"стенд" meaning in Русский

See стенд in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [stɛnt] [singular], [ˈstɛndɨ] [plural] Audio: Ru-стенд.ogg [singular]
Etymology: От англ. stand (стоять). Forms: сте́нды [plural, nominative], сте́нда [singular, genitive], сте́ндов [plural, genitive], сте́нду [singular, dative], сте́ндам [plural, dative], сте́нды [plural, accusative], сте́ндом [singular, instrumental], сте́ндами [plural, instrumental], сте́нде [singular, prepositional], сте́ндах [plural, prepositional]
  1. щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты, вывешиваются диаграммы, газеты или другие информационные материалы
    Sense id: ru-стенд-ru-noun-zZIdH2MV
  2. техн. специальная установка для сборки, наладки, регулировки, диагностики и испытания машин
    Sense id: ru-стенд-ru-noun-27rV2z8a Categories (other): Технические термины/ru
  3. техн. специальная установка для обследования людей
    Sense id: ru-стенд-ru-noun-9cQoXqtw Categories (other): Технические термины/ru
  4. спорт. специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб дробью по летящим мишеням-тарелочкам
    Sense id: ru-стенд-ru-noun-TOo5AKxB Categories (other): Спортивные термины/ru
  5. техн. специально оборудованная площадка для производства крупногабаритных массивных изделий
    Sense id: ru-стенд-ru-noun-wJASXqbV Categories (other): Технические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вибрационный стенд, демонстрационный стенд, измерительный стенд, испытательный стенд Related terms: стендик, стендист, стендистка, стендовик, стендовый, стенд, стендист, стендистка, стендовик, стендовый Translations (специальная установка для сборки и испытания машин): test bench (Английский) Translations (специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб): skeet (круглый) (Английский), trap (траншейный) (Английский) Translations (щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты): stand (Английский), Tafel [feminine] (Немецкий), Stand [masculine] (Немецкий), benko (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вибрационный стенд"
    },
    {
      "word": "демонстрационный стенд"
    },
    {
      "word": "измерительный стенд"
    },
    {
      "word": "испытательный стенд"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. stand (стоять).",
  "forms": [
    {
      "form": "сте́нды",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нда",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нду",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нды",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нде",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "стендик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стендист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стендистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стендовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стендовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стенд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стендист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стендистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стендовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стендовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              140
            ]
          ],
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003",
          "ref": "«Роща из... теста», 2003 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понятно, что вся кулинарная продукция на выставке, сделанная в традициях Подмосковья, была разложена на столах, а не представлена на стендах.",
          "title": "Роща из... теста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты, вывешиваются диаграммы, газеты или другие информационные материалы"
      ],
      "id": "ru-стенд-ru-noun-zZIdH2MV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Стенд для гидравлических испытаний."
        },
        {
          "author": "Игорь Сирин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2003",
          "ref": "Игорь Сирин, «Свой путь», 2003 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждый подъёмник для легковых машин стоит от 3 до 5 тысяч долларов, стенд для регулировки схождения и развала колёс ещё 7-12 тысяч.",
          "title": "Свой путь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              71
            ]
          ],
          "collection": "Локомотив",
          "date": "2001",
          "ref": "«Для диагностики тепловоза комплекс „Магистраль“», 2001 г. // «Локомотив» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На базе многолетних исследований, проводимых как на специальных стендах, так и на реостатных станциях Октябрьской дороги и в КТБ \"Техтранс\", разработали уникальное программное обеспечение, реализующее сложные диагностические модели различных типов двигателей и их систем.",
          "title": "Для диагностики тепловоза комплекс «Магистраль»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. специальная установка для сборки, наладки, регулировки, диагностики и испытания машин"
      ],
      "id": "ru-стенд-ru-noun-27rV2z8a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date": "2003",
          "ref": "«Модификация функциональной структуры действия при нарушении зрительного контроля.», 2003 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Экспериментальный стенд состоял из компьютера, одностепенного органа управления, представляющего собой стержень 15 см с закреплённым на конце лёгким шариком.",
          "title": "Модификация функциональной структуры действия при нарушении зрительного контроля."
