See спрягать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + -прягать, далее из от праслав. *pręgǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. напрягу, напрячи, сербск.-церк.-слав. напрѧшти, напрѧгѫ, укр. прягти́ «запрягать», пряжу́, белор. впрэгцí, впрэгу́, болг. запря́гам, сербохорв. спре́ħи, спре́гнути, спре̑гне̑м «стягивать», чешск. sрřеž «упряжка», spřáhnout, spřahat «стягивать», словенск. vprẹ́či, vpréžem «запрячь», словацк. sрriаhаť, sрriаhnuť «соединить», польск. sprząg «упряжка», sprzęgać «сцеплять, стягивать», в.-луж. sрřаh «упряжка», рřаhаć «натягивать», н.-луж. pśěg, pśěgaś. Праслав. *pręgǫ, *prękti связано чередованием гласных с *prǫgъ (см. пруг, пру́гло, упругий, супруг, пру́жить). Далее сюда же относятся лит. sprangùs «застревающий», spriñgti, springstù «давиться при глотании», sprengė́ti «душить», латышск. sprañgat «затягивать», saspranga ж. «бечёвка», нов.-в.-нем. Sprenkel «силок», ср.-в.-нем. sprinke «ловушка», др.-в.-нем. springa — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спряга́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "спряга́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "спряга́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́в, спряга́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… спряга́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"спря",
"га́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спрягаемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спряжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "спрягаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спрягаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проспрягать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. изменять по лицам, числам, временам и наклонениям (о глаголе)"
],
"id": "ru-спрягать-ru-verb-k4ICVyZs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sprʲɪˈɡatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "zgjedhoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "conjugate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խոնարհել"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vervoeg"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "зат"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "заман"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "спрагаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "спрягам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"roman": "igét",
"word": "ragoz"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "konjugować"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "časować"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κλίνω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "uḡleba",
"word": "უღლება"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "co-naisg"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bøje"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "konjugere"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἐγκλίνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἐκκλίνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "κλίνω"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "היטה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konjugar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "menasrifkan"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "beygja"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coniugare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жіктеу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жактоо"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "спряжение этмек"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "konjugēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "asmenuoti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "конјугира"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "berkonjugat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "konjugieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vervoegen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "konjugowaś"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "konjugěrowaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "konjugere"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ифтындзӕг кӕнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koniugować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "odmieniać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "conjuga"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "конјуговати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "конјугирати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "konjugovati"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "cuniugari"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "časovať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "spregati"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тасриф кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "төрләндерү"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "кожуглаар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çekmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üýtgemek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tuslamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дієвідмінювати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "taivuttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "konjugoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "conjuguer"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "konjugirati"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sprezati"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "хийца"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "časovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konjugera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konjugacii"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pöörama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "konjugeerima"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сирэйдэринэн уларыт"
}
],
"word": "спрягать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "спряга́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "спряга́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "спряга́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́в, спряга́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… спряга́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"спряга́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар. запрягать вместе, в одну упряжку"
],
"id": "ru-спрягать-ru-verb-PemjtIhb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. соединять вместе, объединять"
],
"id": "ru-спрягать-ru-verb-xsSMaaPv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sprʲɪˈɡatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "спрягать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из с- + -прягать, далее из от праслав. *pręgǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. напрягу, напрячи, сербск.-церк.-слав. напрѧшти, напрѧгѫ, укр. прягти́ «запрягать», пряжу́, белор. впрэгцí, впрэгу́, болг. запря́гам, сербохорв. спре́ħи, спре́гнути, спре̑гне̑м «стягивать», чешск. sрřеž «упряжка», spřáhnout, spřahat «стягивать», словенск. vprẹ́či, vpréžem «запрячь», словацк. sрriаhаť, sрriаhnuť «соединить», польск. sprząg «упряжка», sprzęgać «сцеплять, стягивать», в.-луж. sрřаh «упряжка», рřаhаć «натягивать», н.-луж. pśěg, pśěgaś. Праслав. *pręgǫ, *prękti связано чередованием гласных с *prǫgъ (см. пруг, пру́гло, упругий, супруг, пру́жить). Далее сюда же относятся лит. sprangùs «застревающий», spriñgti, springstù «давиться при глотании», sprengė́ti «душить», латышск. sprañgat «затягивать», saspranga ж. «бечёвка», нов.-в.-нем. Sprenkel «силок», ср.-в.-нем. sprinke «ловушка», др.-в.-нем. springa — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "спряга́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "спряга́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "спряга́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́в, спряга́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… спряга́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"спря",
"га́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спрягаемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спряжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "спрягаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "спрягаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проспрягать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"glosses": [
"лингв. изменять по лицам, числам, временам и наклонениям (о глаголе)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sprʲɪˈɡatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "zgjedhoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "conjugate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խոնարհել"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vervoeg"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "зат"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "заман"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "спрагаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "спрягам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"roman": "igét",
"word": "ragoz"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "konjugować"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "časować"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "conxugar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κλίνω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "uḡleba",
"word": "უღლება"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "co-naisg"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "bøje"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "konjugere"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἐγκλίνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἐκκλίνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "κλίνω"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "היטה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konjugar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "menasrifkan"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "beygja"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coniugare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жіктеу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жактоо"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "спряжение этмек"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "konjugēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "asmenuoti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "конјугира"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "berkonjugat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "konjugieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vervoegen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "konjugowaś"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "konjugěrowaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "konjugere"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ифтындзӕг кӕнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koniugować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "odmieniać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "conjugar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "conjuga"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "конјуговати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "конјугирати"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "konjugovati"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "cuniugari"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "časovať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "spregati"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тасриф кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "төрләндерү"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "кожуглаар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çekmek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "üýtgemek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tuslamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дієвідмінювати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "taivuttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "konjugoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "conjuguer"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "konjugirati"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sprezati"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "хийца"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "časovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konjugera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "konjugacii"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pöörama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "konjugeerima"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сирэйдэринэн уларыт"
}
],
"word": "спрягать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "спряга́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "спряга́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "спряга́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "спряга́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "спряга́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "спряга́в, спряга́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… спряга́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"спряга́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар. запрягать вместе, в одну упряжку"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. соединять вместе, объединять"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sprʲɪˈɡatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "спрягать"
}
Download raw JSONL data for спрягать meaning in Русский (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.