"зат" meaning in Башкирский

See зат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɑt
Etymology: От араб. ذات (ḏāt) ‘предмет обладания; сущность, существо, субъект; личность’. Forms: зат [nominative, singular], заттар [nominative, plural], заттың [possessive, singular], заттарҙың [possessive, plural], затҡа [dative, singular], заттарға [dative, plural], затты [accusative, singular], заттарҙы [accusative, plural], затта [singular], заттарҙа [plural], заттан [singular], заттарҙан [plural], затым [first-person, singular], затыбыҙ [first-person, plural], затың [second-person, singular], затығыҙ [second-person, plural], заты [third-person, singular], заты [third-person, plural]
  1. род, родословие, родословная; племя, происхождение
    Sense id: ru-зат-ba-noun-WjLqqq5s
  2. род, порода, племя
    Sense id: ru-зат-ba-noun-sft9EAMs
  3. пол
    Sense id: ru-зат-ba-noun-IasOdzUd Categories (other): Биологические термины/ba Topics: biology
  4. суть, сущность, ценность
    Sense id: ru-зат-ba-noun-mb69VKJN
  5. вещь; материя; вещество
    Sense id: ru-зат-ba-noun-R7ye2z9W
  6. личность, человек, особа
    Sense id: ru-зат-ba-noun-tB0UMaEg
  7. лицо (личный)
    Sense id: ru-зат-ba-noun-912HlvnG Categories (other): Лингвистические термины/ba Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нәҫел
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вещи/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Объекты/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предметы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Человек/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От араб. ذات (ḏāt) ‘предмет обладания; сущность, существо, субъект; личность’.",
  "forms": [
    {
      "form": "зат",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заты",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заты",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зат"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "род, родословие, родословная; племя, происхождение"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-WjLqqq5s"
    },
    {
      "glosses": [
        "род, порода, племя"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-sft9EAMs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ир заты.",
          "translation": "Мужской пол."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ҡатын-ҡыҙ заты.",
          "translation": "Женский пол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пол"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-IasOdzUd",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "суть, сущность, ценность"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-mb69VKJN"
    },
    {
      "glosses": [
        "вещь; материя; вещество"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-R7ye2z9W"
    },
    {
      "glosses": [
        "личность, человек, особа"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-tB0UMaEg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Беренсе зат.",
          "translation": "Первое лицо."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Икенсе зат.",
          "translation": "Второе лицо."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "Зат менән үҙгәреү.",
          "translation": "Изменение по лицам."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Зат алмашы.",
          "translation": "Личное местоимение."
        },
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Зат ялғауы.",
          "translation": "Личное окончание."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо (личный)"
      ],
      "id": "ru-зат-ba-noun-912HlvnG",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɑt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нәҫел"
    }
  ],
  "word": "зат"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Вещи/ba",
    "Объекты/ba",
    "Предметы/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 3 букв/ba",
    "Человек/ba"
  ],
  "etymology_text": "От араб. ذات (ḏāt) ‘предмет обладания; сущность, существо, субъект; личность’.",
  "forms": [
    {
      "form": "зат",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заттың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заттан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заттарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "затың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "затығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заты",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заты",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зат"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "род, родословие, родословная; племя, происхождение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род, порода, племя"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ир заты.",
          "translation": "Мужской пол."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ҡатын-ҡыҙ заты.",
          "translation": "Женский пол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пол"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "суть, сущность, ценность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вещь; материя; вещество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "личность, человек, особа"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Беренсе зат.",
          "translation": "Первое лицо."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Икенсе зат.",
          "translation": "Второе лицо."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "Зат менән үҙгәреү.",
          "translation": "Изменение по лицам."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Зат алмашы.",
          "translation": "Личное местоимение."
        },
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Зат ялғауы.",
          "translation": "Личное окончание."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо (личный)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɑt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нәҫел"
    }
  ],
  "word": "зат"
}

Download raw JSONL data for зат meaning in Башкирский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.