See тапиока in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мука/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова португальского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от порт. tapioca «тапиока», далее из тупи tipioca «сгусток, выжимка», далее из tipi + ok.",
"forms": [
{
"form": "тапио́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мука́"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "каша"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тапиоковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Зимин",
"date": "2011",
"ref": "Игорь Зимин, «Царская работа. XIX – начало XX в. Повседневная жизнь Российского императорского двора», 2011 г.",
"text": "Тапиока — крахмалоподобный экстракт, получаемый из корней маниоки и представляющий собой полупрозрачные крупинки шаровидной, неправильной формы.",
"title": "Царская работа. XIX – начало XX в. Повседневная жизнь Российского императорского двора"
},
{
"collection": "Секрет Фирмы",
"date_published": "2012",
"ref": "// «Секрет Фирмы», №12, 2012",
"text": "Становится популярной тапиока – растительные шарики, которые получают из корня тропического растения маниока. Она варится, выдерживается во фруктозе и в таком виде готова к употреблению."
}
],
"glosses": [
"зернистый крахмалистый продукт, получаемый из корней растения маниок съедобный; маниоковое саго"
],
"id": "ru-тапиока-ru-noun-TaM-qw33"
},
{
"examples": [
{
"author": "В.В. Литвяк и др.",
"date": "2014",
"ref": "В.В. Литвяк и др., «Атлас. Морфология крахмала и крахмалопродуктов», 2014 г.",
"text": "В качестве основного сырья при получении крахмала и крахмалопродуктов используют картофель, кукурузу, пшеницу, рожь, ячмень, рис, гречиху, тапиоку и др.",
"title": "Атлас. Морфология крахмала и крахмалопродуктов"
}
],
"glosses": [
"корнеплоды растения маниок съедобный, использующиеся для приготовления крахмала и крахмалопродуктов"
],
"id": "ru-тапиока-ru-noun-CvVBIgdZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Джей Берресон, Пенни Лекутер",
"date": "2012",
"ref": "Джей Берресон, Пенни Лекутер, «Пуговицы Наполеона. Семнадцать молекул, которые изменили мир» / перевод с англ. Татьяны Мосоловой, 2012 г.",
"text": "Повара используют такие крахмалсодержащие вещества, как мука, тапиока и кукурузный крахмал, для придания соусам необходимой густоты.",
"title": "Пуговицы Наполеона. Семнадцать молекул, которые изменили мир",
"translator": "с англ. Татьяны Мосоловой"
},
{
"author": "Юрий Васильев",
"date": "2012",
"ref": "Юрий Васильев, «Через Экватор: страницы из дневника русского путепроходца», 2012 г.",
"text": "Обед был простой, но сытный: каша похожая на нашу овсянку, но погуще и с кисловатым привкусом, как я потом узнал, сделанная из местной картошки, тапиока называется.",
"title": "Через Экватор: страницы из дневника русского путепроходца"
}
],
"glosses": [
"крахмальная мука из корней растения маниок съедобный, а также различные блюда (каши, пудинги и т.п.) из такой муки"
],
"id": "ru-тапиока-ru-noun-jvbficPY",
"raw_glosses": [
"кулин. крахмальная мука из корней растения маниок съедобный, а также различные блюда (каши, пудинги и т.п.) из такой муки"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təpʲɪˈokə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪˈokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кассава"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "տապիոկա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапіёка"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ṭyāpi'ōkā",
"word": "ট্যাপিওকা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапиока"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tápióka"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταπιόκα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტაპიოკა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapiokao"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "taipióca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "tapyoka"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "tapiôkà"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapjoka"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "sābudāṇā",
"word": "साबुदाणा"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tapiokastärke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tapioka"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "balinghoy"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "āḷuvalli",
"word": "ஆளுவல்லி"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "karrapeṃḍalaṃ",
"word": "కర్రపెండలం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tapyoka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапіока"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sābudānā",
"word": "साबूदाना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapioko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tapiokk"
}
],
"word": "тапиока"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мука/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова португальского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от порт. tapioca «тапиока», далее из тупи tipioca «сгусток, выжимка», далее из tipi + ok.",
"forms": [
{
"form": "тапио́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тапио́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тапио́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мука́"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корнеплод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "каша"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тапиоковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Зимин",
"date": "2011",
"ref": "Игорь Зимин, «Царская работа. XIX – начало XX в. Повседневная жизнь Российского императорского двора», 2011 г.",
"text": "Тапиока — крахмалоподобный экстракт, получаемый из корней маниоки и представляющий собой полупрозрачные крупинки шаровидной, неправильной формы.",
"title": "Царская работа. XIX – начало XX в. Повседневная жизнь Российского императорского двора"
},
{
"collection": "Секрет Фирмы",
"date_published": "2012",
"ref": "// «Секрет Фирмы», №12, 2012",
"text": "Становится популярной тапиока – растительные шарики, которые получают из корня тропического растения маниока. Она варится, выдерживается во фруктозе и в таком виде готова к употреблению."
