"томатный" meaning in Русский

See томатный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: tɐˈmatnɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного томат, далее от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.). Forms: тома́тный [singular, masculine, nominative], тома́тное [singular, neuter, nominative], тома́тная [singular, feminine, nominative], тома́тные [plural, nominative], тома́тного [singular, masculine, genitive], тома́тного [singular, neuter, genitive], тома́тной [singular, feminine, genitive], тома́тных [plural, genitive], тома́тному [singular, masculine, dative], тома́тному [singular, neuter, dative], тома́тной [singular, feminine, dative], тома́тным [plural, dative], тома́тного [singular, masculine, accusative, animate], тома́тное [singular, neuter, accusative, animate], тома́тную [singular, feminine, accusative, animate], тома́тных [plural, accusative, animate], тома́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], тома́тные [plural, accusative, inanimate], тома́тным [singular, masculine, instrumental], тома́тным [singular, neuter, instrumental], тома́тной [singular, feminine, instrumental], тома́тною [singular, feminine, instrumental], тома́тными [plural, instrumental], тома́тном [singular, masculine, prepositional], тома́тном [singular, neuter, prepositional], тома́тной [singular, feminine, prepositional], тома́тных [plural, prepositional], тома́тен [singular, masculine, short-form], тома́тно [singular, neuter, short-form], тома́тна [singular, feminine, short-form], тома́тны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным томат
    Sense id: ru-томатный-ru-adj-wLmIPXFh
  2. свойственный томату, характерный для него
    Sense id: ru-томатный-ru-adj-q7LtVJcp
  3. приготовленный из томатов
    Sense id: ru-томатный-ru-adj-T9d3kavf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: томатный сок Related terms: томат, томатик, томат, томат-паста, томат-пюре, томат черри, томатный Translations: томатний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "томатный сок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного томат, далее от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).",
  "forms": [
    {
      "form": "тома́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "то",
        "ма́т",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "томатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат-паста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат-пюре"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат черри"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "томатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Леман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "1953",
          "ref": "В. М. Леман, «Под лампами дневного света» // «Наука и жизнь», 1953 г. [НКРЯ]",
          "text": "Разведение томатной рассады лучше всего начать с конца декабря или начала января с тем, чтобы через один-полтора месяца перевести растение на доращивание при естественном освещении.",
          "title": "Под лампами дневного света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным томат"
      ],
      "id": "ru-томатный-ru-adj-wLmIPXFh"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный томату, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-томатный-ru-adj-q7LtVJcp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              64
            ]
          ],
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "text": "На столах были расставлены бутылочки с маслом, уксусом, томатным соусом и различными острыми приправами.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        },
        {
          "author": "С. Д. Грамматин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "date": "1951",
          "ref": "С. Д. Грамматин, Дневник, 1951 г. [НКРЯ]",
          "text": "Неудачную покупку сделал я, купив томатное пюре, уже испортившееся, точнее испорченное.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Б. И. Вронский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "date": "1961",
          "ref": "Б. И. Вронский, Дневник, 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "Почти все обитатели барака собрались у костра, где жарится рыба с макаронами и томатной подливкой.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              81
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Медея и её дети», 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "А потом он затопил печку, открыл банку завалявшихся консервов — килька в томатном соусе, — сам её и съел.",
          "title": "Медея и её дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приготовленный из томатов"
      ],
      "id": "ru-томатный-ru-adj-T9d3kavf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈmatnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "томатний"
    }
  ],
  "word": "томатный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "томатный сок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного томат, далее от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).",
  "forms": [
    {
      "form": "тома́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тома́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "то",
        "ма́т",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "томатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат-паста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат-пюре"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "существительные"
      ],
      "word": "томат черри"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -томат-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "томатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Леман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "1953",
          "ref": "В. М. Леман, «Под лампами дневного света» // «Наука и жизнь», 1953 г. [НКРЯ]",
          "text": "Разведение томатной рассады лучше всего начать с конца декабря или начала января с тем, чтобы через один-полтора месяца перевести растение на доращивание при естественном освещении.",
          "title": "Под лампами дневного света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным томат"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный томату, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              64
            ]
          ],
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "text": "На столах были расставлены бутылочки с маслом, уксусом, томатным соусом и различными острыми приправами.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        },
        {
          "author": "С. Д. Грамматин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "date": "1951",
          "ref": "С. Д. Грамматин, Дневник, 1951 г. [НКРЯ]",
          "text": "Неудачную покупку сделал я, купив томатное пюре, уже испортившееся, точнее испорченное.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Б. И. Вронский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              87
            ]
          ],
          "date": "1961",
          "ref": "Б. И. Вронский, Дневник, 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "Почти все обитатели барака собрались у костра, где жарится рыба с макаронами и томатной подливкой.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              81
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Медея и её дети», 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "А потом он затопил печку, открыл банку завалявшихся консервов — килька в томатном соусе, — сам её и съел.",
          "title": "Медея и её дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приготовленный из томатов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈmatnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "томатний"
    }
  ],
  "word": "томатный"
}

Download raw JSONL data for томатный meaning in Русский (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.