See тиун in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "утин"
},
{
"word": "Утин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Должности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова исландского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из исл. þjónn «слуга», далее из прагерм. *thewaz/*þegwaz; восходит к праиндоевр. *tekʷ- «течь».",
"forms": [
{
"form": "тиу́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "управитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "управляющий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тиунский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Д. Улётова",
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date_published": "28 апреля 2003",
"ref": "Г. Д. Улётова, «Судебный процесс и исполнение судебных решений в средневековой Руси» // «Арбитражный и гражданский процессы», 28 апреля 2003 г.",
"text": "Если пристав ехал от владычного суда, то за сто вёрст пути выплачивалось 4 гривны, если и суд был княжеским по — 5 кун, если это был суд тиуна — по 2 куны.",
"title": "Судебный процесс и исполнение судебных решений в средневековой Руси"
}
],
"glosses": [
"судья низшей степени"
],
"id": "ru-тиун-ru-noun-MQ8rHojc",
"raw_glosses": [
"истор. на Руси в XI–XVII веках: судья низшей степени"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Ключевский",
"date": "1904",
"ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», Полный курс лекций. Лекции 18 ― 29, 1904 г. [НКРЯ]",
"text": ".. всюду происходили грабежи и убийства, избивали посадников, тиунов и других княжеских чиновников, и летописец с прискорбием упрекает убийц и грабителей, что они делали свои дела напрасно, потому что где закон, там и обид, несправедливостей много.",
"title": "Русская история"
}
],
"glosses": [
": княжеский или боярский слуга, управлявший хозяйством"
],
"id": "ru-тиун-ru-noun-rTYxLPia",
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Руси и русских княжествах XI–XV вв., а также в Российском государстве XV–XVII вв.: княжеский или боярский слуга, управлявший хозяйством"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"date": "1851–1879",
"ref": "С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времен», том 3, 1851–1879 гг.",
"text": "Приехавши в город, немецкий гость должен дать княгине постав полотна, а тиуну волоцкому рукавицы перстовые ..",
"title": "История России с древнейших времен"
}
],
"glosses": [
"управляющие отдельных городов, волостей"
],
"id": "ru-тиун-ru-noun-o79tyj0n",
"raw_glosses": [
"истор. в XIV–XVII вв.: управляющие отдельных городов, волостей"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈun"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "приказчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тивун"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "посадник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tiun"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тіун"
}
],
"word": "тиун"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "утин"
},
{
"word": "Утин"
}
],
"categories": [
"Должности/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова исландского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из исл. þjónn «слуга», далее из прагерм. *thewaz/*þegwaz; восходит к праиндоевр. *tekʷ- «течь».",
"forms": [
{
"form": "тиу́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиу́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиу́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "судья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "управитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "управляющий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тиунский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Д. Улётова",
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date_published": "28 апреля 2003",
"ref": "Г. Д. Улётова, «Судебный процесс и исполнение судебных решений в средневековой Руси» // «Арбитражный и гражданский процессы», 28 апреля 2003 г.",
"text": "Если пристав ехал от владычного суда, то за сто вёрст пути выплачивалось 4 гривны, если и суд был княжеским по — 5 кун, если это был суд тиуна — по 2 куны.",
"title": "Судебный процесс и исполнение судебных решений в средневековой Руси"
}
],
"glosses": [
"судья низшей степени"
],
"raw_glosses": [
"истор. на Руси в XI–XVII веках: судья низшей степени"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. О. Ключевский",
"date": "1904",
"ref": "В. О. Ключевский, «Русская история», Полный курс лекций. Лекции 18 ― 29, 1904 г. [НКРЯ]",
"text": ".. всюду происходили грабежи и убийства, избивали посадников, тиунов и других княжеских чиновников, и летописец с прискорбием упрекает убийц и грабителей, что они делали свои дела напрасно, потому что где закон, там и обид, несправедливостей много.",
"title": "Русская история"
}
],
"glosses": [
": княжеский или боярский слуга, управлявший хозяйством"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Руси и русских княжествах XI–XV вв., а также в Российском государстве XV–XVII вв.: княжеский или боярский слуга, управлявший хозяйством"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"date": "1851–1879",
"ref": "С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времен», том 3, 1851–1879 гг.",
"text": "Приехавши в город, немецкий гость должен дать княгине постав полотна, а тиуну волоцкому рукавицы перстовые ..",
"title": "История России с древнейших времен"
}
],
"glosses": [
"управляющие отдельных городов, волостей"
],
"raw_glosses": [
"истор. в XIV–XVII вв.: управляющие отдельных городов, волостей"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈun"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "приказчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тивун"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "посадник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tiun"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тіун"
}
],
"word": "тиун"
}
Download raw JSONL data for тиун meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.