}
],
"glosses": [
"зернистый крахмалистый продукт, получаемый из корней растения маниок съедобный; маниоковое саго"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В.В. Литвяк и др.",
"date": "2014",
"ref": "В.В. Литвяк и др., «Атлас. Морфология крахмала и крахмалопродуктов», 2014 г.",
"text": "В качестве основного сырья при получении крахмала и крахмалопродуктов используют картофель, кукурузу, пшеницу, рожь, ячмень, рис, гречиху, тапиоку и др.",
"title": "Атлас. Морфология крахмала и крахмалопродуктов"
}
],
"glosses": [
"корнеплоды растения маниок съедобный, использующиеся для приготовления крахмала и крахмалопродуктов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Джей Берресон, Пенни Лекутер",
"date": "2012",
"ref": "Джей Берресон, Пенни Лекутер, «Пуговицы Наполеона. Семнадцать молекул, которые изменили мир» / перевод с англ. Татьяны Мосоловой, 2012 г.",
"text": "Повара используют такие крахмалсодержащие вещества, как мука, тапиока и кукурузный крахмал, для придания соусам необходимой густоты.",
"title": "Пуговицы Наполеона. Семнадцать молекул, которые изменили мир",
"translator": "с англ. Татьяны Мосоловой"
},
{
"author": "Юрий Васильев",
"date": "2012",
"ref": "Юрий Васильев, «Через Экватор: страницы из дневника русского путепроходца», 2012 г.",
"text": "Обед был простой, но сытный: каша похожая на нашу овсянку, но погуще и с кисловатым привкусом, как я потом узнал, сделанная из местной картошки, тапиока называется.",
"title": "Через Экватор: страницы из дневника русского путепроходца"
}
],
"glosses": [
"крахмальная мука из корней растения маниок съедобный, а также различные блюда (каши, пудинги и т.п.) из такой муки"
],
"raw_glosses": [
"кулин. крахмальная мука из корней растения маниок съедобный, а также различные блюда (каши, пудинги и т.п.) из такой муки"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təpʲɪˈokə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "təpʲɪˈokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кассава"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "տապիոկա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапіёка"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "ṭyāpi'ōkā",
"word": "ট্যাপিওকা"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапиока"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tápióka"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταπιόκα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტაპიოკა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapiokao"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "taipióca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "tapyoka"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "tapiôkà"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapjoka"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "sābudāṇā",
"word": "साबुदाणा"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tapiokastärke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tapioka"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "balinghoy"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "āḷuvalli",
"word": "ஆளுவல்லி"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "karrapeṃḍalaṃ",
"word": "కర్రపెండలం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tapyoka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапіока"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tapioca"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "sābudānā",
"word": "साबूदाना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tapioka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tapioko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tapiokk"
}
],
"word": "тапиока"
}
Download raw JSONL data for тапиока meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.