"таксировка" meaning in Русский

See таксировка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: təksʲɪˈrofkə [singular], təksʲɪˈrofkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от гл. таксировать от сущ. такса, далее от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться». Русск. такса — начиная с Петра I (также в народн. форме та́кция); заимств. через нем. Taxe «объявление, оценка» или польск. taksa из ср. лат. tаха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: таксиро́вка [nominative, singular], таксиро́вки [nominative, plural], таксиро́вки [genitive, singular], таксиро́вок [genitive, plural], таксиро́вке [dative, singular], таксиро́вкам [dative, plural], таксиро́вку [accusative, singular], таксиро́вки [accusative, plural], таксиро́вкой [instrumental, singular], таксиро́вкою [instrumental, singular], таксиро́вками [instrumental, plural], таксиро́вке [prepositional, singular], таксиро́вках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. таксировать; определение размеров, состава или качества чего-либо
    Sense id: ru-таксировка-ru-noun-K8RSLdcM
  2. бухг. то же, что таксация; назначение таксы на определенные товары или услуги
    Sense id: ru-таксировка-ru-noun-dRBfj7Yb Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: таксирование, таксация Hypernyms: оценивание, оценка, расценивание Related terms: таксация, такса, таксировщик, таксировать Translations: таксування [neuter] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. таксировать от сущ. такса, далее от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться». Русск. такса — начиная с Петра I (также в народн. форме та́кция); заимств. через нем. Taxe «объявление, оценка» или польск. taksa из ср. лат. tаха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "таксиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оценивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оценка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расценивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "таксация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "такса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "таксировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "таксировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "1909",
          "date_published": "30 января 1909",
          "ref": "«Московские вести» (1909) // «Русское слово», 30 января 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Быстрое развитие автомобилизма в Московской губ. заставило губернскую управу внести в земское собрание вопрос об урегулировании движения автомобилей по земским дорогам и о таксировке шоссейных сборов, права езды на них.",
          "title": "Московские вести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. таксировать; определение размеров, состава или качества чего-либо"
      ],
      "id": "ru-таксировка-ru-noun-K8RSLdcM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Зотова",
          "date": "1959",
          "ref": "В. В. Зотова, «Тарифы речного транспорта», 1959 г.",
          "text": "На транспорте различают два вида таксировки: таксировка за перевозку грузов и таксировка за проезд пассажиров и перевозку багажа.",
          "title": "Тарифы речного транспорта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что таксация; назначение таксы на определенные товары или услуги"
      ],
      "id": "ru-таксировка-ru-noun-dRBfj7Yb",
      "raw_glosses": [
        "бухг. то же, что таксация; назначение таксы на определенные товары или услуги"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təksʲɪˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təksʲɪˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таксирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "таксация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "таксування"
    }
  ],
  "word": "таксировка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. таксировать от сущ. такса, далее от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться». Русск. такса — начиная с Петра I (также в народн. форме та́кция); заимств. через нем. Taxe «объявление, оценка» или польск. taksa из ср. лат. tаха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "таксиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "таксиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оценивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оценка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расценивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "таксация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "такса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "таксировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "таксировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "1909",
          "date_published": "30 января 1909",
          "ref": "«Московские вести» (1909) // «Русское слово», 30 января 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Быстрое развитие автомобилизма в Московской губ. заставило губернскую управу внести в земское собрание вопрос об урегулировании движения автомобилей по земским дорогам и о таксировке шоссейных сборов, права езды на них.",
          "title": "Московские вести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. таксировать; определение размеров, состава или качества чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Зотова",
          "date": "1959",
          "ref": "В. В. Зотова, «Тарифы речного транспорта», 1959 г.",
          "text": "На транспорте различают два вида таксировки: таксировка за перевозку грузов и таксировка за проезд пассажиров и перевозку багажа.",
          "title": "Тарифы речного транспорта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что таксация; назначение таксы на определенные товары или услуги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "бухг. то же, что таксация; назначение таксы на определенные товары или услуги"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təksʲɪˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təksʲɪˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таксирование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "таксация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "таксування"
    }
  ],
  "word": "таксировка"
}

Download raw JSONL data for таксировка meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.