See просыпаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просы́паться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просы́плюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пался,",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́плешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пался,",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́пься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́плется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́племся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просы́племся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́племтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́плетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просы́пьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́плются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просы́павшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просы́павшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы́",
"па",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"случайно частично вы́сыпаться из какого-либо контейнера, обычно через прореху, щель"
],
"id": "ru-просыпаться-ru-verb-uSB749wG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈsɨpət͡sə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просыпа́ться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просыпа́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… просыпа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сыпаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы",
"па́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сыпать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Табак просыпался, но отец упорно напихивал его, изредка посасывая чубук.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"случайно частично высыпа́ться из какого-либо контейнера, обычно через прореху, щель"
],
"id": "ru-просыпаться-ru-verb-hNjNEtNY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-просыпаться.ogg",
"ipa": "prəsɨˈpat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-просыпаться.ogg/Ru-просыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просыпаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высыпаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просыпа́ться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просыпа́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… просыпа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы",
"па́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"постепенно переходить от состояния сна к состоянию бодрствования"
],
"id": "ru-просыпаться-ru-verb-GVHaouJL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "Вулкан в XX веке просыпа́лся два раза — в 1910 и 1956 году."
}
],
"glosses": [
"начинать действовать после периода бездействия"
],
"id": "ru-просыпаться-ru-verb-J~SSKMq8",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-просыпаться.ogg",
"ipa": "prəsɨˈpat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-просыпаться.ogg/Ru-просыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просыпаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "һэрихэ"
}
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сыпания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просыпа́ться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просыпа́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… просыпа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы",
"па́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Моё весь день сегодня дрыхнет — после пьянки вчеращней просыпается."
}
],
"glosses": [
"спать для восстановления сил, здоровья"
],
"id": "ru-просыпаться-ru-verb-JjIwiHCE",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-просыпаться.ogg",
"ipa": "prəsɨˈpat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-просыпаться.ogg/Ru-просыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просыпаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 6a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просы́паться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просы́плюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пался,",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́плешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пался,",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́пься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́плется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́палось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просы́племся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просы́племся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́племтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́плетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просы́пьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просы́плются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "просы́пались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просы́павшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просы́павшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы́",
"па",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"случайно частично вы́сыпаться из какого-либо контейнера, обычно через прореху, щель"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈsɨpət͡sə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просыпа́ться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просыпа́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… просыпа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сыпаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы",
"па́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просыпать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сыпать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Табак просыпался, но отец упорно напихивал его, изредка посасывая чубук.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"случайно частично высыпа́ться из какого-либо контейнера, обычно через прореху, щель"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-просыпаться.ogg",
"ipa": "prəsɨˈpat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-просыпаться.ogg/Ru-просыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просыпаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высыпаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просыпа́ться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просыпа́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… просыпа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы",
"па́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"постепенно переходить от состояния сна к состоянию бодрствования"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "Вулкан в XX веке просыпа́лся два раза — в 1910 и 1956 году."
}
],
"glosses": [
"начинать действовать после периода бездействия"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-просыпаться.ogg",
"ipa": "prəsɨˈpat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-просыпаться.ogg/Ru-просыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просыпаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "һэрихэ"
}
],
"word": "просыпаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы сна/ru",
"Глаголы сыпания/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "просыпа́ться",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "просыпа́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "просыпа́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просыпа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "просыпа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… просыпа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"сы",
"па́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Моё весь день сегодня дрыхнет — после пьянки вчеращней просыпается."
}
],
"glosses": [
"спать для восстановления сил, здоровья"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-просыпаться.ogg",
"ipa": "prəsɨˈpat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-просыпаться.ogg/Ru-просыпаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просыпаться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "просыпаться"
}
Download raw JSONL data for просыпаться meaning in Русский (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.