See травматик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. травма, далее из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».",
"forms": [
{
"form": "травма́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раненый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контуженный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "травма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "травматический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для военных травматиков при их огромной численности в связи с чувством солидарности между собой естественно было собираться вместе, составляя нечто единое как в лечебных учреждениях, инвалидных домах, так и везде в жизни…",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"тот, кто получил травму"
],
"id": "ru-травматик-ru-noun-HoxYSE3H",
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто получил травму"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пациент"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "травматик"
}
],
"word": "травматик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оружие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. травматический и сущ. травма, далее из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».",
"forms": [
{
"form": "травма́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пистолет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "травма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "травматический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2014",
"ref": "Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если Ламзин переделал травматик, то действовал, скорее всего, по своим каналам.",
"title": "Ангелы на льду не выживают"
}
],
"glosses": [
"травматический пистолет"
],
"id": "ru-травматик-ru-noun-CqQ9Z4yn",
"raw_glosses": [
"разг. травматический пистолет"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травмат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "травматик"
}
],
"word": "травматик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. травма, далее из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».",
"forms": [
{
"form": "травма́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "раненый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контуженный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "травма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "травматический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для военных травматиков при их огромной численности в связи с чувством солидарности между собой естественно было собираться вместе, составляя нечто единое как в лечебных учреждениях, инвалидных домах, так и везде в жизни…",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"тот, кто получил травму"
],
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто получил травму"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пациент"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "травматик"
}
],
"word": "травматик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Оружие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От прил. травматический и сущ. травма, далее из др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».",
"forms": [
{
"form": "травма́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "травма́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "травма́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пистолет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "травма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "травматический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2014",
"ref": "Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если Ламзин переделал травматик, то действовал, скорее всего, по своим каналам.",
"title": "Ангелы на льду не выживают"
}
],
"glosses": [
"травматический пистолет"
],
"raw_glosses": [
"разг. травматический пистолет"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trɐˈvmatʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травмат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "травматик"
}
],
"word": "травматик"
}
Download raw JSONL data for травматик meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.