See сыпаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские изобилующие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сы́плюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пешься^△",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́пься^△",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сы́плется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пется^△",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́племся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пемся^△",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́петесь^△",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сы́пьтесь^△",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сы́плются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пятся^△",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пящийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сы́павшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сы́павшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сы́паться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ссыпаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"падать (о чём-либо сыпучем, мелком или о многих предметах)"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-MbKbDuBo"
},
{
"glosses": [
"разрушаться под воздействием каких-либо сил, раздробляясь, распадаясь на мелкие части; осыпаться"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-SDv2h6x2"
},
{
"glosses": [
"разлетаться в разные стороны (о чем-либо мелком или о многих предметах)"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-Bn8alPFM",
"raw_glosses": [
"разг. разлетаться в разные стороны (о чем-либо мелком или о многих предметах)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"падать, рассыпаясь или разрушаясь; отваливаться"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-ooA9m6QB"
},
{
"glosses": [
"увядая или созревая, падать (о листьях, лепестках, зёрнах)"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-0Zgq~83~"
},
{
"glosses": [
"обрушиваться на кого-либо непрерывно или во множестве"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-BzRr1vct"
},
{
"glosses": [
"разрушаться вследствие выпадения ниток по обрезанному краю (о ткани)"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-5jo5k9~q"
},
{
"glosses": [
"терпеть провал, показывать неудовлетворительный результат (на экзамене и т. п.)"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-y3BVNBUb",
"raw_glosses": [
"жарг. терпеть провал, показывать неудовлетворительный результат (на экзамене и т. п.)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к сыпать"
],
"id": "ru-сыпаться-ru-verb-~IwXwKtJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сыпаться.ogg",
"ipa": "ˈsɨpət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-сыпаться.ogg/Ru-сыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сыпаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"raw_tags": [
"тж. течь"
],
"word": "авахьун"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сипатися"
}
],
"word": "сыпаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 6a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские изобилующие глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сы́плюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пешься^△",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́пься^△",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сы́плется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пется^△",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́палось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сы́племся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пемся^△",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́петесь^△",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сы́пьтесь^△",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сы́плются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пятся^△",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пящийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сы́павшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сы́плясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сы́пясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сы́павшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сы́паться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ссыпаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"падать (о чём-либо сыпучем, мелком или о многих предметах)"
]
},
{
"glosses": [
"разрушаться под воздействием каких-либо сил, раздробляясь, распадаясь на мелкие части; осыпаться"
]
},
{
"glosses": [
"разлетаться в разные стороны (о чем-либо мелком или о многих предметах)"
],
"raw_glosses": [
"разг. разлетаться в разные стороны (о чем-либо мелком или о многих предметах)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"падать, рассыпаясь или разрушаясь; отваливаться"
]
},
{
"glosses": [
"увядая или созревая, падать (о листьях, лепестках, зёрнах)"
]
},
{
"glosses": [
"обрушиваться на кого-либо непрерывно или во множестве"
]
},
{
"glosses": [
"разрушаться вследствие выпадения ниток по обрезанному краю (о ткани)"
]
},
{
"glosses": [
"терпеть провал, показывать неудовлетворительный результат (на экзамене и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"жарг. терпеть провал, показывать неудовлетворительный результат (на экзамене и т. п.)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к сыпать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сыпаться.ogg",
"ipa": "ˈsɨpət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-сыпаться.ogg/Ru-сыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сыпаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"raw_tags": [
"тж. течь"
],
"word": "авахьун"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сипатися"
}
],
"word": "сыпаться"
}
Download raw JSONL data for сыпаться meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.