"тиара" meaning in Русский

See тиара in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʲɪˈarə
Etymology: От др.-греч. τιάρα (tiára), далее от неустановленной формы. Forms: тиа́ра [nominative, singular], тиа́ры [nominative, plural], тиа́ры [genitive, singular], тиа́р [genitive, plural], тиа́ре [dative, singular], тиа́рам [dative, plural], тиа́ру [accusative, singular], тиа́ры [accusative, plural], тиа́рой [instrumental, singular], тиа́рою [instrumental, singular], тиа́рами [instrumental, plural], тиа́ре [prepositional, singular], тиа́рах [prepositional, plural]
  1. истор. головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом власти Tags: historical
    Sense id: ru-тиара-ru-noun-ipcpcRBv
  2. ювел. парадное женское головное украшение, разновидность диадемы, как правило, облегчённой конструкции с незамкнутым основанием
    Sense id: ru-тиара-ru-noun-3LuP1aAa Topics: jewelry
  3. церк. трёхъярусный головной убор Папы Римского
    Sense id: ru-тиара-ru-noun-W6dI2L33 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: диадема Hypernyms: шапка, головной убор, венец, головное украшение, головной убор Translations: cidaro (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Таира"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τιάρα (tiára), далее от неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тиа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шапка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "венец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "головное украшение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец вышел и главный жрец храма, столетний старец с тиарой на голове, с тигровой шкурой на плечах, в парчовом переднике, украшенном хвостами шакалов.",
          "title": "Суламифь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом власти"
      ],
      "id": "ru-тиара-ru-noun-ipcpcRBv",
      "raw_glosses": [
        "истор. головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом власти"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Данин",
          "date": "1969–1975 гг.",
          "ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорят, декабрь 1922 года в Стокгольме был снежным сверх меры. А на принцессе Ингеборг, говорят, была тиара и бог знает какие драгоценности, когда 10 декабря она появилась в зале Музыкальной академии, сопровождая короля Густава-Адольфа.",
          "title": "Нильс Бор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парадное женское головное украшение, разновидность диадемы, как правило, облегчённой конструкции с незамкнутым основанием"
      ],
      "id": "ru-тиара-ru-noun-3LuP1aAa",
      "raw_glosses": [
        "ювел. парадное женское головное украшение, разновидность диадемы, как правило, облегчённой конструкции с незамкнутым основанием"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин)",
          "date": "1870",
          "ref": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», книга первая, 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стараясь, однако же, вовлечь дядю в союз с собой, Карл V обещал кардиналу Уолси папскую тиару и посох первосвященника римского.",
          "title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трёхъярусный головной убор Папы Римского"
      ],
      "id": "ru-тиара-ru-noun-W6dI2L33",
      "raw_glosses": [
        "церк. трёхъярусный головной убор Папы Римского"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈarə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "диадема"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cidaro"
    }
  ],
  "word": "тиара"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Таира"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τιάρα (tiára), далее от неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тиа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шапка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "венец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "головное украшение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец вышел и главный жрец храма, столетний старец с тиарой на голове, с тигровой шкурой на плечах, в парчовом переднике, украшенном хвостами шакалов.",
          "title": "Суламифь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом власти"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. головной убор древних восточных царей, жрецов, являвшийся символом власти"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Данин",
          "date": "1969–1975 гг.",
          "ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969–1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорят, декабрь 1922 года в Стокгольме был снежным сверх меры. А на принцессе Ингеборг, говорят, была тиара и бог знает какие драгоценности, когда 10 декабря она появилась в зале Музыкальной академии, сопровождая короля Густава-Адольфа.",
          "title": "Нильс Бор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парадное женское головное украшение, разновидность диадемы, как правило, облегчённой конструкции с незамкнутым основанием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ювел. парадное женское головное украшение, разновидность диадемы, как правило, облегчённой конструкции с незамкнутым основанием"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин)",
          "date": "1870",
          "ref": "Кондратий Биркин (П. П. Каратыгин), «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий», книга первая, 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стараясь, однако же, вовлечь дядю в союз с собой, Карл V обещал кардиналу Уолси папскую тиару и посох первосвященника римского.",
          "title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трёхъярусный головной убор Папы Римского"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. трёхъярусный головной убор Папы Римского"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈarə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "диадема"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cidaro"
    }
  ],
  "word": "тиара"
}

Download raw JSONL data for тиара meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.