"старт" meaning in Русский

See старт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: start Audio: Ru-старт.ogg
Etymology: Происходит от англ. start «отправляться, начинать», далее из др.-англ. styrtan (варианты: steortian, stiertan) «прыгать, биться». Forms: ста́рт [nominative, singular], ста́рты [nominative, plural], ста́рта [genitive, singular], ста́ртов [genitive, plural], ста́рту [dative, singular], ста́ртам [dative, plural], ста́рт [accusative, singular], ста́рты [accusative, plural], ста́ртом [instrumental, singular], ста́ртами [instrumental, plural], ста́рте [prepositional, singular], ста́ртах [prepositional, plural]
  1. спорт. начало дистанции, на которой проводятся соревнования
    Sense id: ru-старт-ru-noun-oykN9h7s Topics: sports
  2. перен. начало какого-либо процесса Tags: figuratively
    Sense id: ru-старт-ru-noun-JwmlWvXP
  3. спец., жарг. то же, что стартовая площадка; место, где происходит запуск летательных аппаратов Tags: slang, special
    Sense id: ru-старт-ru-noun-qdXj7UDK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: запуск, стартовая площадка Hypernyms: дистанция, начало, площадка, место Related terms: стартовый, стартовать Translations (начало дистанции): başlanqıc (Азербайджанский), start (Английский), başlangıç (Турецкий) Translations (начало процесса): start (Английский) Translations (стартовая площадка): launchpad (Английский)

Download JSONL data for старт meaning in Русский (4.6kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "траст"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "финиш"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "остановка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. start «отправляться, начинать», далее из др.-англ. styrtan (варианты: steortian, stiertan) «прыгать, биться».",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дистанция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "начало"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "место"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стартовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стартовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Велосипедистов с нетерпением ожидают выстроившиеся на старте бегуны, готовые принять эстафету."
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало дистанции, на которой проводятся соревнования"
      ],
      "id": "ru-старт-ru-noun-oykN9h7s",
      "raw_glosses": [
        "спорт. начало дистанции, на которой проводятся соревнования"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На старте нового сезона чемпионы Германии не смогут рассчитывать на французского центрального защитника."
        },
        {
          "text": "Дан старт серьёзной работе по реформированию жилищно-коммунального комплекса."
        },
        {
          "text": "Двигатель часто глохнет при старте, что делать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало какого-либо процесса"
      ],
      "id": "ru-старт-ru-noun-JwmlWvXP",
      "raw_glosses": [
        "перен. начало какого-либо процесса"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мы находились на старте, наблюдали, как, отправляясь в испытательный полёт, взлетал четырёхмоторный бомбардировщик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что стартовая площадка; место, где происходит запуск летательных аппаратов"
      ],
      "id": "ru-старт-ru-noun-qdXj7UDK",
      "raw_glosses": [
        "спец., жарг. то же, что стартовая площадка; место, где происходит запуск летательных аппаратов"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-старт.ogg",
      "ipa": "start",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-старт.ogg/Ru-старт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старт.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "запуск"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стартовая площадка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "начало дистанции",
      "word": "başlanqıc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "начало дистанции",
      "word": "start"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "начало дистанции",
      "word": "başlangıç"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "начало процесса",
      "word": "start"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стартовая площадка",
      "word": "launchpad"
    }
  ],
  "word": "старт"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "траст"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "финиш"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "остановка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. start «отправляться, начинать», далее из др.-англ. styrtan (варианты: steortian, stiertan) «прыгать, биться».",
  "forms": [
    {
      "form": "ста́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дистанция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "начало"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "место"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стартовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стартовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Велосипедистов с нетерпением ожидают выстроившиеся на старте бегуны, готовые принять эстафету."
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало дистанции, на которой проводятся соревнования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. начало дистанции, на которой проводятся соревнования"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На старте нового сезона чемпионы Германии не смогут рассчитывать на французского центрального защитника."
        },
        {
          "text": "Дан старт серьёзной работе по реформированию жилищно-коммунального комплекса."
        },
        {
          "text": "Двигатель часто глохнет при старте, что делать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начало какого-либо процесса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. начало какого-либо процесса"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мы находились на старте, наблюдали, как, отправляясь в испытательный полёт, взлетал четырёхмоторный бомбардировщик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что стартовая площадка; место, где происходит запуск летательных аппаратов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец., жарг. то же, что стартовая площадка; место, где происходит запуск летательных аппаратов"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-старт.ogg",
      "ipa": "start",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Ru-старт.ogg/Ru-старт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старт.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "запуск"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стартовая площадка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "начало дистанции",
      "word": "başlanqıc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "начало дистанции",
      "word": "start"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "начало дистанции",
      "word": "başlangıç"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "начало процесса",
      "word": "start"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стартовая площадка",
      "word": "launchpad"
    }
  ],
  "word": "старт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.