"стыло" meaning in Русский

See стыло in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈstɨɫə
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного стылый Tags: form-of Form of: стылый
    Sense id: ru-стыло-ru-adj-FVYQLHbF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: ˈstɨɫə
Etymology: От прил. стылый, от глаг. стыть, далее от праслав. *styd-nǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. *стыднѫти, сербск.-церк.-слав. устынути (3 л. ед. ч. устыде), русск. стынуть (и новообразование стыть, укр. сти́нути, чешск. stydnouti, словацк. stуdnút᾽ «стынуть», др.-польск. stydnąć; из праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к стылый; холодно, морозно
    Sense id: ru-стыло-ru-adv-au9uXpdy
  2. ритор. об ощущении одиночества, душевного холода Tags: rhetoric
    Sense id: ru-стыло-ru-adv-ncwMmPDd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: холодно, неприятно Related terms: стылость, стылый, стыть

Verb

IPA: ˈstɨɫə
  1. форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола стыть Tags: form-of Form of: стыть
    Sense id: ru-стыло-ru-verb-CRlEXex5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жарко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знойно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "радостно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. стылый, от глаг. стыть, далее от праслав. *styd-nǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. *стыднѫти, сербск.-церк.-слав. устынути (3 л. ед. ч. устыде), русск. стынуть (и новообразование стыть, укр. сти́нути, чешск. stydnouti, словацк. stуdnút᾽ «стынуть», др.-польск. stydnąć; из праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприятно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стылость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стылый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стыть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Воробьёв",
          "date": "1963",
          "ref": "Константин Воробьёв, «Убиты под Москвой», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямо над деревней стыло мерк месяц. Первый снег так и не растаял.",
          "title": "Убиты под Москвой"
        },
        {
          "author": "Юрий Куранов",
          "date": "1965-1969",
          "ref": "Юрий Куранов, «Дни сентября», 1965-1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такой вечер осени всегда прохладен, от сена пахнет стыло, словно от старого воска, и постель холодна, так и похоже, что она слегка заледенела.",
          "title": "Дни сентября"
        },
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1960-1980",
          "ref": "А. Г. Битов, «Лес», 1960-1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было зябко и стыло, он лежал одетый, задеревеневший, на полу.",
          "title": "Лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к стылый; холодно, морозно"
      ],
      "id": "ru-стыло-ru-adv-au9uXpdy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оглядевшись вокруг, Гуськов двинулся дальше; на душе у него было стыло, муторно, но быстрый шаг и в самом деле не давал подхватиться мысли, она отставала.",
          "title": "Живи и помни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об ощущении одиночества, душевного холода"
      ],
      "id": "ru-стыло-ru-adv-ncwMmPDd",
      "raw_glosses": [
        "ритор. об ощущении одиночества, душевного холода"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨɫə"
    }
  ],
  "word": "стыло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы среднего рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "стыть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола стыть"
      ],
      "id": "ru-стыло-ru-verb-CRlEXex5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨɫə"
    }
  ],
  "word": "стыло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "стылый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного стылый"
      ],
      "id": "ru-стыло-ru-adj-FVYQLHbF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨɫə"
    }
  ],
  "word": "стыло"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жарко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знойно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "радостно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. стылый, от глаг. стыть, далее от праслав. *styd-nǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. *стыднѫти, сербск.-церк.-слав. устынути (3 л. ед. ч. устыде), русск. стынуть (и новообразование стыть, укр. сти́нути, чешск. stydnouti, словацк. stуdnút᾽ «стынуть», др.-польск. stydnąć; из праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприятно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стылость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стылый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стыть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Воробьёв",
          "date": "1963",
          "ref": "Константин Воробьёв, «Убиты под Москвой», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямо над деревней стыло мерк месяц. Первый снег так и не растаял.",
          "title": "Убиты под Москвой"
        },
        {
          "author": "Юрий Куранов",
          "date": "1965-1969",
          "ref": "Юрий Куранов, «Дни сентября», 1965-1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такой вечер осени всегда прохладен, от сена пахнет стыло, словно от старого воска, и постель холодна, так и похоже, что она слегка заледенела.",
          "title": "Дни сентября"
        },
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1960-1980",
          "ref": "А. Г. Битов, «Лес», 1960-1980 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было зябко и стыло, он лежал одетый, задеревеневший, на полу.",
          "title": "Лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к стылый; холодно, морозно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оглядевшись вокруг, Гуськов двинулся дальше; на душе у него было стыло, муторно, но быстрый шаг и в самом деле не давал подхватиться мысли, она отставала.",
          "title": "Живи и помни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об ощущении одиночества, душевного холода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ритор. об ощущении одиночества, душевного холода"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨɫə"
    }
  ],
  "word": "стыло"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов",
    "Формы среднего рода глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "стыть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола стыть"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨɫə"
    }
  ],
  "word": "стыло"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "стылый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного стылый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨɫə"
    }
  ],
  "word": "стыло"
}

Download raw JSONL data for стыло meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.