"томбуй" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. tonneboei «поплавок (бочка) над якорем», из ton «бочка» + boei «буй». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "томбу́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поплавок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "том",
        "бу́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. П. Гейден",
          "bold_text_offsets": [
            [
              283,
              289
            ]
          ],
          "date": "1806",
          "ref": "Л. П. Гейден, «Замечания о Черном море», 1806 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рейд сей имеет то же неудобство, что и Тулонский: ежели долго не поднимают якорей, то после вынимать их бывает весьма трудно, от чего на рейде сём много якорей и пропадает. По сей причине, купеческие суда, дабы не потерять своих канатов, принуждены в разных местах привязывать к ним томбуи.",
          "title": "Замечания о Черном море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой поплавок, указывающий местоположение брошенного судового якоря"
      ],
      "id": "ru-томбуй-ru-noun-fOOp8y~F",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐmˈbuɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tombuoy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "томбуй"
    }
  ],
  "word": "томбуй"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. tonneboei «поплавок (бочка) над якорем», из ton «бочка» + boei «буй». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "томбу́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томбу́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поплавок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "том",
        "бу́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. П. Гейден",
          "bold_text_offsets": [
            [
              283,
              289
            ]
          ],
          "date": "1806",
          "ref": "Л. П. Гейден, «Замечания о Черном море», 1806 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рейд сей имеет то же неудобство, что и Тулонский: ежели долго не поднимают якорей, то после вынимать их бывает весьма трудно, от чего на рейде сём много якорей и пропадает. По сей причине, купеческие суда, дабы не потерять своих канатов, принуждены в разных местах привязывать к ним томбуи.",
          "title": "Замечания о Черном море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой поплавок, указывающий местоположение брошенного судового якоря"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐmˈbuɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tombuoy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "томбуй"
    }
  ],
  "word": "томбуй"
}