"стеллаж" meaning in Русский

See стеллаж in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲtʲɪˈɫaʂ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-стеллаж.wav
Etymology: Происходит от нидерл. stellage «этажерка», далее из stellen «ставить», из прагерм. *stalljan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stellan и англ. stell, нем., нидерл. stellen; восходит к праиндоевр. *sta- «ставить». Forms: стелла́ж [nominative, singular], стеллажи́ [nominative, plural], стеллажа́ [genitive, singular], стеллаже́й [genitive, plural], стеллажу́ [dative, singular], стеллажа́м [dative, plural], стелла́ж [accusative, singular], стеллажи́ [accusative, plural], стеллажо́м [instrumental, singular], стеллажа́ми [instrumental, plural], стеллаже́ [prepositional, singular], стеллажа́х [prepositional, plural]
  1. стойки с полками или род неглубокого, обычно открытого шкафа для хранения, раскладки чего-либо
    Sense id: ru-стеллаж-ru-noun-z1Bydzwl
  2. приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении
    Sense id: ru-стеллаж-ru-noun-5I7-eBCI
  3. фин. биржевая сделка, на основании которой уплатою за премию приобретается право выбора между покупкою, продажею или отступлением от продажи или покупки процентной бумаги
    Sense id: ru-стеллаж-ru-noun-2eZKbYtG Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: мебель, хранилище, приспособление, сделка Related terms: стеллажик, стеллаж, застеллажка, застеллаживание, застеллаженый, застеллаживать, застеллажить Translations (биржевая сделка): стелаж [masculine] (Украинский), stellage [masculine] (Французский) Translations (приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении): стэлаж [masculine] (Белорусский), стелаж [masculine] (Украинский) Translations (шкаф или стойки с полками): shelves (Английский), rack (Английский), bookstand (Английский), стэлаж [masculine] (Белорусский), стелаж [masculine] (Украинский), bretaro (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мебель/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сделки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. stellage «этажерка», далее из stellen «ставить», из прагерм. *stalljan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stellan и англ. stell, нем., нидерл. stellen; восходит к праиндоевр. *sta- «ставить».",
  "forms": [
    {
      "form": "стелла́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллаже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стелла́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллаже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мебель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хранилище"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сделка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "стеллажик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "существительные"
      ],
      "word": "стеллаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "существительные"
      ],
      "word": "застеллажка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "существительные"
      ],
      "word": "застеллаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "застеллаженый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застеллаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застеллажить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Волос",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. Простые дощатые стеллажи с какой-то макулатурой: вверху всё больше про металлургию, внизу, где пошире, перевязанные стопки журналов и газет… грязь, разруха.",
          "title": "Недвижимость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стойки с полками или род неглубокого, обычно открытого шкафа для хранения, раскладки чего-либо"
      ],
      "id": "ru-стеллаж-ru-noun-z1Bydzwl"
    },
    {
      "glosses": [
        "приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении"
      ],
      "id": "ru-стеллаж-ru-noun-5I7-eBCI"
    },
    {
      "glosses": [
        "биржевая сделка, на основании которой уплатою за премию приобретается право выбора между покупкою, продажею или отступлением от продажи или покупки процентной бумаги"
      ],
      "id": "ru-стеллаж-ru-noun-2eZKbYtG",
      "raw_glosses": [
        "фин. биржевая сделка, на основании которой уплатою за премию приобретается право выбора между покупкою, продажею или отступлением от продажи или покупки процентной бумаги"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-стеллаж.wav",
      "ipa": "sʲtʲɪˈɫaʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-стеллаж.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "shelves"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "rack"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "bookstand"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стэлаж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стелаж"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "bretaro"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стэлаж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стелаж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "биржевая сделка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стелаж"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "биржевая сделка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stellage"
    }
  ],
  "word": "стеллаж"
}
{
  "categories": [
    "Мебель/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Сделки/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. stellage «этажерка», далее из stellen «ставить», из прагерм. *stalljan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stellan и англ. stell, нем., нидерл. stellen; восходит к праиндоевр. *sta- «ставить».",
  "forms": [
    {
      "form": "стелла́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллаже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стелла́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллаже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стеллажа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мебель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хранилище"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сделка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "стеллажик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "существительные"
      ],
      "word": "стеллаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "существительные"
      ],
      "word": "застеллажка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "существительные"
      ],
      "word": "застеллаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "застеллаженый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застеллаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -стеллаж-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застеллажить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Волос",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Г. Волос, «Недвижимость», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. Простые дощатые стеллажи с какой-то макулатурой: вверху всё больше про металлургию, внизу, где пошире, перевязанные стопки журналов и газет… грязь, разруха.",
          "title": "Недвижимость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стойки с полками или род неглубокого, обычно открытого шкафа для хранения, раскладки чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "биржевая сделка, на основании которой уплатою за премию приобретается право выбора между покупкою, продажею или отступлением от продажи или покупки процентной бумаги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. биржевая сделка, на основании которой уплатою за премию приобретается право выбора между покупкою, продажею или отступлением от продажи или покупки процентной бумаги"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-стеллаж.wav",
      "ipa": "sʲtʲɪˈɫaʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-стеллаж.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-стеллаж.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "shelves"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "rack"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "bookstand"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стэлаж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стелаж"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "шкаф или стойки с полками",
      "word": "bretaro"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стэлаж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "приспособление для хранения чего-либо в стоячем положении",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стелаж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "биржевая сделка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стелаж"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "биржевая сделка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stellage"
    }
  ],
  "word": "стеллаж"
}

Download raw JSONL data for стеллаж meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.