"тембр" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. timbre ‘качество звука’, ранее: «звукколокола», от ?? («безъязычныйколокол», изначально «барабан»). Далее, по всей вероятности, от средневек. греч. *timbanon, от греч. tympanon (литавра; ср. англ. timpani, tympanum, русск. цимбалыи т. п.), от typtein (бить, ударять; ср. англ. type, русск. тип, лат. typus, нем. Typи т. п.). Далее от праиндоевр. корня *(s)teu- (ударять, стучать, бить), ср. санскр. tup-, tundate, готич. stautan, др. норск stuttr и англ. steep (прилагательное).",
  "forms": [
    {
      "form": "тембр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тембр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окраска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "качество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тембральный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тембровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1872",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
          "text": "И голос у него оказался такой, какого следовало ожидать: густой и самоуверенно-сочный, но не слишком громкий, с некоторой даже ласковостью в тембре.",
          "title": "Вешние воды"
        },
        {
          "author": "П. И. Чайковский",
          "date": "1880",
          "ref": "П. И. Чайковский, Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Певучий и согретый чудным тембром звук скрипки и виолончели представляется односторонним достоинством рядом с царём инструментов, а этот последний тщетно старается показать, что и он может петь, как его соперники.",
          "title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характерная окраска звука, качество, по которому различаются друг от друга звучания одной и той же высоты"
      ],
      "id": "ru-тембр-ru-noun-Mmm891c8",
      "raw_glosses": [
        "муз. характерная окраска звука, качество, по которому различаются друг от друга звучания одной и той же высоты"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛmbr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛmbrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "зык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разнозык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвук"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klangfarbe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Timbre"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toonkleur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "carimbo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "marca"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c"
      ],
      "word": "klang"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c"
      ],
      "word": "klangfärg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c"
      ],
      "word": "timbre"
    }
  ],
  "word": "тембр"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. timbre ‘качество звука’, ранее: «звукколокола», от ?? («безъязычныйколокол», изначально «барабан»). Далее, по всей вероятности, от средневек. греч. *timbanon, от греч. tympanon (литавра; ср. англ. timpani, tympanum, русск. цимбалыи т. п.), от typtein (бить, ударять; ср. англ. type, русск. тип, лат. typus, нем. Typи т. п.). Далее от праиндоевр. корня *(s)teu- (ударять, стучать, бить), ср. санскр. tup-, tundate, готич. stautan, др. норск stuttr и англ. steep (прилагательное).",
  "forms": [
    {
      "form": "тембр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тембр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "те́мбрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окраска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "качество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тембральный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тембровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1872",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
          "text": "И голос у него оказался такой, какого следовало ожидать: густой и самоуверенно-сочный, но не слишком громкий, с некоторой даже ласковостью в тембре.",
          "title": "Вешние воды"
        },
        {
          "author": "П. И. Чайковский",
          "date": "1880",
          "ref": "П. И. Чайковский, Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, 1880 г. [НКРЯ]",
          "text": "Певучий и согретый чудным тембром звук скрипки и виолончели представляется односторонним достоинством рядом с царём инструментов, а этот последний тщетно старается показать, что и он может петь, как его соперники.",
          "title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характерная окраска звука, качество, по которому различаются друг от друга звучания одной и той же высоты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. характерная окраска звука, качество, по которому различаются друг от друга звучания одной и той же высоты"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛmbr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛmbrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "зык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разнозык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвук"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klangfarbe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Timbre"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toonkleur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "carimbo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "marca"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "timbre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c"
      ],
      "word": "klang"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c"
      ],
      "word": "klangfärg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "c"
      ],
      "word": "timbre"
    }
  ],
  "word": "тембр"
}