See стратегия in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for стратегия meaning in Русский (7.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "корпоративная стратегия"
},
{
"word": "торговая стратегия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. στρατηγία «искусство полководца», далее от στρατηγός «полководец, вождь, командующий», далее из στρατ- + -ηγός;\n* первая часть — из στρατός «войско», далее из праиндоевр. *stere- «расстилать, раскладывать, распространять»;\n* вторая часть — из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать» В ряде европейских языков слово было заимств. через лат. strategia.",
"forms": [
{
"form": "страте́гия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "игра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "контрстратегия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геостратегия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стратег"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стратегический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"общий, не детализированный план какой-либо деятельности, охватывающий длительный период времени"
],
"id": "ru-стратегия-ru-noun-L-vXKmCR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Стратегия в реальном времени."
}
],
"glosses": [
"то же, что стратегическая игра; компьютерная игра, в которой игрок управляет распределением ресурсов и выдаёт общие команды отрядам, при этом не имея возможности вмешиваться в исполнение этих команд"
],
"id": "ru-стратегия-ru-noun-g85UXQBX",
"raw_glosses": [
"комп. игр. жарг. то же, что стратегическая игра; компьютерная игра, в которой игрок управляет распределением ресурсов и выдаёт общие команды отрядам, при этом не имея возможности вмешиваться в исполнение этих команд"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-стратегия.ogg",
"ipa": "strɐˈtʲeɡʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-стратегия.ogg/Ru-стратегия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стратегия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strɐˈtʲeɡʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "strɐˈtɛɡʲɪɪ̯ə",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strɐˈtɛɡʲɪɪ",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "политика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стратежка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strategy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "policy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "istrātījiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إستراتيجية"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратэгія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратегия"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "strategaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "stratégia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "estratexia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρατηγική"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "strategia",
"word": "სტრატეგია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "strategio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "estrategia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strategia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "стратегия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "estratègia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "stratēģija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "strategija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратегиjа"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Strategie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "strategie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "стратеги"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "strategia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estratégia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "стратегиjа"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "straticìa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "strategija"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "hila"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "maarifa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "strateji"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратегія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "strategia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stratégie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strategija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "strategie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "стратегия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "strategio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "strateegia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "стратегия"
}
],
"word": "стратегия"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "корпоративная стратегия"
},
{
"word": "торговая стратегия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. στρατηγία «искусство полководца», далее от στρατηγός «полководец, вождь, командующий», далее из στρατ- + -ηγός;\n* первая часть — из στρατός «войско», далее из праиндоевр. *stere- «расстилать, раскладывать, распространять»;\n* вторая часть — из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать» В ряде европейских языков слово было заимств. через лат. strategia.",
"forms": [
{
"form": "страте́гия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "страте́гии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "страте́гиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "игра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "контрстратегия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геостратегия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стратег"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стратегический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"общий, не детализированный план какой-либо деятельности, охватывающий длительный период времени"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стратегия в реальном времени."
}
],
"glosses": [
"то же, что стратегическая игра; компьютерная игра, в которой игрок управляет распределением ресурсов и выдаёт общие команды отрядам, при этом не имея возможности вмешиваться в исполнение этих команд"
],
"raw_glosses": [
"комп. игр. жарг. то же, что стратегическая игра; компьютерная игра, в которой игрок управляет распределением ресурсов и выдаёт общие команды отрядам, при этом не имея возможности вмешиваться в исполнение этих команд"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-стратегия.ogg",
"ipa": "strɐˈtʲeɡʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-стратегия.ogg/Ru-стратегия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стратегия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strɐˈtʲeɡʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "strɐˈtɛɡʲɪɪ̯ə",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "strɐˈtɛɡʲɪɪ",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "политика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стратежка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "strategy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "policy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "istrātījiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إستراتيجية"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратэгія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратегия"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "strategaeth"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "stratégia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "estratexia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρατηγική"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "strategia",
"word": "სტრატეგია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "strategio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "estrategia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strategia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "стратегия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "estratègia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "stratēģija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "strategija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратегиjа"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Strategie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "strategie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "стратеги"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "strategia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estratégia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "стратегиjа"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "straticìa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "strategija"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "hila"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "maarifa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "strateji"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стратегія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "strategia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stratégie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strategija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "strategie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "strategi"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "стратегия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "strategio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "strateegia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "стратегия"
}
],
"word": "стратегия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.