See толстяк in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "скелет"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мальчики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -як",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Толстяки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юноши/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного толстый, далее от праслав. *tъlstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълстъ, церк.-слав. тлъстъ (др.-греч. παχύς), русск. толстый, укр. товсти́й, белор. то́ўсты, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словенск. tȏlst, tólsta, чешск. tlustý, словацк. tlstý, польск. tłusty, в.-луж. tołsty, н.-луж. tłusty, полабск. tåu̯ste; восходит к праиндоевр. *tAlw-. Родственно лит. tul̃žti, tulštù, tulžaũ «набухать, размякнуть», латышск. tùlzt, -stu, -zu «набухать», tùlzums «опухоль», tulzis м., tùlznа ж. «пузырь (от ожога)», лит. ištil̃žti, ištilštù, ištilžaũ «размокать в воде, делаться водянистым», įtel̃žti, įtelžiù «мочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "толстя́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "толстячок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "толстота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "толстуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "толстый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Набоков",
"date": "1929",
"ref": "В. В. Набоков, «Защита Лужина», 1929 г. [НКРЯ]",
"text": ".. даже единственный тихоня в классе (какой бывает в каждом классе, как бывает непременно толстяк, силач, остряк) сторонился его [Лужина] ..",
"title": "Защита Лужина"
},
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1976",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следом за Антоном полез грузный толстяк Жорик, по кличке Морж, и тоже прошаркал по граниту, не отрывая подошв и сгорбившись, как обезьяна, но когда спрыгнул на асфальт, ноги его подломились и он упал на колени.",
"title": "Дом на набережной"
}
],
"glosses": [
"толстый, полный мужчина, юноша или мальчик"
],
"id": "ru-толстяк-ru-noun-4PM0fR5a",
"raw_glosses": [
"разг. толстый, полный мужчина, юноша или мальчик"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-толстяк.wav",
"ipa": "tɐɫˈs⁽ʲ⁾tʲak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-толстяк.wav"
},
{
"ipa": "təɫs⁽ʲ⁾tʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fat man"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stout man"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "corpulent man"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordiflón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordinflón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botijo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grassone"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciccione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dicke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dickwanst"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "grubas"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tłuścioch"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lyllerö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gros bedon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulot"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tlusťoch"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tlouštík"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "břicháč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bařtipán"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tjockis"
}
],
"word": "толстяк"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "скелет"
}
],
"categories": [
"Мальчики/ru",
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -як",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Толстяки/ru",
"Юноши/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного толстый, далее от праслав. *tъlstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълстъ, церк.-слав. тлъстъ (др.-греч. παχύς), русск. толстый, укр. товсти́й, белор. то́ўсты, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словенск. tȏlst, tólsta, чешск. tlustý, словацк. tlstý, польск. tłusty, в.-луж. tołsty, н.-луж. tłusty, полабск. tåu̯ste; восходит к праиндоевр. *tAlw-. Родственно лит. tul̃žti, tulštù, tulžaũ «набухать, размякнуть», латышск. tùlzt, -stu, -zu «набухать», tùlzums «опухоль», tulzis м., tùlznа ж. «пузырь (от ожога)», лит. ištil̃žti, ištilštù, ištilžaũ «размокать в воде, делаться водянистым», įtel̃žti, įtelžiù «мочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "толстя́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "толстяке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "толстяка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "толстячок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "толстота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "толстуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "толстый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Набоков",
"date": "1929",
"ref": "В. В. Набоков, «Защита Лужина», 1929 г. [НКРЯ]",
"text": ".. даже единственный тихоня в классе (какой бывает в каждом классе, как бывает непременно толстяк, силач, остряк) сторонился его [Лужина] ..",
"title": "Защита Лужина"
},
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1976",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следом за Антоном полез грузный толстяк Жорик, по кличке Морж, и тоже прошаркал по граниту, не отрывая подошв и сгорбившись, как обезьяна, но когда спрыгнул на асфальт, ноги его подломились и он упал на колени.",
"title": "Дом на набережной"
}
],
"glosses": [
"толстый, полный мужчина, юноша или мальчик"
],
"raw_glosses": [
"разг. толстый, полный мужчина, юноша или мальчик"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-толстяк.wav",
"ipa": "tɐɫˈs⁽ʲ⁾tʲak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-толстяк.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-толстяк.wav"
},
{
"ipa": "təɫs⁽ʲ⁾tʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fat man"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stout man"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "corpulent man"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordiflón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordinflón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botijo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grassone"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciccione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dicke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dickwanst"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "grubas"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tłuścioch"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lyllerö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gros bedon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulot"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tlusťoch"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tlouštík"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "břicháč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bařtipán"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tjockis"
}
],
"word": "толстяк"
}
Download raw JSONL data for толстяк meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.