиаковского; заимств. через нем. Thron или франц. trône из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тро́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тро́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тро́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кресло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "власть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тронный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "интронизация"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Полевой",
"date": "1841",
"ref": "Н. А. Полевой, «Иоанн Цимисхий», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совершив богопротивное и беззаконное дело своё, Иоанн Цимисхий вошёл в блистательный чертог, называемый Золотою палатою, надел на ноги красные сандалии, воссел на царский трон и размышлял: каким образом принять верховную власть так, чтобы никто из родственников Никифора против него не вооружился?",
"title": "Иоанн Цимисхий"
},
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1912",
"ref": "Л. А. Чарская, «Король с раскрашенной картинки», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он очутился в огромной дворцовой зале, на золотом троне, под пурпуровым балдахином, и вокруг него толпилась послушная толпа сановников и слуг.",
"title": "Король с раскрашенной картинки"
}
],
"glosses": [
"богато отделанное кресло на специальном возвышении, где восседает монарх во время торжественных церемоний"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. П. Гроссман",
"date": "1917",
"ref": "Л. П. Гроссман, «Тютчев и сумерки династий», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Войны, революции, падение тронов и зарождение новых властей щедро наполнили европейскую хронику его поры.",
"title": "Тютчев и сумерки династий"
},
{
"author": "П. Н. Краснов",
"date": "1922",
"ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», книга 2, 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы поссорились с балтийцами, составлявшими прочнейшую опору трона, мы разорили польское шляхетство, которое тяготело, если не к России прямо, то к трону, и мы потеряли польскую корону.",
"title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
}
],
"glosses": [
"власть монарха"
],
"raw_glosses": [
"перен. власть монарха"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-трон.ogg",
"ipa": "tron",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-трон.ogg/Ru-трон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtronɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "престол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "престол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корона"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "ዙፋን"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "throne"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "тәхет"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "трон"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "trono"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кес",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "trono"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "трон"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thron"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trono"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "трон"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "трон"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tróna"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trône"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "troon"
}
],
"word": "трон"
}
Download raw JSONL data for трон meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.