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. специальная установка для обследования людей"
      ],
      "id": "ru-стенд-ru-noun-9cQoXqtw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорт. специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб дробью по летящим мишеням-тарелочкам"
      ],
      "id": "ru-стенд-ru-noun-TOo5AKxB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Штольц",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "collection": "Дело (Самара)",
          "date": "2002",
          "ref": "Иван Штольц, «Рыхление почв», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На заводе даже были установлены стенды для сварки шасси, боковин, крыши и другое оборудование.",
          "title": "Рыхление почв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. специально оборудованная площадка для производства крупногабаритных массивных изделий"
      ],
      "id": "ru-стенд-ru-noun-wJASXqbV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стенд.ogg",
      "ipa": "[stɛnt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-стенд.ogg/Ru-стенд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стенд.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈstɛndɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "word": "stand"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stand"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "word": "benko"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальная установка для сборки и испытания машин",
      "word": "test bench"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "круглый",
      "sense": "специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб",
      "word": "skeet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "траншейный",
      "sense": "специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб",
      "word": "trap"
    }
  ],
  "word": "стенд"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вибрационный стенд"
    },
    {
      "word": "демонстрационный стенд"
    },
    {
      "word": "измерительный стенд"
    },
    {
      "word": "испытательный стенд"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. stand (стоять).",
  "forms": [
    {
      "form": "сте́нды",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нда",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нду",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нды",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́нде",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сте́ндах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "стендик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стендист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стендистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стендовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стендовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стенд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стендист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стендистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стендовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стендовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              140
            ]
          ],
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003",
          "ref": "«Роща из... теста», 2003 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понятно, что вся кулинарная продукция на выставке, сделанная в традициях Подмосковья, была разложена на столах, а не представлена на стендах.",
          "title": "Роща из... теста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты, вывешиваются диаграммы, газеты или другие информационные материалы"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Стенд для гидравлических испытаний."
        },
        {
          "author": "Игорь Сирин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2003",
          "ref": "Игорь Сирин, «Свой путь», 2003 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждый подъёмник для легковых машин стоит от 3 до 5 тысяч долларов, стенд для регулировки схождения и развала колёс ещё 7-12 тысяч.",
          "title": "Свой путь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              71
            ]
          ],
          "collection": "Локомотив",
          "date": "2001",
          "ref": "«Для диагностики тепловоза комплекс „Магистраль“», 2001 г. // «Локомотив» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На базе многолетних исследований, проводимых как на специальных стендах, так и на реостатных станциях Октябрьской дороги и в КТБ \"Техтранс\", разработали уникальное программное обеспечение, реализующее сложные диагностические модели различных типов двигателей и их систем.",
          "title": "Для диагностики тепловоза комплекс «Магистраль»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. специальная установка для сборки, наладки, регулировки, диагностики и испытания машин"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date": "2003",
          "ref": "«Модификация функциональной структуры действия при нарушении зрительного контроля.», 2003 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Экспериментальный стенд состоял из компьютера, одностепенного органа управления, представляющего собой стержень 15 см с закреплённым на конце лёгким шариком.",
          "title": "Модификация функциональной структуры действия при нарушении зрительного контроля."
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. специальная установка для обследования людей"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "спорт. специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб дробью по летящим мишеням-тарелочкам"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Штольц",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "collection": "Дело (Самара)",
          "date": "2002",
          "ref": "Иван Штольц, «Рыхление почв», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На заводе даже были установлены стенды для сварки шасси, боковин, крыши и другое оборудование.",
          "title": "Рыхление почв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. специально оборудованная площадка для производства крупногабаритных массивных изделий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стенд.ogg",
      "ipa": "[stɛnt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-стенд.ogg/Ru-стенд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стенд.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈstɛndɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "word": "stand"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stand"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты",
      "word": "benko"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальная установка для сборки и испытания машин",
      "word": "test bench"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "круглый",
      "sense": "специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб",
      "word": "skeet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "траншейный",
      "sense": "специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб",
      "word": "trap"
    }
  ],
  "word": "стенд"
}

Download raw JSONL data for стенд meaning in Русский (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.